Série TV | Pilote | Épisodes 1-123 | 2006 | SAT.1 | Telenovela | Allemagne
Infos générales
Tournage
| Début de tournage | 05/05/2006 |
|---|---|
| Fin de tournage | 30/12/2006 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 23,5 |
|---|---|
| Diffusion | quotidien |
| Numéros d’épisodes | 1-123 |
| Support d’image de tournage | Digital Betacam |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Julia Kathinka Philippi | Jennifer [RP] | |
| Matthias Paul | Konstantin Eppinger [RP] | |
| Marie Munz | n.c. [RP] | |
| Raphael Vogt | Nils Heyden [RP] | |
| Sonja Gerhardt | Alex Heyden [RP] | |
| Alissa Jung | Nelly [RP] | |
| Matthias Matz | Henning Kossmann [RP] | |
| Laurent Daniels | Volker Möllenkamp [RP] | |
| Sandra Schreiber | Laja Heyden [RP] | |
| Jannek Petri | Mark Eppinger [RP] | |
| Claudia Vogt | Maybritt Schelling [RP] | |
| Sanna Englund | Serena Jansen [RPE] | |
| Antje von der Ahe | Margarethe Hesgen-Borchert [RPE] | |
| Timmi Trinks | Leander Blumfeld [RPE] | |
| Anna Luise Kiss | Melanie Schmidt [SR] | |
| Mario Pokatzky | Trucker ( NR) [SR] | |
| Jens Schleicher | Manfred Müller [SR] | |
| Daniel Seniuk | Frank [SR] | |
| Ben Zimmermann | Dan Splitt [SR] | |
| Gertie Honeck | Inge Bottsmann [SR] | |
| Dino Nolting | Patrick Liefenstein [SR] | |
| Javier Pinto | Party-gast (Episodenrolle) [SR] | |
| Yvonne Ruprecht | Chantal [SR] | |
| Gaston Bacchiani | Guido Kuhn (episode Rolle) [SR] | |
| Ricardia Bramley | Valentina Rossi [SR] | |
| Doris Prilop | Beate Ürding [SR] | |
| Nicolas Solar Lozier | Hot Steam [SR] | |
| Tina Haseney | Claudia [SRE] | |
| Harald Günther | Onkel Lachner [SRE] | |
| Marie Schneider | Mutter Nicole [PR] | |
| Lutz Lansemann | Bertram Schmidt |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Siegrid Schmidt | |
| Administratrice de production | Maria Schwerdt | |
| Administratrice adjointe | Cornelia Harwath | |
| Administratrice adjointe | Nina Büttner Block 19-23 | Block 19-23 |
| Régleur de cascades | Alister Mazzotti | |
| Assistant régleur de cascades | Wolfgang Stegemann | |
| Cascadeur | Martin Goeres | |
| Cascadeur | Wolfgang Stegemann | |
| Cascadeur | Asuka Tovazzi | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Filiz Ertas | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Diana Dean modern | modern |
| Costume supervisor | Lena Harlan Vorbereitung und 1. Block | Vorbereitung und 1. Block |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Natali Stefanovic | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anne-Luise Vierling 5 Monate | 5 Monate |
| Habilleuse | Jekaterina Herrmann ab 06.11.2006 | ab 06.11.2006 |
| Habilleuse | Tatjana Stock Juli-September | Juli-September |
| Habilleuse | Michaela Waade Juli-Ende Oktober 2006 | Juli-Ende Oktober 2006 |
| Habilleuse | Anja Lafin für Aussendreh | für Aussendreh |
| Habilleuse | Franka Eisenhardt key costumer | key costumer |
| Stagiaire costumes | Krisha Lindner Juli- September 2006 | Juli- September 2006 |
| Stagiaire costumes | Simone Zimmermann oktober-november 2006 | oktober-november 2006 |
| Chef décorateur | Wolfgang Baark Produktion Design Olaf Rehahn | Produktion Design Olaf Rehahn |
| Chef décorateur | Olaf Rehahn | |
| 1ère assistante décoratrice | Nina Poeschel Neubau Studio | Neubau Studio |
| 1er assistant décorateur | Steffen Geitner Studiobau | Studiobau |
| 1er assistant décorateur | Ulrich Leitner | |
| Art director | Sandra Kavelly Studiobau | Studiobau |
| Art director | Robert Reblin | |
| Ensemblière | Eva-Maria Wendt Vorbereitung Studiobau | Vorbereitung Studiobau |
| 3ème assistante décoratrice | Katharina Gerz | |
| Régisseuse d'extérieurs | Anja Werner Aussendreh | Aussendreh |
| Régisseur d'extérieurs | Wolfram Krabiell Vorbereitung Studiobau | Vorbereitung Studiobau |
| Régisseur d'extérieurs | Stefan Scheurich | |
| Assistant régie d'extérieurs | Titus Schramm auch Innen Dreh | auch Innen Dreh |
| Accessoiriste de plateau | Angela Kanitz | |
| Accessoiriste de plateau | Marko Kaiser Requisite Außendreh | Requisite Außendreh |
| Accessoiriste de plateau | Nils Strnad Studiomotive, ca. ab Folge 40 | Studiomotive, ca. ab Folge 40 |
| Accessoiriste de plateau | Lotte Harlan | |
| Accessoiriste aux meubles | Christoph Heinecke | |
| Accessoiriste aux meubles | Ulrike Eisenreich | |
| Accessoiriste aux meubles | Andreas Wendt | |
| Accessoiriste aux meubles | Robert Bunge | |
| Accessoiriste aux meubles | Marko Kaiser | |
| Accessoiriste aux meubles | Max Schmigalla Studiobau Olaf Rehan | Studiobau Olaf Rehan |
| Assistant accessoiriste de plateau | Hannes Bloch Außendreh | Außendreh |
| Constructeur | Robert Bunge Baubühne Folge 1 - 123 | Baubühne Folge 1 - 123 |
| Stand by set builder | Michael Hepp | |
| Peintre de décor | Andreas Wendt Ölbilder für Sets | Ölbilder für Sets |
| Illustratrice/infographiste de décor | Bia Tetzlaff | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Anke Döring | |
| Rippeur | Tom Janz | |
| Rippeur | Wolfgang Zuber während des Studiobaus | während des Studiobaus |
| Stagiaire déco | Selina Schrader Praktikantin 1-123 | Praktikantin 1-123 |
| Directrice de casting | Silke Koch Episodenrollen | Episodenrollen |
| Directrice de casting | Susann Reitz Episodenrollen | Episodenrollen |
| Directeur de casting | Clemens Erbach | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Sila Davulcu | |
| Chef électricien | Dietmar Haupt | |
| Chef électricien | Mike Zimmermann | |
| Chef électricien | Frank Marggraf Studio- / Außendreh, Teile | Studio- / Außendreh, Teile |
| Sous-chef électricien | Thomas Eckermann + Lichtpult Operator | + Lichtpult Operator |
| Électricien | Christian Rybka Mike Zimmermann/ Jörg Büttner | Mike Zimmermann/ Jörg Büttner |
| Assistant électro/lumière | Yassin Khateeb | |
| Directeur de la photographie | Daniel Bussmann | |
| Directeur de la photographie | Christian Göcke | |
| Directeur de la photographie | Michael Dorzok Kameramann | Kameramann |
| Directeur de la photographie | Woody Strecker | |
| Directeur de la photographie | Jens Ernst Tukiendorf DoP | DoP |
| Cadreur | Holger Boening | |
| Cadreur | Andreas Hill | |
| Cadreur | Andreas Denker | |
| Cadreur | Marcus Schwemin | |
| Cadreur | Erich von Kaler | |
| Cadreur | Brice Boussouar | |
| Cadreur | Florian Licht auch als DOP | auch als DOP |
| Cadreur | René Reichert Studio | Studio |
| 1er assistant opérateur | Lars Philippen | |
| 1er·ère assistant·e opérateur | Manolo Sotillo Navazo Digi-Beta Sony DVW 970 | Digi-Beta Sony DVW 970 |
| DIT Digital Imaging Technician | Daniel Sippel Set-Up & Consulting, Pre-Prod. | Set-Up & Consulting, Pre-Prod. |
| Photographe de plateau | Oliver Ziebe | |
| Photographe de plateau | Claudius Pflug | |
| Stagiaire image | Peter Zender | |
| Chef machiniste | Heiko Lange Aussendreh Sep. 06 | Aussendreh Sep. 06 |
| Chef machiniste | Karsten Schulze | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Valeska Schitthelm | |
| Maquilleur-coiffeur | Oleg Dimitrov Maskenbildner | Maskenbildner |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marie-Luise Adler komplett | komplett |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Andrea Braun | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Denise Irmschler | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anne Reinhold | |
| Réalisateur | Thomas Herrmann | |
| Réalisatrice | Gudrun Scheerer | |
| Réalisateur | Laurenz Schlüter | |
| Réalisateur | Hartwig van der Neut | |
| Réalisateur | Winfried Bonengel | |
| Réalisatrice | Petra Clever | |
| Réalisatrice | Martina Faust | |
| Réalisatrice | Ulrike Hamacher | |
| Réalisateur | Jurij Neumann | |
| Réalisatrice | Tina Kriwitz | |
| 1st AD (local system) | Franziska Jahn | |
| 1st AD (local system) | Evelina Bojkova-Honig | |
| 1st AD (local system) | Bernd Köhler | |
| 1st AD (local system) | Katrin Reiling | |
| 1st AD (local system) | Martina Faust | |
| Script continuity | Franca Otto | |
| Script continuity | Josune Aparicio-Vogl | |
| Script continuity | Melanie Kopietz script | script |
| Script continuity | Oliver Brzoska | |
| Répétitrice | Heike Hanold-Lynch | |
| Extras coordinator | Perry Lütke | |
| Cheffe monteuse | Lena (Helena) Bieniek | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Matthias Sperlich | |
| Title designer | Martin Bauernfeind | |
| Producteur exécutif | Olav Mann | |
| Assistante à la production exécutive | Ulrike Rempert | |
| Directeur de production | Fredo van der Helm Ab Block 16 | Ab Block 16 |
| Directrice de production | Janett Didik bis Block 15 | bis Block 15 |
| Coordinatrice de production | Betty Hellwig Produktionsleitung: Janett Didik | Produktionsleitung: Janett Didik |
| Assistante de production | Betty Hellwig | |
| Régisseuse générale | Marion Aha 18.10.2006-15.02.2007 | 18.10.2006-15.02.2007 |
| Régisseur général | Fredo van der Helm | |
| Régisseuse générale | Anna J. Klebsch Disposition | Disposition |
| Régisseur général | Daniel Hillnhagen Außendreh | Außendreh |
| Régisseur adjoint de plateau | Mike Bistritz | |
| Régisseur adjoint de plateau | Volker Kirst | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Konstanze Warnke | |
| Régisseur adjoint de plateau | Daniel Hillnhagen Außendreh | Außendreh |
| Secrétaire de production | Simone Haling Empfang/Verteiler | Empfang/Verteiler |
| Auxiliaire de régie | Elisa Sarrazin | |
| Auxiliaire de régie | Marlene Kala | |
| Assistant régie plateau | Johannes Steinert | |
| Chauffeur de production | Tom Kirsten Cast- und Produktionsfahrer | Cast- und Produktionsfahrer |
| Chauffeur de production | Steven Madloch Produktionsfahrer/Set-Assistenz | Produktionsfahrer/Set-Assistenz |
| Chauffeur de production | Miklas Wittmann Cast -& Produktionsfahrer | Cast -& Produktionsfahrer |
| Chauffeur de production | Marko Otta Cast & Produktionsfahrer | Cast & Produktionsfahrer |
| Stagiaire régie/production | Elisa Sarrazin Studio/Produktionsbüro | Studio/Produktionsbüro |
| Executive producer | Gilbert Funke | |
| Producer | Petra Kolle | |
| Productrice junior / assistante | Katrin Birkner Assistant Producer | Assistant Producer |
| Script editor | Jens Schleicher | |
| Script editor | Jochen Karl Franke Folgen 21-123 | Folgen 21-123 |
| Storyliner | Melanie Rohde | |
| Mixeur | Holger Wisniewski | |
| Enregistrement bruitages | Manfred Mvié Bauche | |
| Chef opérateur du son | Oliver Drüppel Außendreh | Außendreh |
| Assistant du son | Paul Schröter AD und UV im Studio | AD und UV im Studio |
| Assistant du son | Manuel Neie Studio(3HD-Kameras) | Studio(3HD-Kameras) |
| Assistant du son | Kris Limbach | |
| Créateur de DVD | Ravel Rowghani Erstellung FSK-DVDs | Erstellung FSK-DVDs |
| Dialogue coach | Heike Hanold-Lynch | |
| Dialogue coach | Anika Mauer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Producers at Work Film GmbH |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Red Arrow International (formerly SevenOne International GmbH) |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | mazzotti action | |
| Casting/Distribution des rôles | Outcast 6 Episoden | 6 Episoden |
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Accessoires | Biabia Grafik Grafische Requisiten Juli - November | Grafische Requisiten Juli - November |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Décoration | Kunstleihhaus Kunst-Leih | Kunst-Leih |
| Éclairage et accessoires | LichtHaus Gruppe | |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |