Name: Zur Hölle mit Dir
Director: Adnan G. Köse

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Aleksandar Jovanovic	Diable [RP]
Oscar Ortega Sànchez	Paul [RP]
Irma Barry-Schmitt	La femme [SR]
Andreas Joachim Hertel	Barkeeper [SR]
Adnan G. Köse	Pfleger [SR]

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Chef décorateur	Oliver Hoese
Art director	Anton Lukas
Régisseuse d'extérieurs	Anette Herrmann
Accessoiriste de plateau	Susanne Meding
Chef électricien	Jürgen Bauer
Électricien	Ingolf Schmidt
Électricien	Ralf Hauschildt
Directeur de la photographie	James Jacobs
1er assistant opérateur	Sebastian Bäumler
2ème assistant opérateur	Martin Schlecht
2ème assistant opérateur	Mirko Friebel 3 Drehtage	3 Drehtage
Chef machiniste	Christoph Schielein
Maquilleur SFX	Sascha Kolmikow
Réalisateur	Adnan G. Köse Regie und Drehbuch	Regie und Drehbuch
1st AD (local system)	Michaela Hangkofer
Script continuity	Gilda Gras
Cheffe monteuse	Dora Vajda
Directeur de post-production	Clarens Grollmann
Title designer	Martin Zwanzger
Producteur exécutif	Clarens Grollmann
Directrice de production	Sonja Maria Kröner
Auxiliaire de régie	Fred Eggerstorfer Set Runner	Set Runner
Chauffeure de production	Stefanie Paul
Producteur	Clarens Grollmann
Scénariste	Adnan G. Köse Regisseur & Drehbuchautor & Schauspieler	Regisseur & Drehbuchautor & Schauspieler
Mixeur	Klaus Wendt
Designer sonore	Nico Krebs
Chef opérateur du son	Thorsten Bolzé
Assistant du son	Philipp Chudalla

Société	Remarques
Fieber Film [de]