bild | © NDR / Christine Schröder
© NDR / Christine Schröder
Téléfilm (série/collection) | 2005 | NDR [de] | Policier | Allemagne

Infos générales

Tournage

Début de tournage22/11/2005
Fin de tournage22/12/2005
Région(s) ou pays de tournageNord de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Thomas Arnoldguntram schollenbruch [RP]
Maria FurtwänglerCharlotte Lindholm [RP]
Ingo NaujoksMartin Felser [RP]
Therese HämerHelga Siebenborn [SR]
Max HerbrechterMelchior Lichtblau [SR]
Johanna GastdorfKatharina Lichtblau [SR]
Max MauffJonas Siebenborn [SR]
Renate Delfsn.c. [SR]
Corinna HarfouchMartha Kandis [SR]
Wotan Wilke MöhringSven Forthmann [SR]
Thea SagaweLaura Lichtblau [SR]
Thorsten SueßePräparator [SR]
Martin WuttkeBruno Kandis [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionTorsten Schultz
Régleur de cascadesThomas Bloem
Stunt Unit
Stunt Unit
Cheffe costumière / créatrice de costumesAnette Schröder
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesSilke Schäfer [1]
HabilleuseHeidrun Schwantge
Zusatzgarderobiere
Zusatzgarderobiere
Renfort habilleuseMarion Schumacher
Renfort habilleurAndreas Hochwahr
Chef décorateurMaximilian Johannsmann
1ère assistante décoratriceJulia Beck
Régisseuse d'extérieursBeate ter Schüren
SB : Max Johannsmann
SB : Max Johannsmann
Accessoiriste de plateauKaren Lindemann
RepéreurTom Kohl
RepéreurArnold Konerding
produktionsbuero hannover
produktionsbuero hannover
RepéreuseAnna Raettig
ConstructeurGerd Pöhlmann
Directrice de castingMarion Haack
Zusatzcasting
Zusatzcasting
Directrice de castingEsther Klostermann
Chef électricienMichael Herrmann
Kamera: W. von Schultzendorff
Kamera: W. von Schultzendorff
ÉlectricienOlaf (Olli) Maack
ÉlectricienAndreas Wöller
ÉlectricienMarc Pettersen
Zusatz Beleuchter
Zusatz Beleuchter
Assistant électro/lumièreTorben Kuckelt
Directeur de la photographieWedigo von Schultzendorff
Directeur photo 2ème équipeMatthias Bolliger
1er assistant opérateurMatthias Mertsch
2ème assistant opérateurMichael Voigtländer
Photographe de plateauChristine Schroeder
MachinisteBenjamin Anton
Camera car driverJoscha Jenneßen
Maquilleuse-coiffeuseMichèle Krüger
RéalisateurNiki Stein
1st AD (local system)Stefan Mohrbutter
Cheffe monteuseBarbara Hennings
Directrice de post-productionUlrike Freyer
Producteur exécutifManfred Lenert
Directeur de productionStefan Knauß
Assistante de productionUlrike Lanz
Régisseur généralMathias Mann
Location manager (local system)Christoph Heitmann
Auch Location Scouting / Niedersachsen
Auch Location Scouting / Niedersachsen
Régisseur adjoint de plateauChristoph Hasse
Auxiliaire de régieMarkus Burhenne
Assistent der Set-AL
Assistent der Set-AL
Auxiliaire de régieMuriel Amstalden
Chauffeur de productionFlorian Muche
ProductriceKerstin Ramcke
ProducerDr. Lisa Blumenberg
ScénaristeMartina Mouchot
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Norbert Skodock
Chef opérateur du sonBenjamin Schubert
Assistant du sonWolfgang Remé
Chargé de programmeDoris J. Heinze

Sociétés de production

SociétéRemarques
Studio Hamburg Produktion Hannover GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesExtra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum
Effets spéciaux mécaniquesNorbert Skodock Spezialeffekte
Location de décors et studiosProduktionsbuero Hannover [de]
Produktionsbüro in Hannover
Produktionsbüro in Hannover
Maquillage et coiffureDie Maske
Maskenmobil
Maskenmobil
MachinerieCCP Camera Car Platforms
Mathieu Rech
Mathieu Rech
Régie / productiondelicat gmbh
Mobil M.Furtwängler
Mobil M.Furtwängler

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Maria Furtwängler2007Deutscher Fernsehpreis 2007
Bester Schauspielerin
Bester Schauspielerinprix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]dimanche 24/09/2006