Long-métrage cinéma | 2002
Infos générales
| Réalisation | Benjamin Quabeck |
|---|---|
| Scénario | Ralf Hertwig, Kathrin Richter |
| Production | Claussen+Putz Filmproduktion GmbH (formerly Claussen+Wöbke+Putz) |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jessica Schwarz | Melitta [RP] | |
| Robert Stadlober | Vince [RP] | |
| Tom Schilling | Harry [RP] | |
| Steffen C. Jürgens | Musikmanager [SR] | |
| Dieter Landuris | Bob [SR] | |
| Mareike Lindenmeyer | Caro [SR] | |
| Franziska Walser | Jutta Heckmann [SR] | |
| Josef Heynert | Robert Görl [SR] | |
| Nadja Bobyleva | Lena [SR] | |
| Andrea Losleben | Nebenrolle [SR] | |
| Martin Kiefer | Manager der elektr. Zwerge [SR] | |
| David Scheller | Autokäufer [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anke Winckler historisch 1980er | historisch 1980er |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lisi Proske-Amsüss | |
| Habilleuse | Shanti Spohn | |
| Habilleuse | Katja Wittrin | |
| Couturière | Sylvia Martinak | |
| Cheffe décoratrice | Ingrid Henn | |
| 1ère assistante décoratrice | Heike Lange | |
| Régisseur d'extérieurs | Thomas Höltzel | |
| Régisseuse d'extérieurs | Tatjana Büchner Vorbereitung+1.Drehhälfte | Vorbereitung+1.Drehhälfte |
| Accessoiriste de plateau | Ingrid Ramsauer | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Sophie Albrecht | |
| Picture car wrangler | Markus Reichelt Besorgung/Transport Spiel-KFZ | Besorgung/Transport Spiel-KFZ |
| Constructeur | Peter Schuler Baubühne+baus.Drehbetreuung | Baubühne+baus.Drehbetreuung |
| Peintre de décor | Oliver-Markus Waimann Vorbau Patina | Vorbau Patina |
| Illustratrice/infographiste de décor | Carolin Kipka | |
| Directrice de casting | An Dorthe Braker | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Saara Aila Waasner | |
| Chef électricien | Fabian Rösler | |
| Électricien | Stepan Novotny | |
| Électricien | Norman Tschubel Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Oliver Bromme | |
| Électricien | Tobias Speidel Vorbau und Zusatz | Vorbau und Zusatz |
| Directeur de la photographie | David Schultz | |
| 1er assistant opérateur | Christian Nils Dlusztus | |
| Clapper/loader | Sebastian Bäumler | |
| Photographe de plateau | Marco Nagel | |
| Chef machiniste | Emil Marcus Kaczur Nachdreh | Nachdreh |
| Chef machiniste | Matthias Schäfer | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Tatjana Krauskopf hist. | hist. |
| Maquilleuse-coiffeuse | Simone Neufischer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Julia Lechner Zusatzmaske Massenszene | Zusatzmaske Massenszene |
| Maquilleuse-coiffeuse | Patricia Grotz 3.Maske | 3.Maske |
| Réalisateur | Benjamin Quabeck | |
| 1st AD (local system) | Jochen Gosch | |
| Script continuity | Jesper Petzke Vertretung & Nachdreh | Vertretung & Nachdreh |
| Chef monteur | Tobias Haas | |
| Compositeur de musique de film | Lee Buddah | |
| Assistante à la production exécutive | Anja-Karina Richter | |
| Directeur de production | Jens Oberwetter | |
| Assistante de production | Gabriele Roß | |
| Régisseuse générale | Katja Timm Nachdreh | Nachdreh |
| Régisseur général | Christian Held (Nachdreh) | (Nachdreh) |
| Régisseur général | Oliver Nommsen | |
| Régisseur adjoint de plateau | Christopher Doll | |
| Auxiliaire de régie | Stefanie Lewis Aschenbrenner Assi der Set-Al/Zusatz 1 Woche | Assi der Set-Al/Zusatz 1 Woche |
| Auxiliaire de régie | Kathrin Geyh Assistent der 1. AL | Assistent der 1. AL |
| Chauffeure de production | Silke Werner | |
| Stagiaire régie/production | Lisa Röth | |
| Stagiaire régie/production | Christoph Ischinger | |
| Stagiaire régie/production | Stefan Najib Büro | Büro |
| Scénariste | Kathrin Richter | |
| Scénariste | Ralf Hertwig | |
| Designer sonore | Andre Bendocchi-Alves | |
| Chef monteur son | Sven Mevissen | |
| Chef monteur son | Guido Zettier | |
| Supervising sound editor | Andre Bendocchi-Alves | |
| Directrice de production doublage | Karin Hoppe + Stimmcasting | + Stimmcasting |
| Chef opérateur du son | Marc Parisotto | |
| Assistant du son | Julian Napf TM. M.Parisotto 9 DT | TM. M.Parisotto 9 DT |
| Assistante du son | Katrin Hertzberg |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Claussen+Putz Filmproduktion GmbH (formerly Claussen+Wöbke+Putz) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Mise en scène animalière | Filmtiere Christoph Kappel Meerschwein vögel Emu | Meerschwein vögel Emu |
| Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Uniforrnverleih | Polizeifahrzeuge, Uniforrnverleih |
| Véhicules et engins aériens | Movie Cars | |
| Éclairage et accessoires | Balloonlight Carsten Thoms Balloonlight | Balloonlight |
| Régie / production | Dinner for Tour - Ruth Küppers Vollcatering | Vollcatering |
| Régie / production | Setaco BT |