© ARD
Téléfilm (série/collection) | 2003 | NDR [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Thomas Freundner |
|---|---|
| Scénario | Orkun Ertener |
| Production | Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de], LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Axel Milberg | Klaus Borowski [RP] | |
| Thomas Kügel | Roland Schladitz [RP] | |
| Tobias Nath | Jens Ziehmann [RP] | |
| Maren Eggert | Frieda Jung [RP] | |
| Mehdi Moinzadeh | Alim Zainalow [RP] | |
| Eva Patricia Dietrich | Polizeibeamtin [SR] | |
| Gunda Ebert | Elke Betz [SR] | |
| Henning Peker | Lars Betz [SR] | |
| Sebastian Faust | Heines [SR] | |
| Christian Grashof | Bernd Wiegand [SR] | |
| Benjamin Morik | Junger Kommissar [SR] | |
| Regina Stötzel | Prosituierte [SR] | |
| Neelam Schlemminger | Carla Borowski [SR] | |
| Douglas Welbat | Walter Scharndorf [SR] | |
| Imanuel Humm | Lastwagenfahrer [PR] | |
| Arne Prill | Freier [PR] | |
| Liz Hencke | Chefsekretärin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Marcus Kreuz Förderung | Förderung |
| Administrateur adjoint | Thomas Wolff | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Claudia Landolt | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Mario Gehrig | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Merry Datemasch | |
| 1er assistant décorateur | Benjamin Speiswinkel | |
| Accessoiriste de plateau | Philipp Gutt | |
| Directrice de casting | Esther Klostermann | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Askild Stielow als Inhaberin von Extra Faces | als Inhaberin von Extra Faces |
| Chef électricien | Christoph Nickel | |
| Électricien | Volker 'Vanta' Vahl | |
| Stagiaire électricien | Johan Malte Unteutsch | |
| Directeur de la photographie | Benjamin Dernbecher | |
| 1ère assistante opérateur | Nina Scheele | |
| Photographe de plateau | Manju Sawhney | |
| Chef machiniste | Arne Schwiers | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Elisabeth Harlan | |
| Réalisateur | Thomas Freundner | |
| 1st AD (local system) | Frank Stoye | |
| Script continuity | Katharina Brand | |
| Compositeur de musique de film | JJ Gerndt | |
| Directeur de production | Stefan Knauß | |
| Assistante de production | Ulrike Lanz | |
| Régisseur général | Mathias Mann | |
| Location manager (local system) | Christoph Heitmann Auch Location Scouting / Kiel | Auch Location Scouting / Kiel |
| Régisseur adjoint de plateau | Christoph Hasse | |
| Auxiliaire de régie | Steffen Cornelius Tralles | |
| Auxiliaire de régie | David Mohn | |
| Scénariste | Orkun Ertener | |
| Assistante du son | Claudia Schumacher |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH als Studio Hamburg FilmProduktion | als Studio Hamburg FilmProduktion |
| Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Maquillage et coiffure | Die Maske Maskenmobil | Maskenmobil |
| Machinerie | CCP Camera Car Platforms CCP Mathieu Rech | CCP Mathieu Rech |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 30/11/2003 |