Ein Sommer lang

Name: Ein Sommer lang
Director: Steffi Niederzoll

Court-métrage | 2005-2006 | Récit d'apprentissage | Allemagne

Réalisation	Steffi Niederzoll
Scénario	Steffi Niederzoll
Production	Münchner Filmwerkstatt e.V. [de], KHM Kunsthochschule für Medien Köln [de]

Début de tournage	29/08/2005
Fin de tournage	09/09/2005
Jours de tournage	10
Lieux de tournage	Bayern (Samerberg im Kreis Rosenheim)

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Alina Sokar	Vroni [RP]
Angelika Bender	Großmutter [SR]
Benjamin Mährlein	Alijoscha [SR]
Andrea Dengler	Mutter [SR]
Sophie Pflügler	Gerti [SR]

Poste	Nom	Remarque
Cheffe décoratrice	Petra Becker
1ère assistante décoratrice	Patricia Domler
1ère assistante décoratrice	Stephanie Steger
Chef électricien	Markus Siegl
Chef électricien	Andreas Fießer
Chef électricien	Clemens Bachmann
Chef électricien	Martin Lippert
Électricien	Philipp Rath
Électricienne	Inga Riedel
Directrice de la photographie	Julia Daschner Prädikat Besonders Wertvoll	Prädikat Besonders Wertvoll
Cadreur steadicam	Curt O. Schaller
1er assistant opérateur	Sebastian Bäumler
Maquilleuse-coiffeuse	Katharina Funke
Réalisatrice	Steffi Niederzoll
1st AD (local system)	Stefan Westerwelle
Script continuity	Ivan Morales Jr.
Cheffe monteuse	Rita Schwarze
Compositeur de musique de film	Olaf Taranczewski
Directeur de production	Christian Müller [1]
Directeur de production	Nikolaus Reinelt
Producteur	Martin Blankemeyer
Scénariste	Steffi Niederzoll
Designer sonore	Andreas Hildebrandt
Designer sonore	Judith Nordbrock
Chef opérateur du son	Daniel K. Krause
Assistant du son	Oliver Leutnecker

Société	Remarques
KHM Kunsthochschule für Medien Köln [de]
Münchner Filmwerkstatt e.V. [de]

Activité	Société	Remarques
Éclairage et accessoires	ARRI Rental Deutschland GmbH
Éclairage et accessoires	Chiemsee Light Wolfgang Normann	Wolfgang Normann
Caméras et accessoires	ARRI Rental Deutschland GmbH
Pellicule	Kodak GmbH [de]
Régie / production	Pirate-Kitchen
Laboratoire	AVP Video-Transfer GmbH

Sites internet
Projektpräsentation	http://www.muenchner-filmwerkstatt.de/einsommerlang.pdf
Fact Sheet der Produktionsfirma	http://www.muenchner-filmwerkstatt.de/einsommerlang.htm