| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katrin Kath | |
| Habilleuse | Angie Pokorni
Kathrin Kath | Kathrin Kath |
| Cheffe décoratrice | Natalja Meier | |
| Régisseuse d'extérieurs | Christiane Chaboissier | |
| Repéreur | Raidar Huber | |
| Constructeur | Oliver 'Dollyoli' Friederich | |
| Rippeur | Jens Schlemmer | |
| Directrice de casting | Karen Wendland
Berlinale 2002 | Berlinale 2002 |
| Chef électricien | Dirk Eichler | |
| Électricien | Florian Foest | |
| Renfort électricien | Rico Schulze-Zeitz | |
| Stagiaire électricien | Hannes Tröger | |
| Directeur de la photographie | Florian Hoffmeister | |
| Chef machiniste | Elmar Suska
Key Grip | Key Grip |
| Chef machiniste | Juan-Manuel Woydowski
Kamera:Florian Hofmeister | Kamera:Florian Hofmeister |
| Chef machiniste | Peter Wilhelm | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Grobi Wendel | |
| Réalisateur | Hannes Stöhr | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Christian Richter | |
| Storyboarder | Arturo Salvador | |
| Cheffe monteuse | Anne Fabini
Berlinale Panorama 2001 Publikumspreis | Berlinale Panorama 2001 Publikumspreis |
| Compositeur de musique de film | Florian Appl | |
| Assistant régie plateau | Jan Zillmann
Berlin | Berlin |
| Scénariste | Hannes Stöhr
Drehbuch | Drehbuch |
| Lecteur de scénario | Dirk Drebelow | |
| Chef opérateur du son | Christoph Engelke | |
| Assistant du son | Patrick Veigel | |
| 2ème assistant du son | Robert Sokol | |
| Chargée de programme | Annedore von Donop | |
| Experte d'assurance | Renée Gundelach
Finanzierung | Finanzierung |
