Alles was zählt
- Dianas Traum (Titre de travail)
Série TV | 2006 | RTL [de] | Feuilleton quotidien | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Frank Fabisch, Klaus Witting, Christof Brehmer, Petra Clever, Annette Herre, Cornelia 'Conny' Dohrn |
|---|---|
| Scénario | Marcus Seibert (directeur d'écriture / de collection), Katharina Tillmann, Katrin Esser, Sarah Höflich, Andreas Krätzig, Katharina Amling, Manuel Meimberg, Björn Firnrohr, Marcus Seibert, Dana Pilath (story) |
| Production | UFA Serial Drama GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 29/05/2006 |
|---|---|
| Fin de tournage | 23/12/2006 |
| Lieux de tournage | Köln |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 26' |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Daniel Aichinger | Dr. Axel Schwarz [RP] | |
| André Dietz | Ingo Zadek [RP] | |
| Ulrike Röseberg | Annette Bergmann [RP] | |
| Jan Niklas Berg | Ben Roschinski [RP] | |
| Stephen Dürr | Mike Hartwig [RP] | |
| Christiane Klimt | Jenny Steinkamp [RP] | |
| Dennis Grabosch | Roman Wild [RP] | |
| André Emanuel Kaminski | Tim Herzog [RP] | |
| Susanne Schlenzig | Jutta Sommer [RP] | |
| Julia Augustin | Vanessa Steinkamp [RP] | |
| Tatjana Clasing | Simone Steinkamp [RP] | |
| Regine Seidler | Nadja Roschinski [RP] | |
| Armin Dallapiccola | Dieter Sommer [SR] | |
| Andreas Külzer | Dr. Stefan Franke [SR] | |
| Marina Adam | Camilla [SR] | |
| Tom Barcal | Keule [SR] | |
| Madlen Kaniuth | Brigitte Schnell [SR] | |
| Chris Gebert | Manu von Berg [SR] | |
| Markus Hoffmann | Michael Unterbauer [SR] | |
| Philipp Langenegger | Herr Ötterlin(Swiss Banker) [SR] | |
| Corinna Nilson | Putzfrau Ilona Bender [SR] | |
| Ivan Robert | Jochen Biernat [SR] | |
| Franz-Jürgen Zigelski | Dr. Arthur Bode [SR] | |
| Sabine Fernandez | Constanze Hipp (durchgehende Rolle) [SR] | |
| Stefan Lampadius | Polizist Matthias Teuber [SR] | |
| Anette Blättel | Krankenschwester Katja [SR] | |
| Linda El-Jarousha | Episodenrolle [SR] | |
| Philipp Schepmann | Udo Ferch [SR] | |
| Werner Kalb | Sportarzt [SRE] | |
| Suzanne Landsfried | Reporterin 1 [SRE] | |
| Florian Reiners | Dr. Arno Hofmann [SRE] | |
| Dino Nolting | Jens Breetz [SRE] | |
| Dario Krosely | Olli [SRE] | |
| Alice Eßer | Operndiva [PR] | |
| Vittorio Alfieri | Kalle Eggers | |
| Klaus Peeck | Paul Markwart |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Kai Keppner | |
| Régleur de cascades | Ernst Reimann | |
| Cascadeur | Christian Hebenstreit Double T.Gasshof, S.P. Leirich | Double T.Gasshof, S.P. Leirich |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Kerstin Rahimi | |
| Habilleur | Marcus Merkel | |
| Habilleuse | Christina Krämer | |
| 1ère assistante décoratrice | Ruth Beckmann Szenenbild Assistenz | Szenenbild Assistenz |
| Ensemblier | Rolf Wiggenhauser Ausstatter | Ausstatter |
| 3ème assistant décorateur | Rolf Wiggenhauser | |
| Régisseuse d'extérieurs | Katalin Fekete | |
| Assistant régie d'extérieurs | Dominik Schmitz Requisite Außendreh | Requisite Außendreh |
| Accessoiriste de plateau | Katharina Witsch-Diestel | |
| Accessoiriste de plateau | Sabrina Hömberg Aussen-/ Innenrequisite im AD | Aussen-/ Innenrequisite im AD |
| Accessoiriste de plateau | Isabella Stollwerk | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Diana Becker Im Aussendreh | Im Aussendreh |
| Repéreur | David Nelissen | |
| Repéreur | Patric Boddenberg | |
| Constructeur | Julius Taraszkiewicz Vorbau | Vorbau |
| Constructeur | Olaf Beckert Vorbau | Vorbau |
| Constructeur | Thomas Schneider Vorbau + Baubühne Studio & AD | Vorbau + Baubühne Studio & AD |
| Directeur de casting | Wiebke Vosgerau | |
| Directrice de casting | Charlotte Siebenrock 2005-2016 Haupt- und Nebencast | 2005-2016 Haupt- und Nebencast |
| Assistante casting | Christina Göring | |
| Chef électricien | Peter Schuh OB diverse Blöcke 2006 | OB diverse Blöcke 2006 |
| Chef électricien | Alex Toloczyki | |
| Chef électricien | Uli Kettner | |
| Électricien | Erdal Soylu Zusatz | Zusatz |
| Renfort électricien | Martin Wysmyk | |
| Assistant électro/lumière | Holger Janssen Praktikant | Praktikant |
| Stagiaire électricien | Daniel Landau | |
| Opérateur mélangeur vidéo | Alexander Wagner | |
| Directeur de la photographie | Dario Sedo DOP | DOP |
| Directeur de la photographie | Notker Mahr Folge 70-88 | Folge 70-88 |
| Directeur de la photographie | Nils Trümpener Operator/Schwenker | Operator/Schwenker |
| Directeur de la photographie | Michael Westhofen | |
| Directeur de la photographie | Jörg Schenten Operator 2.Kamera/Studiokamera | Operator 2.Kamera/Studiokamera |
| Directeur de la photographie | Frank Bauer DOP | DOP |
| Cadreur | Steffen Beimborn | |
| Cadreur | Andreas Schlenker | |
| Cadreur | Joachim Hadulla ab Block 1 (Studio) | ab Block 1 (Studio) |
| Cadreur | Oliver Wengeler | |
| Cadreur | Hilmar Tornow Außendreh | Außendreh |
| Cadreur | Janusz Kubotz | |
| Cadreur | Marc Müller | |
| Cadreur steadicam | Thomas Korda | |
| 2ème assistant opérateur | Martin Rudolph nur im Außendreh | nur im Außendreh |
| Photographe de plateau | Guido Engels mit Willi Weber | mit Willi Weber |
| Photographe de plateau | Kai Schulz Vertretung f Willi Weber | Vertretung f Willi Weber |
| Machiniste grue | Ulrich Faßbender / Key-Grip Second Unit | / Key-Grip Second Unit |
| Maquilleuse-coiffeuse | Martina Ostländer Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Astrid Weber Zusatzmaske | Zusatzmaske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Bianca Drescher | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Saskia Gaymann | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Jutta Dinges | |
| Réalisatrice | Cornelia 'Conny' Dohrn | |
| Réalisatrice | Annette Herre | |
| Réalisateur | Frank Fabisch | |
| Réalisateur | Christof Brehmer | |
| Réalisatrice | Petra Clever | |
| Réalisateur | Klaus Witting Supervising Director | Supervising Director |
| 1st AD (local system) | Claudia Brede | |
| 1st AD (local system) | Roland Spellerberg u.a. Klaus Witting | u.a. Klaus Witting |
| 1st AD (local system) | Silke Bäurich | |
| 1st AD (local system) | Angela Vennebusch | |
| 1st AD (local system) | Ulf Janssen | |
| 1st AD (local system) | Matthias Hedwig | |
| 1st AD (local system) | Heike Frei | |
| 1st AD (local system) | André Siebert | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Claudia Zils | |
| Scripte | Melanie Rausch | |
| Script continuity | Lorenz Hugener | |
| Script continuity | Katja Schimanowski | |
| Skript | Karoline Wolf | |
| Chef monteur | Kevin Steiner ab November 2006 | ab November 2006 |
| Cheffe monteuse | Anke Wiesenthal | |
| Compositeur de musique de film | Nigel Watson Auftragskomponist | Auftragskomponist |
| Compositeur de musique de film | Achim Sondermann im Auftrag Nigel Watson | im Auftrag Nigel Watson |
| Compositeur de musique de film | Karsten Scheunemann | |
| Coordinateur de post-production | Nikolai Singer ab September | ab September |
| Screen designer | Friedemann Meyer | |
| Étalonneur | Daniel Gawrilow | |
| Producteur exécutif | Thorsten Degen | |
| Directeur de production | Christian Scheerer | |
| Coordinateur de production | Roberto Pavan Aufbau Disposition | Aufbau Disposition |
| Régisseur général | David Nelissen | |
| Assistante à la direction de production | Ina Krabbenhöft | |
| Régisseur adjoint de plateau | Arben Ljikovic in Vertretung 1 AL | in Vertretung 1 AL |
| Régisseur adjoint de plateau | Timo Seidel AD - 4Wochen | AD - 4Wochen |
| Assistante régie plateau | Barbara Jungen Außendreh 2 Wochen | Außendreh 2 Wochen |
| Runner | Claudius Neidig | |
| Runner | Markus Berera Assistenz der Aufnahmeleitung | Assistenz der Aufnahmeleitung |
| Producteur | Rainer Wemcken | |
| Producer | Kristin Schade | |
| Productrice junior / assistante | Birgit Niebling | |
| Directeur d'écriture / de collection | Marcus Seibert Co-Stoffentwicklung, Folgen | Co-Stoffentwicklung, Folgen |
| Scénariste | Katharina Tillmann | |
| Scénariste | Sarah Höflich | |
| Scénariste | Björn Firnrohr | |
| Scénariste | Katharina Amling Dialogbuch | Dialogbuch |
| Scénariste | Manuel Meimberg Chefautor | Chefautor |
| Scénariste | Katrin Esser | |
| Scénariste | Marcus Seibert Headautor Entwicklung zus. mit Sarah Höflich | Headautor Entwicklung zus. mit Sarah Höflich |
| Scénariste | Andreas Krätzig 4 Bücher und 2 Wochen Edit | 4 Bücher und 2 Wochen Edit |
| Head of Story | Katrin Esser | |
| Story | Dana Pilath | |
| Storyliner | Markus Böhlke | |
| Storyliner | Sebastian Büttner | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Niklas Voigt | |
| Mixeur | Erik Vogel Sounddesigner | Sounddesigner |
| Chef opérateur du son | Matthias Haeb Außendreh Vertretung | Außendreh Vertretung |
| Chef opérateur du son | Andreas Turnwald Außendreh | Außendreh |
| Chef opérateur du son | Axel Wolf Filmtonmeister Aussendreh | Filmtonmeister Aussendreh |
| Chef opérateur du son | Patrick Grögler Außendreh | Außendreh |
| Chef opérateur du son | Jan-Martin Schlotterbeck on behalf of | on behalf of |
| Assistant du son | Sascha Witt [1] | |
| Assistant du son | Bastian Büßer Studio und Außendreh | Studio und Außendreh |
| Assistant du son | Till A. von Reumont Studio | Studio |
| Assistant du son | Raphael Kempermann | |
| Assistant du son | Sascha Eschborn | |
| Assistant du son | Markus Rechlin | |
| Assistant du son | Marko Vinokic Studio und Außendreh | Studio und Außendreh |
| Assistant du son | Jochen Schmitt Studio | Studio |
| Chargée de programme | Christiane Ghosh | |
| Chargée de programme | Katharina Katzenberger | |
| Accompagnement d'artistes / VIP | Ilona Schnitzler Koordination PR&Öffentlichkeitsarbeit | Koordination PR&Öffentlichkeitsarbeit |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Reimann-Stunts Alpen Viele Folgen | Viele Folgen |
| Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Rettungsd. im Bild | Rettungsd. im Bild |
| Musique de film | go get music |