Die Kinder der Flucht
- Kinder der Vertreibung (Titre de travail)
Documentaire en plusieurs parties | 2006 | ZDF [de] | Docudrama | Allemagne
Infos générales
Tournage
| Début de tournage | 18/02/2006 |
|---|---|
| Fin de tournage | 09/05/2006 |
| Lieux de tournage | Polen-Breslau |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Dominique Horwitz | Vater Purpurowski [RP] | |
| Jasmin Schwiers | Danuta Purpurowska [RP] | |
| Catherine Flemming | Martha Liedke [RP] | |
| Karoline Herfurth | Ursula Waage [RP] | |
| Peter Kremer | Gaulaeiter Hanke [RP] | |
| Leslie Malton | Danuta Orlowska [RP] | |
| Ruth Glöss | Eva Spielhagen [RP] | |
| Anja Antonowicz | Bascha [SR] | |
| Joachim Paul Assböck | Richard Hildebrandt [SR] | |
| Axel Buchholz | Gestapo-Mann [SR] | |
| Robert Glatzeder | Sergant [SR] | |
| Matthias Kress | Adjutant; Folge: Breslau brennt [SR] | |
| Chris Lesch | polnischer KGB Offizier [SR] | |
| Jurij Rosstalnyj | k.A. [SR] | |
| Hildegard Schroedter | Lagerkommandantin [SR] | |
| Marina Weis | Russische Ärztin [SR] | |
| Lutz Herkenrath | Ortsgruppenleiter Kaschke [SR] | |
| Timmi Trinks | Achim Gersch [SR] | |
| Hans Uwe Bauer | Der Fremde [SR] | |
| Lukas Schust | Ulrich Liedke (Ulli Matz ) [SR] | |
| Amber Bongard | Waltraud Liedke [SR] | |
| Karen Friesicke | Frau Motz [SR] | |
| Michael Gerber | Littauischer Pastor [SR] | |
| Hans Peter Hallwachs | Hans von Ahlfen [SR] | |
| Theresa Kolbe | Freundin Anneliese [SR] | |
| Bettina Kupfer | Mutter Purpurowska [SR] | |
| Volker Lechtenbrink | Feldwebel Stich [SR] | |
| Patricia Thielemann | Sekretärin [SR] | |
| Katarina Tomaschewsky | Übersetzerin [SR] | |
| Jürgen Mai | Volkssturmmann [PR] | |
| Hans Klima | Bürgermeister Spielhagen |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Gudrun Schretzmeier | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Almut Stier historisch 1940er | historisch 1940er |
| Chef décorateur | Andrzej Haliński | |
| Chef décorateur | Rafal Waltenberger | |
| Régisseur d'extérieurs | Mariusz P. Kowalski nur Winterdreh | nur Winterdreh |
| Directrice de casting | Simone Bär | |
| Assistante casting | Kirstin Plotz | |
| Chef électricien | Grube Venn | |
| Chef électricien | Andreas Schwab | |
| Sous-chef électricien | Nils Rausch | |
| Électricien | Oliver Schafhausen Sommer Teil | Sommer Teil |
| Directeur de la photographie | Daniel Koppelkamm | |
| Directeur photo 2ème équipe | Moritz Anton | |
| Cadreur steadicam | Moritz Anton | |
| 1er assistant opérateur | Moritz Anton auch Steadicam u. 2nd Unit Operator | auch Steadicam u. 2nd Unit Operator |
| 1er assistant opérateur | Christian Temme B-Cam/Steadicam | B-Cam/Steadicam |
| 2ème assistant opérateur | Christian Temme | |
| 3ème assistant opérateur | Michał Piss | |
| Photographe de plateau | Marion von der Mehden | |
| Chef machiniste | Benjamin Anton | |
| Machiniste | Marlon Koppelkamm GF8 Kran (erweitert auf 10m) | GF8 Kran (erweitert auf 10m) |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Sabine Schumann historisch | historisch |
| Maquilleuse-coiffeuse | Annett Schulze Sommerteil | Sommerteil |
| Réalisateur | Hans-Christoph Blumenberg Doku-Drama, drei Teile | Doku-Drama, drei Teile |
| Script continuity | Birte Jauchen | |
| Cheffe monteuse | Florentine Bruck | |
| Assistante monteuse | Melanie Schütze nur Sommerdreh | nur Sommerdreh |
| Compositeur de musique de film | Stephan Zacharias | |
| Producteur exécutif | Moritz Hansen | |
| Directeur de production | Michael Wagner [3] | |
| Assistante de production | Marion Radant nur Winterdreh, Polen | nur Winterdreh, Polen |
| Régisseur général | Knut Irrgang | |
| Chauffeur de production | Bernd Koeppe Vorbereitung-Breslau | Vorbereitung-Breslau |
| Producteur | Ulrich Lenze | |
| Scénariste | Hans-Christoph Blumenberg | |
| Chef opérateur du son | Fritz Blechschmidt | |
| Chargée de programme | Annette Tewes | |
| Chargé de programme | Stefan Brauburger | |
| Responsable des enfants | Maria Lazaridou Alle 3 Doku-Teile | Alle 3 Doku-Teile |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Cinecentrum Hamburg Deutsche Gesellschaft für Film- und Fernsehprod. mbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: G. Schretzmeier | KB: G. Schretzmeier |
| Régie / production | Tempus Film |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | mardi 28/11/2006 |