© 2003 by
Die Rosenheim-Cops
- Die Rosenheim Cops (Titre de travail)
Série TV | 2002 | ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Wilhelm Engelhardt, Bettina Braun, Stefan Klisch, Thomas Kronthaler, Uli Möller |
|---|---|
| Production | Bavaria Film GmbH [de] |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Marisa Burger | Miriam Stockl [RP] | |
| Karin Thaler | Marie Hofer [RP] | |
| Max Müller | Michael Mohr [RP] | |
| Joseph Hannesschläger | Korbinian Hofer [RP] | |
| Markus Böker | Ulrich Satori [RP] | |
| Wolfgang Maria Bauer | Hannes Dachtler [RPE] | |
| Marion Mathoi | Aurelia Ferstl [RPE] | |
| Astrid Posner | Astrid Kronseder [RPE] | |
| Alexandra Marisa Wilcke | MArtina Hollack [RPE] | |
| Oli Bigalke | Toni Waldner [RPE] | |
| Roland Silbernagl | Uwe Dorfner [RPE] | |
| Wilhelm Manske | Gerd Anzinger [RPE] | |
| Tanja Frehse | Helga Hasslinger [SR] | |
| Christian Schramm | Udo Gerlach [SR] | |
| Norbert Heckner | Steinbichler [SR] | |
| Gerhard Acktun | Ferdinand Mitterer [SR] | |
| Christian Ammermüller | Trachtler [SR] | |
| Ernst Hannawald | Markus Veitl [SR] | |
| Sven Koller | Daniel Thalhauser [SR] | |
| Kerstin Radt | angelika reichert [SR] | |
| Herbert Ulrich | Peter Boll [SRE] | |
| Jens Schäfer | Peter Kuscera [SRE] | |
| Barbara Bauer | Rosi (22) [PR] | |
| Christoph Zrenner | Trachtler [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Jörg Pohl | |
| Cascadeur | Jörg Pohl | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Myriam Tümmers | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Mitra Saffari | |
| Habilleuse | Ursula Brunthaller K: M.Tümmers | K: M.Tümmers |
| Habilleuse | Petra Münch | |
| Habilleuse | Natalie Strobel | |
| Stagiaire costumes | Melanie Eberhardt | |
| Stagiaire costumes | Radha Freundemann | |
| Chef décorateur | Bernhard Rothe | |
| Régisseur d'extérieurs | Gerald Meckel | |
| Accessoiriste de plateau | Albrecht 'Ali' Hartmann 28.05.-31.07.,23.09.-06.12. | 28.05.-31.07.,23.09.-06.12. |
| Constructeur | Michael Ott | |
| Renfort accessoires | Tobias Staudenmayer | |
| Directeur de casting | Stephen Sikder | |
| Chef électricien | Volker Schlotterbeck | |
| Électricien | Gerhard Haeder | |
| Électricien | Jürgen Lehner | |
| Directeur de la photographie | Christoph Chassée 5 x 45' | 5 x 45' |
| Directeur de la photographie | Thomas Meyer 10 Folgen / Super 16 | 10 Folgen / Super 16 |
| Directeur photo 2ème équipe | Alexander Böhle B-Kamera | B-Kamera |
| Directeur photo 2ème équipe | Martin von Creytz 2 Folgen | 2 Folgen |
| 1er assistant opérateur | Simon Zeller 16mm | 16mm |
| 1er assistant opérateur | Christian 'Buenos' Diaz Folgen 13-17 | Folgen 13-17 |
| 1ère assistante opérateur | Pat Klinkhammer | |
| 1er assistant opérateur | Martin Schlecht | |
| 2ème assistant opérateur | Simon Zeller 16mm | 16mm |
| 2ème assistante opérateur | Jacqueline Wenisch | |
| 2ème assistant opérateur | Oliver Metz 2. Kameraassistent 2nd unit | 2. Kameraassistent 2nd unit |
| Chef machiniste | Immanuel Schweder | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Christine Lautner | |
| Maquilleur-coiffeur | Sascha Kolmikow Maskenbildner | Maskenbildner |
| Maquilleuse SFX | Vreni Rüggeberg | |
| Réalisateur | Stefan Klisch | |
| Réalisatrice | Bettina Braun | |
| Réalisateur | Wilhelm Engelhardt | |
| Réalisateur | Thomas Kronthaler | |
| Réalisateur | Uli Möller | |
| Directrice artistique doublage | Karin Hoppe | |
| 1st AD (local system) | Peter Fuchs | |
| 1st AD (local system) | Dorothea Simon | |
| 1st AD (local system) | Danielle Kahle | |
| 1st AD (local system) | Michael Kissaun | |
| Script continuity | Karin Hoppe Folgen 13 - 27 | Folgen 13 - 27 |
| Chef monteur | Klaus Handorf | |
| Assistant monteur | Arnd Möller 15 Folgen | 15 Folgen |
| Compositeur de musique de film | Oliver Gunia | |
| Screen designer | Armando Zeitz Computerzuspielungen | Computerzuspielungen |
| Directeur de production | Rainer Nowak | |
| Assistante de production | Birgit Krist + Kassenführung | + Kassenführung |
| Régisseur général | Claus Meding Dreh München/Rosenheim etc. | Dreh München/Rosenheim etc. |
| Régisseur adjoint de plateau | Mischa A. Rühlicke | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Claude Friesenhausen | |
| Auxiliaire de régie | Eike Hemmann | |
| Chauffeur de production | Klaus Wiluda | |
| Chauffeure de production | Diana de Morales | |
| Stagiaire régie/production | Karl Schreindl | |
| Stagiaire régie/production | Stephanie Nachtigall | |
| Stagiaire régie/production | Andi Hettlage | |
| Producteur | Michael Hild | |
| Producer | Antje Schlüter | |
| Directrice de production doublage | Karin Hoppe + Stimmcasting | + Stimmcasting |
| Chef opérateur du son | Stanislav Litera | |
| Assistant du son | Peter Kovarik 1 Folge | 1 Folge |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Bavaria Film GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | DreamTeam Munich e.K. | |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte |
| Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Rettungsfahrzeuge/Gachberatung/Ausstattu | Rettungsfahrzeuge/Gachberatung/Ausstattu |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Uniformen, Requisiten | Unipkw, Uniformen, Requisiten |
| Production de DVDs | The White Rabbit Home Video Design | Home Video Design |