Série TV | 1998 | RTL [de] | Feuilleton hebdomadaire | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Axel Bock, Andreas Senn, Bodo Schwarz, Roger Wielgus |
|---|---|
| Scénario | Stefan Kornatz, Renate Ziemer |
| Production | UFA Serial Drama GmbH |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Kristin Lenhardt | Conny Starck [RP] | |
| Atto Suttarp | DR. C.C. Stein [RP] | |
| Thomas Engel | Horst Dahnke [RP] | |
| Franziska Arnold | Dr. Evelyn Kaltenbach [RP] | |
| Isabella Schmid | Lollo Kühne [RP] | |
| Cheryl Shepard | Susanne Teuber [RP] | |
| Egon Hofmann | Peter Kittler [RP] | |
| Anja Beatrice Kaul | Mona Suttner [RP] | |
| Brit Gdanietz | Gudrun förster [RPE] | |
| Gerhard Gutberlet | Standesbeamter [RPE] | |
| Milton Welsh | Journalist [Part] | |
| Aimée Gneist | Krankenschwester [SR] | |
| Joey Zimmermann | Leo Meineke [SR] | |
| Rüdiger Kuhlbrodt | Hans Werner Fock [SR] | |
| Bernd-Uwe Reppenhagen | n.c. [SR] | |
| Santiago Ziesmer | Prof. Gregor Wünsche [SR] | |
| Raoul Brauner | Sebastian Kaiser [SR] | |
| Marie-Ernestine Worch | Nina Teubner [SR] | |
| Thomas Schmuckert | Dr. Tobias Lindner [SR] | |
| Steffen Bielig | Rechtsanwalt Dr. Lange [SR] | |
| Hannelore Minkus | Elisabeth Adler [SR] | |
| Angela Neumann | Veronika Tornow [SR] | |
| Monika Schubert | Journalistin [SR] | |
| Ulrich Anschütz | Ulrich Lohmann [SRE] | |
| Hans Hohlbein | Elektriker Krawinkel [PR] | |
| Bernd Ludwig | Richter [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Bettina Kaul Mai | Mai |
| Administratrice de production | Rosa Umbach von Jan. bis April | von Jan. bis April |
| Régleur de cascades | Armin Sauer | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bettina Weiß | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Danja Swindall Oktober | Oktober |
| Chef décorateur | Axel Nocker Folge 1-26 | Folge 1-26 |
| Accessoiriste de plateau | Berndt Gäbler Neuer Vorspann | Neuer Vorspann |
| Constructeur | Stefan Rohner | |
| Constructeur | Maik Klein + facility manager | + facility manager |
| Constructeur | Christian Wollberg | |
| Constructeur | Paul Detlev Rabe i.A. Chamäleon Service | i.A. Chamäleon Service |
| Chef électricien | Dirk Voßmerbäumer Jan. - Feb. | Jan. - Feb. |
| Assistant électro/lumière | Thomas Janke | |
| Ingénieur vision | Hilmar Tornow Kamera und Maz Technik | Kamera und Maz Technik |
| Ingénieur vision | Torsten Schollbach Vertretung / 2nd. Unit | Vertretung / 2nd. Unit |
| Directeur de la photographie | Dario Sedo DOP (12 Folgen) | DOP (12 Folgen) |
| Directeur de la photographie | Pascal Mundt | |
| Directeur de la photographie | Dieter Welsch | |
| Cadreur | Björn Behrens | |
| 1er assistant opérateur | Frederic Batier | |
| Photographe de plateau | Claudius Pflug | |
| Chef machiniste | Paul Freuer März - Juni | März - Juni |
| Maquilleur-coiffeur | Oliver Ziem-Schwerdt Chefmaskenbildner | Chefmaskenbildner |
| Maquilleuse-coiffeuse | Winnie Mattheus | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Xenia Felgendreher | |
| Réalisateur | Roger Wielgus | |
| Réalisateur | Andreas Senn | |
| Réalisateur | Bodo Schwarz | |
| Réalisateur | Axel Bock | |
| 1st AD (local system) | Miriam Moeller | |
| Script continuity | Numi Teusch 2 Folgen | 2 Folgen |
| Directrice de production | Barbara Stark | |
| Assistant de production | Mike Dehghan | |
| Assistant de production | Kristian Stern | |
| Régisseur général | Klaus Große Darrelmann | |
| Régisseur adjoint de plateau | Ronny Bregulla | |
| Chauffeur de production | Jürgen Sommer | |
| Supervising producer | Sabine Eckhard | |
| Productrice associée | Gabriela Brenner ab 8/98 | ab 8/98 |
| Scénariste | Renate Ziemer | |
| Scénariste | Stefan Kornatz | |
| Treatmentliner | Jochen Karl Franke | |
| Treatmentliner | Cornelia Deil | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Hans Seck | |
| Chef opérateur du son | Uwe Thalmann alle Folgen | alle Folgen |
| Cheffe opératrice du son | Susy Wehrli 1 Folge | 1 Folge |
| Assistante du son | Sophie Gaedicke | |
| Assistant du son | André 'Peti' Petkus |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Relations publiques/presse | Christa Speidel PR Set-PR | Set-PR |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Offizielle Site | http://www.hinter-gittern.com/ |