©ZDF / Alina Hartwig
Mit Harpunen schießt man nicht!
- Oma ihr klein Häuschen (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2022-2023 | ZDF [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Peter Gersina |
|---|---|
| Scénario | Stefan Kuhlmann, Annette Reeker (idée originale) |
| Production | all-in-production GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 27/09/2022 |
|---|---|
| Fin de tournage | 26/10/2022 |
| Jours de tournage | 21 |
| Lieux de tournage | München |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière |
Infos complémentaires
| Durée | 90 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Gerburg Jahnke | Gerda Weinberger [RP] | |
| Eugene Boateng | Simon [RP] | |
| Isabell Polak | Linda Weinberger [RP] | |
| Giulia Goldammer | Dora [RP] | |
| Muine Keune | Feli [RP] | |
| Anastasia Papadopoulou | Ärztin [SR] | |
| Anna Jung | Sekretärin [SR] | |
| Thomas Huber | Notar [SR] | |
| Marina Lötschert | Apothekerin [PR] | |
| Bijan Zamani | Kaufinteressent [PR] | |
| Raphael Rubino | Bauleiter [PR] | |
| Nele Kiper | Maklerin [PR] | |
| David Baalcke | Sanitäter [PR] | |
| Sina Wilke | Junge Frau [PR] | |
| Frank Brandes | Kaufinteressent [PR] | |
| Sarah Rebellato | Pflegerin [PR] | |
| Thomas Limpinsel | n.n. |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Katrin Voigt [1] | |
| Cascadeur mécanique | Marcus Boehnke | |
| Cascadeur mécanique | Philipp Straetker | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Mo Vorwerck | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Line Weichmann | |
| Habilleuse | Raffaela Rocholz | |
| Habilleuse | Silvia Wesche | |
| Renfort habilleuse | Julia Kronwitter / Kostümassistenz Krankheitsvertretung | / Kostümassistenz Krankheitsvertretung |
| Cheffe décoratrice | Valentina Freising | |
| 1ère assistante décoratrice | Judith Ramoser | |
| Régisseur d'extérieurs | Till Schwertfeger SzB Valentina Freising | SzB Valentina Freising |
| Assistante régie d'extérieurs | Hannah Jehle | |
| Accessoiriste de plateau | Annika Maas | |
| Accessoiriste de plateau | Antonia Schreindorfer Setrequisite | Setrequisite |
| Assistant accessoiriste de plateau | Tobias Bachem | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Merle König | |
| Repéreuse | Franziska Ganzer | |
| Constructeur | Stefan Musikant Verdunkelung (Peter Schuler Filmbau) | Verdunkelung (Peter Schuler Filmbau) |
| Constructeur | Wolfgang Hübsch | |
| Rippeur | Benjamin Knuth | |
| Directrice de casting | Anna Kowalski | |
| Directrice de casting enfants | Inga Helfrich | |
| Chef électricien | Florian Dobner | |
| Sous-chef électricien | Uli Eggerbauer | |
| Électricien | Roman von Seherr-Thoss | |
| Électricien | Martin Wildgruber | |
| Assistant électro/lumière | Marvin Kiemel | |
| Directeur de la photographie | Jochen Stäblein | |
| Cadreur | Achim Hoffmeister | |
| 1ère assistante opérateur | Johanna Wenzel | |
| 1er assistant opérateur | Jens Wenzel A-Cam | A-Cam |
| 2ème assistante opérateur | Leonie Joppich | |
| Data manager | Matias Böhl | |
| Photographe de plateau | Alina Hartwig | |
| Chef machiniste | Emil Marcus Kaczur | |
| Machiniste | Lucas Bilang | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Mechthild Schmitt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Birgit Neumaier | |
| Réalisateur | Peter Gersina | |
| 1st AD (local system) | Behnam Firusmand | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Sophia Kretschko | |
| Script continuity | Heike Frei Script Supervisor | Script Supervisor |
| Coach enfants | Jürgen Trott | |
| Cheffe monteuse | Moune Barius | |
| Assistant monteur | Günther Mairiedl | |
| Compositeur de musique de film | Gert Wilden Jr. | |
| Producteur exécutif | Marcus Boehnke | |
| Directeur de production | Marcus Boehnke | |
| Coordinatrice de production | Anna Hummel | |
| Régisseur général | Ruben Hanne | |
| Location manager (local system) | Severin Kolbinger | |
| Régisseur adjoint de plateau | Sebastian Blessing | |
| Assistante régie plateau | Hannah Stief | |
| Assistant régie plateau | Delfin Barboza | |
| Chauffeur de production | Frank Hainmüller | |
| Runner | Leonhard Schmid | |
| Producteur | Boris Jendreyko | |
| Producteur | Zeljko Karajica | |
| Scénariste | Stefan Kuhlmann | |
| Idée originale | Annette Reeker comme Anna Tebbe | comme Anna Tebbe |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jan Singh | |
| Designer sonore | Algis Juknevicius | |
| Chef opérateur du son | Udo Steinhauser | |
| Assistant du son | Stephan Engl | |
| Chargé de programme | Sebastian Hünerfeld | |
| Éco-manager | Daniel Worat |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| all-in-production GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND | |
| Accessoires | Almesberger Petra Grafik/Graphic Grafikarbeiten | Grafikarbeiten |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung & Fachberatung, Rettungswagen | Med. Ausstattung & Fachberatung, Rettungswagen |
| Accessoires | Justin Time Props Rental Gepäckstücke, diverse Requisiten | Gepäckstücke, diverse Requisiten |
| Costumes | Was ihr wollt Mo Vorwerck | Mo Vorwerck |
| Décoration | Stoffl Fundus GmbH Verleih von Textilien & Näharbeiten | Verleih von Textilien & Näharbeiten |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte |
| Éclairage et accessoires | Sparks Filmtechnik GmbH | |
| Caméras et accessoires | Kameraverleih Licht & Ton KLT GmbH | |
| Machinerie | Transcam GmbH Process-Trailer | Process-Trailer |
| Accueil du tournage | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization | Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization |
| Conseil en production | FH Service, Frank Hainmüller Hygienebeauftragte | Hygienebeauftragte |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | filmobil Doppel-Lounge-Mobile, mobile Toiletten, Teamaufenthalte, 3er-Trailer, 2er-Trailer, Wassertrailer | Doppel-Lounge-Mobile, mobile Toiletten, Teamaufenthalte, 3er-Trailer, 2er-Trailer, Wassertrailer |
| Régie / production | Selektion Catering Team & VIP Catering | Team & VIP Catering |
| Transports, voyages et hébergement | FH Service, Frank Hainmüller 2 Produktionsfaher | 2 Produktionsfaher |
| Laboratoire | BMS BendixenMediaService Gesamt Post Produktion | Gesamt Post Produktion |
| Sous-titres et audiodescription | No Limits Media GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | jeudi 21/09/2023 à 20h15 |