Die Cleveren

  • Das Gesetz der Serie (1998) (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 1-8 | 1998 | RTL [de] | Policier | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Astrid M. FünderichKHK Eva Glaser [RP]
Wilfried HochholdingerDr. Robert Völz [RP]
Hans-Werner MeyerDr. Dominik Born [RP]
Peter RühringKHK Larsen [RPE]
Brigitte BöttrichFrau Wolf [RPE]
Augustin KramannBraun [RPE]
Jennipher AntoniSchwester Ute [RPE]
Dieter LaserFriedbert Blücher [RPE]
Sima BürginSonja Tauber [SR]
Torsten HammannSkatbruder [SR]
Kirsten NehbergSonja Schirmer [SR]
Siegfried TerpoortenReimers [SR]
Frank VockrothGregor Neleit [SR]
Sebastian FaustSEK-Einsatzleiter [SR]
Kurt GlockzinPsychiater [SR]
Ute Luboschn.c. [SR]
Robert MellerAutistischer Patient [SR]
Hans GarbadenM. d. B. M. Häuser [SR]
Armin DillenbergerSchleusenwärter [SRE]
Thomas DouglasTill Cramer [SRE]
Harry WolffEpisodenrolle [SRE]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionBirgit Mangold
1997-1999 Pilot und 16 Folgen
1997-1999 Pilot und 16 Folgen
CascadeurRonnie Paul
5 DT
5 DT
Cheffe costumière / créatrice de costumesPetra Kilian
HabilleuseAnnette Stuhr
Springer
Springer
HabilleuseUlrike Kiss-Ruddies
Chef décorateurProf. Wolf Seesselberg
Chef décorateurRalf Küfner
Hamburg
Hamburg
Régisseuse d'extérieursHeike Holfeld
Folge 7 , 8,
Folge 7 , 8,
Régisseur d'extérieursJoachim Hattenhauer
Régisseur d'extérieursKlaus Wecker
Accessoiriste de plateauHenriette Dellemann
ConstructeurGerald Gustav
Cine Bau
Cine Bau
ConstructeurHarry Bollhöfener
Cine Bau
Cine Bau
Renfort accessoiresUlrike Litters
RippeurPeter Bulirsch
Chargée de casting figuration/silhouettesRabeah Hinrichs
Chef électricienPeter Fritscher
Phillip Timme
Phillip Timme
Assistant électro/lumièreSteffen Birker
Directeur de la photographiePhilipp Timme
Folge 3 - 4
Folge 3 - 4
Directeur de la photographieRainer Klausmann
Directeur de la photographieJohannes Geyer
1er assistant opérateurMartin H. Lorenz
Okt. bis Dez. 1998
Okt. bis Dez. 1998
Stagiaire imagePamela Westermann
Chef machinisteCarsten Scharrmann
Kamera:Ph.Timme/R.Klausmann
Kamera:Ph.Timme/R.Klausmann
Maquilleuse-coiffeuseFe Ferber
Maquilleuse-coiffeuseMarie-Ena Wolf
7 Folgen
7 Folgen
Maquilleur-coiffeurUlrich Ritter
Maquilleur SFXUlrich Ritter
RéalisateurMarkus Imboden
RéalisatriceChristine Wiegand
RéalisateurJörg Lühdorff
RéalisateurAxel de Roche
6 folgen a 45 min
6 folgen a 45 min
1st AD (local system)Olaf R. Benold
Folge 5 + 6
Folge 5 + 6
Cheffe monteuseGabriele Hagen
Folge Markus Imboden
Folge Markus Imboden
Cheffe monteuseEva Lopez Echegoyen
Spiegelbilder,Killer im Netz
Spiegelbilder,Killer im Netz
ÉtalonneurAndreas Teichert
Producteur exécutifAndré Fahning
Directeur de productionDietmar Fischer
Directrice de productionBeatrice Hallenbarter
Pilot und Folge 1 - 8
Pilot und Folge 1 - 8
Assistante de productionHeidi Schuller
Régisseuse généraleAngela Krabbe
3 Folgen
3 Folgen
Régisseur généralPeter Nawrotzki
Folgen 1-8
Folgen 1-8
Régisseur généralAndreas Thürnagel
Location manager (local system)Kathrin Schultz
+ Location Scouting
+ Location Scouting
Régisseur adjoint de plateauNicolas Reichelt
3 Folgen
3 Folgen
Régisseuse adjointe de plateauSelay Esperling
Régisseuse adjointe de plateauNina Hilzinger
Pilot & 8 Folgen
Pilot & 8 Folgen
Régisseur adjointJoern Martens
Auxiliaire de régieMatthias Bode
8 Folgen
8 Folgen
Auxiliaire de régieFlorian Birch
8 Folgen
8 Folgen
Technicien des effets spéciaux (SFX)Hans Seck
Chef opérateur du sonBenjamin Schubert
Assistant du sonThomas Vosseler
2ème assistant du sonThomas Thutewohl 'Thuti'

Sociétés de production

SociétéRemarques
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH
als Studio Hamburg FilmProduktion
als Studio Hamburg FilmProduktion
Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]