© 2015 ZDF / Volker Roloff. Design: www.waps.net
Série TV | Épisodes 21-30 | 2006 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Matthias Kopp, Ulrike Hamacher, Matthias Kopp |
|---|---|
| Scénario | Jörg Brückner, Stefani Straka, Andy Cremer |
| Production | ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Tournage
| Début de tournage | 05/09/2006 |
|---|---|
| Fin de tournage | 11/01/2007 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 21-30 |
|---|
Liste artistique
Affiches
allemand
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Reiner Schöne | Albrecht Lindbergh [RP] | |
| Ralph Misske | Herr Dorschel [RP] | |
| Ralf Bauer | Stefan [RP] | |
| Susanna Knechtl | Amelie [RP] | |
| Jens Schäfer | Rob [RPE] | |
| Katharina Spiering | Sandra [RPE] | |
| Andreas Thiele | Sascha Wilke [RPE] | |
| Heike Reichenwallner | n.n. [RPE] | |
| Matthias Zahlbaum | C. C. Hunter [RPE] | |
| Annika Ernst | Anneliese [SR] | |
| Martin Luding | Rene Holsten [SR] | |
| Jonathan Elias Weiske | Martin Amann [SR] | |
| Sabrina White | Mareike Monk [SR] | |
| Heiko Pinkowski | Johannes Kowollek [SR] | |
| Christian Aumer | Concierge [SR] | |
| Stephan Bieker | Christoph Kowollek [SR] | |
| Jannik Büddig | Page Alf ( 2 Folgen) [SR] | |
| Nike Fuhrmann | Yoga Lehrerin [SR] | |
| Wilfried Hochholdinger | Markus Behrmann [SR] | |
| Hans Klima | Hotelchef [SR] | |
| Charles Lemming | Bräutigam [SR] | Charles Lemming |
| Tessa Mittelstaedt | Jana Holsten-Lindbergh [SR] | |
| Oliver Stritzel | Behringer [SR] | |
| Claudia Weiske | Doris Kiesling [SR] | |
| Grit Boettcher | Ottilie Pankratz [SR] | |
| Volkert Kraeft | Maximilian Monk [SR] | |
| Monika Peitsch | Brigitte Monk [SR] | |
| Sabine Winterfeldt | Pensionswirtin [SR] | |
| Ursula Andermatt | Frau Schröder [SR] | |
| Renate Blume | Ingrid Lindbergh [SR] | |
| Dominic Boeer | Tom Brahe [SR] | |
| Hans-Eckart Eckhardt | Notar Ehrenkötter [SR] | |
| Michael Hinz | Herr Domröse [SR] | |
| Juraj Kukura | Ingo Soltan [SR] | |
| Maira Rothe | Sekretärin Behringer [SR] | |
| Angelika Rouhani | Sekretärin Monk [SR] | |
| Ellen ten Damme | Rita Marquart [SR] | |
| Hans Teuscher | Onkel Paul Amann [SR] | |
| Paul Thomas | Kellner Simon [SR] | |
| Fabian Oscar Wien | Page Kevin [SR] | |
| Philipp Langenegger | Wollgerisch (Student) [SRE] | |
| Martin Klodzinski | Koch [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Carola Jungmann | |
| Cascadeur | Wolfgang Stegemann Safety Rigger | Safety Rigger |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katja Pothmann | |
| Habilleur | Christian Roehrs | |
| Habilleuse | Katja Willecke | |
| Habilleuse | Theresa Anna Luther KB:Katja Pothmann | KB:Katja Pothmann |
| Chef décorateur | Klaus R. Weinrich Folge 21-33, Berlin | Folge 21-33, Berlin |
| Art director | Mark Olaf Formanek Studio / Sets on Location | Studio / Sets on Location |
| 3ème assistante décoratrice | Sina Welle | |
| Accessoiriste de plateau | Wolfgang Stadler | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Kathrin Hartung | |
| Picture car coordinator | Markus Maria Thormann kameraboot | kameraboot |
| Repéreur | Thomas Duchnicki | |
| Repéreur | Mark Olaf Formanek Berlin-Brandenburg | Berlin-Brandenburg |
| Repéreur | Gernot Zeglien Berlin Brandenburg Meck Pomm | Berlin Brandenburg Meck Pomm |
| Dessinateur | Mark Olaf Formanek | |
| Assistante casting | Corinna Wenning | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Sila Davulcu | |
| Chef électricien | Wilfried Kieburg | |
| Chef électricien | André Oehmke | |
| Électricien | Sandro Kieburg Zusatz 5 Tage | Zusatz 5 Tage |
| Directeur de la photographie | Andreas Gockel 2nd Unit / B-Kamera, Folgen 21 - 27 | 2nd Unit / B-Kamera, Folgen 21 - 27 |
| Directeur de la photographie | Robert Vogel | |
| Directeur photo 2ème équipe | Andrés Lizana Prado | |
| Directeur photo 2ème équipe | Andreas Gockel (& B-Kamera) | (& B-Kamera) |
| 1er assistant opérateur | Frederik Schulz 2nd Unit / B-Kamera | 2nd Unit / B-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Peter Polowczyk 2nd Unit / B-Kamera Folge 28-33 | 2nd Unit / B-Kamera Folge 28-33 |
| 1ère assistante opérateur | Ute Haupt 2.unit, B-Kamera | 2.unit, B-Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Oliver Blind | |
| 2ème assistante opérateur | Jeanette Krauss | |
| Photographe de plateau | Christa Köfer | |
| Stagiaire image | Uwe Zegnotat 09/06 bis 02/07 | 09/06 bis 02/07 |
| Chef machiniste | Andreas Schreiner + Kranoperator / restliche Folgen | + Kranoperator / restliche Folgen |
| Chef machiniste | Sven Brinkmann Folgen 21-27 | Folgen 21-27 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Winnie Mattheus 2. Staffel | 2. Staffel |
| Maquilleuse-coiffeuse | Grit Kosse | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anika Bothe 25.10.,26.10.,08.11.,10.11. | 25.10.,26.10.,08.11.,10.11. |
| Réalisateur | Matthias Kopp | |
| Réalisatrice | Ulrike Hamacher | |
| Réalisateur | Matthias Kopp | |
| 1st AD (local system) | Kersten Köhn | |
| 1st AD (local system) | Alexander Stahl Folgen 28-33 | Folgen 28-33 |
| 1st AD (local system) | Stephan Klose 7 Folgen à 45 min, Super 16 | 7 Folgen à 45 min, Super 16 |
| Crowd 2nd AD (local system) | Jens Fischer [3] | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Simon Rühlemann | |
| Script continuity | Roland Pfuhl Folgen 21-27 | Folgen 21-27 |
| Script continuity | Michaela Sasse | |
| Cheffe monteuse | Martina Krippendorf | |
| Coordinatrice de post-production | Antje Ebeling | |
| Producteur exécutif | Tommy Kroepels | |
| Directeur de production | Roman Gustke | |
| Coordinatrice de production | Anja Wedell | |
| Assistante de production | Deike Bartel-Stocklöv Vorbereitung | Vorbereitung |
| Assistante de production | Anja Wedell | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Lena Helling 4 DT Krankheitsvertretung | 4 DT Krankheitsvertretung |
| Régisseuse adjointe de plateau | Gisela Emberger 2.Staffel, Folgen 21-33 | 2.Staffel, Folgen 21-33 |
| Auxiliaire de régie | Franziska Koch | |
| Chauffeur de production | Stephan Arendt Ersatz September 2005 | Ersatz September 2005 |
| Chauffeur de production | Jan Bludau | |
| Chauffeur de production | Steffen Haronitis Zusatz 06.-15.12.06 | Zusatz 06.-15.12.06 |
| Chauffeur de production | Florian Haeger | |
| Stagiaire régie/production | Johannes Schröder | |
| Producteur | Matthias Walther | |
| Scénariste | Andy Cremer | |
| Scénariste | Stefani Straka | |
| Scénariste | Jörg Brückner | |
| Designer sonore | Silvia Ray | |
| Chef monteur son | Julian Holzapfel | |
| Monteur postsynchro | Martin Rogalski Folgen 21-30 | Folgen 21-30 |
| Enregistrement bruitages | Andre Zacher 4 Folgen | 4 Folgen |
| Chef opérateur du son | Max Meindl | |
| Chef opérateur du son | Frieder Glöckner | |
| Assistant du son | Julian Dech | |
| Assistant du son | Yannic Herrmannsdörfer Folgen 21 bis 27 | Folgen 21 bis 27 |
| Chargé de programme | Dr. Klaus Bassiner | |
| Chargé de programme | Stephan Wiesehöfer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | mazzotti action | |
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Katja Pothmann | KB: Katja Pothmann |
| Décoration | Kunstleihhaus Kunst-Leih | Kunst-Leih |
| Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
| Véhicules et engins aériens | HERO CARS BERLIN Ferrari Stradale, Bentley, u.a. | Ferrari Stradale, Bentley, u.a. |
| Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
| Régie / production | Cinecat Filmcatering Catering, Klappen | Catering, Klappen |
| Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnwagen | Wohnwagen |
| Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung | Komplettvertonung & Mischung |