| Chef costumier / créateur de costumes | Peter Pohl
Martin Semmelrogge,Marlon Kittel | Martin Semmelrogge,Marlon Kittel |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Natalia Riede | |
| Habilleuse | Natalia Riede
Cast | Cast |
| Chef décorateur | Michael Ferwagner | |
| 1er assistant décorateur | Kai Bagsik | |
| Accessoiriste de plateau | Nancy Vogel | |
| Directeur de casting | Sigrid Emmerich | |
| Assistant casting | Andreas Kannengiesser
Laien: Streetcast / Schulcastings | Laien: Streetcast / Schulcastings |
| Chef électricien | Daniel Klaucke | |
| Sous-chef électricien | Philipp Gerhardt | |
| Électricien | Robert Bergmann | |
| Électricien | Christian Anters
Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Frank Amann | |
| 1er assistant opérateur | Markus Otto | |
| 2ème assistant opérateur | Roman Zenz | |
| Réalisateur | Torsten Löhn | |
| Réalisateur 2ème équipe | Andreas Kannengiesser | |
| 1st AD (local system) | Bettina Schoeller Bouju | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Andreas Kannengiesser | |
| Script continuity | Katrin Claußen | |
| Cheffe monteuse | Nicola Undritz | |
| Compositeur de musique de film | Lars Löhn
Intern. Preis für Filmmusik 2002 | Intern. Preis für Filmmusik 2002 |
| Screen designer | Uta Starling
Titelgestaltung | Titelgestaltung |
| Stagiaire VFX | Natalie Maximova
Retusche | Retusche |
| Directrice de production | Heidi Schuller | |
| Régisseuse générale | Kathrin Isberner
Nachdreh | Nachdreh |
| Régisseur général | Dirk Heinrich | |
| Assistante à la direction de production | Nina Klamroth | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Solveig Jork | |
| Auxiliaire de régie | Florian Dieckmann | |
| Executive producer | Prof. Wolfgang Hantke | |
| Scénariste | Christoph Roos | |
| Scénariste | Torsten Löhn
Drehbuchautor | Drehbuchautor |
| Designer sonore | Erik Mischijew | |
| Designer sonore | Matz Müller | |
| Chef opérateur du son | Stefan Soltau | |
| Assistant du son | Hendrik Lühdorff
Tonmeister Stefan Soltau | Tonmeister Stefan Soltau |
| Assistant du son | Patrick Veigel
Vertretung | Vertretung |
