Ein Fall für zwei
- Ein neuer Fall für zwei (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 35-38 | 2022 | ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
Tournage
| Début de tournage | 08/03/2022 |
|---|---|
| Fin de tournage | 24/06/2022 |
| Lieux de tournage | Frankfurt am Main und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Hesse |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 35-38 |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Antoine Monot | Anwalt Benni Hornberg [RP] | |
| Wanja Mues | Detektiv Leo Oswald [RP] | |
| Bettina Zimmermann | Claudia Strauss [RP] | |
| Livia Matthes | Hanna Rohrbach [RPE] | |
| Konstantin Lindhorst | Fabian Eisermann [RPE] | |
| Markus Hoffmann | Guido Lerchner [RPE] | |
| Tina Bordihn | Sabine Mehler [RPE] | |
| Ben Heinrich | Tom Gehrke [RPE] | |
| Rauand Taleb | Actun Sahim (At the end of the rainbow) [RPE] | |
| Sahin Eryilmaz | Adil Hadad [RPE] | |
| Milton Welsh | Sven Bensheim [RPE] | |
| Adrian Saidi | Actun Sahim [RPE] | |
| Zoe Moore | Lena Grebe [RPE] | |
| Emilia Bernsdorf | Nina Hornberg [SR] | |
| Dagmar Operskalski | Haftrichterin Helen Sibirski [SR] | |
| Stephan Wilhelm Müller | Polizeioberkommisar Falke [SR] | |
| Nina Ensmann | Marie [SR] | |
| Julia Bremermann | Maria Ferreira [SR] | |
| Yodit Tarikwa | Sabine Pfeiffer [SR] | |
| Nicolas Schwarzbürger | Elias Bugiel [SR] | |
| Felicia Binger | Derya Rühl [SRE] | |
| Leo Meier | Jan [SRE] | |
| Günter Fleck | Murder Suspect/Anler [SRE] | |
| Lennart Klappstein | Maxim Schmorell [SRE] | |
| John Armin Sander | Tobias Wilke [SRE] | |
| Jana Josephina Leipziger | Tatjana Weber [SRE] | |
| Thomas Fiebig | Bauarbeiter [PR] | |
| Florentine Behrend | Pedestrian with orangetree [PR] | |
| Mark Oliver Bögel | Mark Sander [PR] | |
| Andreas Berger | Bauarbeiter [PR] | |
| Max Böttcher | Marco [PR] | |
| Marcel Andrée | Dennis [PR] | |
| Damjan Batistić | Assistent von Strauss [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Matthias Schendel | |
| Assistant régleur de cascades | Bastian Kern | |
| Chorégraphe de combat | Mike Möller | |
| Cascadeur | Moritz Schmidgall Techniker | Techniker |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Tina Schellmann | |
| Cheffe décoratrice | Felicity Nims-Matoušek Folge 37 + 38 | Folge 37 + 38 |
| Cheffe décoratrice | Angelika Dufft | |
| 1ère assistante décoratrice | Martha Funke Folge 37 + 38 | Folge 37 + 38 |
| 1ère assistante décoratrice | Felicity Nims-Matoušek Folge 35 + 36 | Folge 35 + 36 |
| Régisseur d'extérieurs | Marian Ring Folge 35 - 38 | Folge 35 - 38 |
| Assistante régie d'extérieurs | Nina Strack | |
| Assistante régie d'extérieurs | Henrike Lindenberger | |
| Assistante régie d'extérieurs | Marie Becher | |
| Accessoiriste de plateau | Henrike Lindenberger | |
| Accessoiriste de plateau | Tolga Özkol | |
| Repéreuse | Anja Stöppler | |
| Constructeur | Tomas Nims-Matousek tghb.studio | tghb.studio |
| Constructeur | Steffen Leinweber Folge 37 | Folge 37 |
| Rippeur | Vico Brüggerhoff Episode 35 and 36 | Episode 35 and 36 |
| Chef électricien | Carsten Christmann Episode 35-38 | Episode 35-38 |
| Électricien | Torben Schäfer Folge 37 bis 38 - 1 Drehtag | Folge 37 bis 38 - 1 Drehtag |
| Renfort électricien | Jonathan Budden Episode 35-38 | Episode 35-38 |
| Renfort électricienne | Nadine Habash Episode 35-38 2 Days | Episode 35-38 2 Days |
| Stagiaire électricienne | Lara Pfeifer | |
| Directeur de la photographie | Lukas Steinbach | |
| Directeur de la photographie | Andreas Zickgraf Folgen 37 und 38 | Folgen 37 und 38 |
| Cadreur | Carsten Christmann B-Cam | B-Cam |
| Cadreuse | Sharon Siemund 2 Drehtage | 2 Drehtage |
| 1er assistant opérateur | Tim Herzhauser B-Cam 2D / Alexa Plus | B-Cam 2D / Alexa Plus |
| 1er assistant opérateur | Clemens Kirchner A-Cam | A-Cam |
| 1ère assistante opérateur | Sharon Siemund Alexa Mini, Red Scarlet, Red Komodo, Blackmagic Pocket. Mōvi Pro | Alexa Mini, Red Scarlet, Red Komodo, Blackmagic Pocket. Mōvi Pro |
| 2ème assistant opérateur | Niklas Sehne +2 DT B-Cam Focus | +2 DT B-Cam Focus |
| 2ème assistante opérateur | Aurelia Natalini 35-36 / 5 days | 35-36 / 5 days |
| Data manager | Jonathan Jotter Block 1 (Ep. 35+36) + Block 2 (Ep. 37+38) / 49 DT | Block 1 (Ep. 35+36) + Block 2 (Ep. 37+38) / 49 DT |
| Photographe de plateau | Christian Lüdeke zwei Tage Frankfurt | zwei Tage Frankfurt |
| Photographe de plateau | Daniel Dornhöfer Folge 34-37 | Folge 34-37 |
| Chef machiniste | Julius v. Schnurbein | |
| Machiniste grue | Lars Prahl 1 day GF8xten | 1 day GF8xten |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Irina Roglin SFX | SFX |
| Maquilleuse-coiffeuse | Elisabeth Dietrich | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Cara Binder | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Susanne Jiritano Vertretung der Chefmaske | Vertretung der Chefmaske |
| Réalisateur | Florian Gottschick | |
| Réalisatrice | Ulrike Hamacher | |
| 1st AD (local system) | Axel Rottmann F 35+36 | F 35+36 |
| 1st AD (local system) | Danny Lange | |
| Scripte | Djémila Stiti Folge 35+36 | Folge 35+36 |
| Script continuity | Melanie Manns Folgen 35-38 | Folgen 35-38 |
| Extras coordinator | Stefan Wendel | |
| Chef monteur | Christoph Dechant 2 Folgen | 2 Folgen |
| Cheffe monteuse | Susann Wetterich 37+38 | 37+38 |
| Opérateur conformation | Maximilian Buske | |
| Assistante monteuse | Joanna Jayes Episode 35-38 | Episode 35-38 |
| Étalonneuse | Inga Sagrodnik Episode 35+36 | Episode 35+36 |
| Étalonneuse | Janina Grulich Ep. 37 + 38 HDR @CineChromatix KG | Ep. 37 + 38 HDR @CineChromatix KG |
| Étalonneur des rushes | Sven Hegen 35-36 | 35-36 |
| Directeur de production | Armin Mahr | |
| Coordinateur de production | Cornelius Gladewitz | |
| Régisseur général | Thomas Mendler | |
| Régisseur général | Robert Hertel | |
| Location manager (local system) | Amelie Kessler | |
| Régisseur adjoint de plateau | Michael Ament Folgen 35-38 | Folgen 35-38 |
| Auxiliaire de régie | Johannes Hohnholz | |
| Assistant régie plateau | Johannes Hohnholz | |
| Chauffeur de production | Tobias Hofmann | |
| Chauffeur de production | Duc-Anh Dinh ab 11.4.22 | ab 11.4.22 |
| Runner | Simon Pietsch | |
| Runner | Miro Zidan Episode 35&36&37&38 | Episode 35&36&37&38 |
| Productrice | Claudia Schneider | |
| Producer | Selina Kaiser | |
| Designer sonore | Stephan Liepe 37+38 | 37+38 |
| Designer sonore | Oliver Barth Fo. 35 und 36 | Fo. 35 und 36 |
| Monteur paroles | Daniel Perez | |
| Monteur paroles | Oliver Barth | |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Dirk Krecker Folge 35-36 | Folge 35-36 |
| Cheffe opératrice du son | Petra Gregorzewski Fo 37 +38 | Fo 37 +38 |
| Assistant du son | Till Ortner-Zintel | |
| Assistant du son | Steffen Müller | |
| Chargée de programme | Dagmar Ungureit | |
| Éco-manager | Robert Hertel | |
| Responsable sécurité au travail | Ulrich Büchel |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) | |
| Odeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Köln | alle Bereiche Köln |
| Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Trailer, | Trailer, |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice | |
| Régie / production | Main-Motiv Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
| Régie / production | Silent Running Catering |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | mercredi 09/04/2014 |