Name: Doppelpack
Director: Matthias Lehmann

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Markus Knüfken	Hoffi [RP]
Margret Völker	Likörverkäuferin/Barbara [SR]
Jeanne Tremsal	Hosenverkäuferin [SR]
Ingrid Farin	Hildchen [PR]
Atef Vogel	Der Bruder [PR]
Stefan Maaß	Pattex [PR]

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Tina Meister
Habilleuse	Anja Richter München Drehzeit	München Drehzeit
Chef·fe décorateur·trice	Meisi Timm
1ère assistante décoratrice	Karola Soos für Dortmund	für Dortmund
Chef électricien	Chris Böck
Électricien	Uwe K. Greiner
Directeur de la photographie	Jo Heim
1er assistant opérateur	Robert Günther
3ème assistant opérateur	Korkut Akir
Photographe de plateau	Laurent Trümper
Cheffe maquilleuse-coiffeuse	SanDee Kreinsen
Réalisateur	Matthias Lehmann
1st AD (local system)	Peter Fuchs
Productrice exécutive	Manya Lutz-Moneim
Directeur de production	Gerhard Czepe
Régisseur général	Dietmar Hochberger
Régisseur adjoint de plateau	Erwin Netzer
Chauffeur de production	Götz Marx
Stagiaire régie/production	Gisella Saito
Stagiaire régie/production	Dinah Schramm Endkalkulation, Postproduktion	Endkalkulation, Postproduktion
Productrice	Manya Lutz-Moneim
Productrice	Monika Raebel
Chef opérateur du son	Frank Heidbrink
Créateur de DVD	Matthias Wutschke inkl. Menü Design / Animation	inkl. Menü Design / Animation

Société	Remarques
Catapult Filmproduktion