Die Rosenheim-Cops
- Die Rosenheim Cops (Titre de travail)
Série TV | 2001 | ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Bettina Braun, Wilhelm Engelhardt |
|---|---|
| Production | Bavaria Film GmbH [de] |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Florian Fischer | Sascha Lechner (Schweigegeld) [RP] | |
| Michael Schwarzmaier | Josef Zirner (Die Zocker) [RP] | |
| Konstantin Moreth | Gregor Hinterseer [RPE] | |
| Klaus Stiglmeier | Rudi Stelzer [SR] | |
| Andrea Lamar | Episodenrolle [SR] | |
| Julia Stelter | Traudl Kuschinsky [SR] | |
| Michael Foerster | Junger Mann [SRE] | |
| Francisco Medina | Edmundo [SRE] | |
| Sabine Oberhorner | Petra Brenninger [SRE] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Jörg Pohl | |
| Cascadeur | Jörg Pohl | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Myriam Tümmers | |
| Chef décorateur | Bernhard Rothe | |
| 1er assistant décorateur | Maximilian Lange | |
| Régisseur d'extérieurs | Gerald Meckel | |
| Directeur de casting | Stephen Sikder | |
| Chef électricien | Jürgen Lehner 11 Folgen | 11 Folgen |
| Électricien | Uwe K. Greiner | |
| Directeur de la photographie | Thomas Meyer 5 Folgen / Super 16 | 5 Folgen / Super 16 |
| Directeur photo 2ème équipe | Martin von Creytz | |
| 1ère assistante opérateur | Pat Klinkhammer | |
| Chef machiniste | Uwe K. Greiner | |
| Maquilleur-coiffeur | Gerhard Reitinger | |
| Réalisatrice | Bettina Braun | |
| Réalisateur | Wilhelm Engelhardt | |
| Directrice artistique doublage | Karin Hoppe | |
| 1st AD (local system) | Friedemann Roll | |
| 1st AD (local system) | Thomas Pankalla | |
| Script continuity | Heiko Hahn | |
| Script continuity | Karin Hoppe Folgen 6 - 12 | Folgen 6 - 12 |
| Cheffe monteuse | Manuela Kempf ersten 7 Folgen | ersten 7 Folgen |
| Assistant monteur | Arnd Möller | |
| Compositeur de musique de film | Oliver Gunia | |
| Screen designer | Armando Zeitz Computerzuspielungen | Computerzuspielungen |
| Assistante de production | Birgit Lokotsch mit Kassenführung, Buchhaltung | mit Kassenführung, Buchhaltung |
| Régisseur adjoint de plateau | Florian Erhard | |
| Secrétaire de production | Monika Wallbruch Produktionssekretärin | Produktionssekretärin |
| Auxiliaire de régie | Jacqueline Wenisch Set | Set |
| Chauffeur de production | Sebastian Kraft | |
| Chauffeure de production | Birgit Krist + Set-Al-Assistenz bis 06/01 | + Set-Al-Assistenz bis 06/01 |
| Stagiaire régie/production | Peter Thulke | |
| Designer sonore | Arnd Möller | |
| Directrice de production doublage | Karin Hoppe + Stimmcasting | + Stimmcasting |
| Chef opérateur du son | Albrecht Harms 5 FOLGEN Fernsehserie | 5 FOLGEN Fernsehserie |
| Chef opérateur du son | Rene Göckel 7 Folgen | 7 Folgen |
| 2ème assistante du son | Iris Bürgermeister |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Bavaria Film GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | DreamTeam Munich e.K. | |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Uniformen, Requisiten | Unipkw, Uniformen, Requisiten |
| Régie / production | Filmservice Wallner München 07/01 | München 07/01 |
| Production de DVDs | The White Rabbit Home Video Design | Home Video Design |