Début de tournage | 17/10/2005 |
---|---|
Fin de tournage | 30/12/2005 |
Lieux de tournage | Potsdam, Konstanz |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Susanne Berckhemer | Nadine Danneberg [RP] | |
Eva-Maria Grein von Friedl | Tessa Thalbach [RP] | |
Bernhard Piesk | Ole Brunner [SR] | |
Sarah Alles | Mia Dannenberg [SR] | |
Philipp Danne | Patrick Hoffmann [SR] | |
Rainer Guldener | Arthur Kilian [SR] | |
Alexander Wüst | Marcel Bochert [SR] | |
Eric Bouwer | Kai Maiboom [SR] | |
Beat Marti | Christian Maiboom [SR] | |
Timo Merkhoffer | Masseur [SR] | |
Oliver Boysen | Felix Kilian [SR] | |
Julia Küllinger | Sylvie Kröger [SR] | |
William Mang | Stephan Thalbach [SR] | |
Judith von Radetzky | Beate Gehmann [SR] | |
Isabelle von Siebenthal | Carolin Kilian [SR] | |
Patrick Hanbaba | Sebastian Voss (Fussballer) [SR] | |
Joana Schümer | Tamara Dannenberg [SR] | |
Delia Deborah Wagner | Jenny Faber [SR] | |
Lennart Betzgen | Jeff [SRE] | |
Frank-Otto Schenk | n.c. |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Cascadeuse | Babette Schimanek double eva grein von friedl | double eva grein von friedl |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Danja Swindall | |
Habilleuse | Simone Steffin | |
Habilleuse | Malaika Rönneckendorf | |
Habilleuse | Carmen Wolff Schenke | |
Habilleuse | Stefanie Schulze | |
Chef décorateur | Frank Godt | |
1ère assistante décoratrice | Geertje Jacob Entwurf / Technische Zeichnung | Entwurf / Technische Zeichnung |
1ère assistante décoratrice | Nina Strathmann Ausstattung/Vorbereitung | Ausstattung/Vorbereitung |
Art director | Irene Piel Entwurf/ Bauten | Entwurf/ Bauten |
Ensemblier | Ludwig Schlepegrell | |
Régisseuse d'extérieurs | Simone Fust | |
Accessoiriste de plateau | Nils Strnad Studiomotive | Studiomotive |
Accessoiriste de plateau | Jan Braun Aussenmotive | Aussenmotive |
Accessoiriste de plateau | Silvia Müller Innenrequisite | Innenrequisite |
Accessoiriste aux meubles | Bettina Saul zusätzlich | zusätzlich |
Repéreur | Thomas Duchnicki | |
Stand by set builder | Robert Bunge i.A. Art Dep. Babelsberg | i.A. Art Dep. Babelsberg |
Dessinatrice | Angelika Scholz | |
Rippeur | Thomas Ringel Komplet von1- | Komplet von1- |
Stagiaire déco | Julia Wieduwilt Praktikum Innenrequisite | Praktikum Innenrequisite |
Stagiaire déco | Stephanie Riedel | |
Chef électricien | Ron Rakowski Studio & Außendreh | Studio & Außendreh |
Chef électricien | Karsten Lau Stage Rigging Gaffer | Stage Rigging Gaffer |
Chef électricien | Ingo Schäfer Außendreh | Außendreh |
Électricien | Johannes Precht Trailer | Trailer |
Électricien | Peter Rabe Rigging | Rigging |
Opératrice mélangeur vidéo | Jean Moepert | |
Ingénieur vision | Torsten Schollbach Studio | Studio |
Directrice de la photographie | Anja Wolf [2] DOP Aussendreh, DOP Studio | DOP Aussendreh, DOP Studio |
Directeur de la photographie | Mirko Klecker | |
Directeur de la photographie | Notker Mahr Pilot / Folge 1-5 und Footage | Pilot / Folge 1-5 und Footage |
Cadreuse | Miriam Moeller | |
Cadreur | Andreas Hill | |
1er assistant opérateur | Stefan Walkowiak Außendreh Focus | Außendreh Focus |
1er assistant opérateur | Lars Philippen | |
DIT Digital Imaging Technician | Patryk Zbigniew Hyrzyk 1 Kemeraasistent, focus puller | 1 Kemeraasistent, focus puller |
3ème assistant opérateur | Ronny Kubis 15 DT | 15 DT |
Photographe de plateau | Christoph Assmann | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sabine Mathwig 4 Blöcke = Folgen 1 - 20 | 4 Blöcke = Folgen 1 - 20 |
Maquilleuse-coiffeuse | Svenja Daus | |
Maquilleuse-coiffeuse | Simone Schlimm Folge 24-40 | Folge 24-40 |
Maquilleuse-coiffeuse | Kathrin Droschinsky | |
Maquilleuse-coiffeuse | Katja Hamburger Folge 1-20 | Folge 1-20 |
Stagiaire maquillage-coiffure | Anika Olivia Rohrbeck | |
Réalisatrice | Tanja Roitzheim | |
Réalisatrice | Kerstin Schefberger | |
Réalisateur | Matthias (Mattes) Reischel | |
Réalisatrice | Brigitta Dresewski | |
Réalisatrice | Annette Herre | |
Réalisateur | Klaus Kemmler | |
Réalisatrice 2ème équipe | Martina Allgeyer Oktober 2005 | Oktober 2005 |
1st AD (local system) | Martina Allgeyer Februar 2006 | Februar 2006 |
1st AD (local system) | Regina Wragge | |
1st AD (local system) | Bernd Köhler | |
1st AD (local system) | Johanna Zähle Trailer | Trailer |
1st AD (local system) | Lutz Päthke | |
Script continuity | Josune Aparicio-Vogl | |
Script continuity | Almut Nass | |
Script continuity | Melanie Fronicke | |
Cheffe monteuse | Andrea Schriever Okt.- Dez. | Okt.- Dez. |
Avid Operator | Stephan Zabel Support i.A. von cine plus | Support i.A. von cine plus |
Assistante monteuse | Antje Ulrich | |
Directeur de production | Christian Scheerer | |
Régisseuse générale | Juliane Zerbst | |
Régisseur général | Roberto Pavan Aufbau Disposition | Aufbau Disposition |
Régisseur général | David Nelissen vorbereitender Disponent | vorbereitender Disponent |
Régisseuse adjointe de plateau | Rena A. H. Schröder | |
Secrétaire de production | Anett Rilka | |
Assistant régie plateau | Gregor Dohnert | |
Assistant régie plateau | Tammo Pannbacker | |
Chauffeur de production | Michael Frach Pers.-Driver: Eva-Maria Grein | Pers.-Driver: Eva-Maria Grein |
Chauffeur de production | Bernd Röttger Telenovela | Telenovela |
Stagiaire régie/production | Dennis Eichhof 1.AL Praktikant Nov.05.-Feb.06. | 1.AL Praktikant Nov.05.-Feb.06. |
Producer | Rudolf Jehner Producer | Producer |
Assistant producteur | Damian Lott | |
Scénariste | Maike Gosch | |
Scénariste | Simone Schneider [1] | |
Scénariste | Oliver Geiger Drehbuch, Scriptedit, Storyedit etc. | Drehbuch, Scriptedit, Storyedit etc. |
Scénariste | Markus Steffl | |
Storyliner | Silke Cecilia Schultz Dialogbuch, Edit | Dialogbuch, Edit |
Mixeur | Erik Vogel Musikauswahl,eigene Songs | Musikauswahl,eigene Songs |
Chef opérateur du son | Jürgen Göpfert | |
Assistant du son | Daniel Altenburg | |
Assistant du son | David Hilgers | |
Assistant du son | André 'Peti' Petkus | |
Chargé de programme | Christof Königstein | |
Chargé de programme | Dr. Claus Beling | |
Chargée de programme | Rita Nasser | |
Assistant de rédaction TV | Benjamin Gögge zdf.de | zdf.de |
Société | Remarques |
---|---|
UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Accessoires | Flatliners GmbH med. Aust. | med. Aust. |
Accessoires | Schein Berlin grafische Requisiten | grafische Requisiten |
Décoration | Big Image Systems Deutschland GmbH 5 Backing on Canvas | 5 Backing on Canvas |
Décoration | Home of Pirates GmbH Ausstattung Trailer | Ausstattung Trailer |
Location de décors et studios | creative location Motivsuche | Motivsuche |
Régie / production | bloc inc filmservice GmbH | |
Image (Animation) | Exozet Potsdam GmbH Vorspann | Vorspann |