Getrennte Gewalten (2022) | ©revoltefilm
©revoltefilm

Separate Powers

    Tous les titres (2)
    Court-métrage | 2021-2022 | Thriller politique | Allemagne

    Tournage

    Jours de tournage11
    Lieux de tournageFrankfurt am Main, Wiesbaden, Aschaffenburg
    Région(s) ou pays de tournageAllemagne - Hesse

    Infos complémentaires

    Soutiens financiers
    Durée25
    Ratio d’imageCinemascope (1 : 2,39)
    Support d’image de tournageDCP
    Type de copie de diffusionARRI RAW
    Format sonStereo

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Josia KrugTristan Schmidt [RP]
    Friederike Ott
    Sabine Vogel [RP]
    Wolfram KochMarkus Wegener [RP]
    Patricia MeedenAylin Bea [RP]
    John Armin SanderPaul [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesFrancesca Orlando
    Cheffe costumière / créatrice de costumesJudith Zimmermann
    Cheffe costumière / créatrice de costumesMagdalena Hartung
    Art directorClara Dörholt
    EnsemblièreRüya Yüksel
    Accessoiriste de plateauFenja Melzer
    Directeur·trice de casting enfantsTajo Hurrle
    Chef électricienJannic Sabo
    ÉlectricienneMeta Jülicher
    ÉlectricienneWiebke Ehrhard
    ÉlectricienLaurin Schilling
    ÉlectricienFilip Boban
    ÉlectricienGabor Baumgarten
    ÉlectricienJulius Marx [1]
    Renfort électricienPascal Jackel
    Renfort électricienMoritz Brachmann
    Renfort électricienTim Schuchmann
    Renfort électricienMarius Kast
    Directeur de la photographieJulian Zalac
    ARRI ALEXA Mini
    ARRI ALEXA Mini
    1er·ère assistant·e opérateurTizian Alexander Amholdt
    2ème assistante opérateurAurelia Langhanke
    Data managerJustus Maximilian Riechers
    Checksums, Dailies, Arri Alexa Mini, Arri RAW, OG
    Checksums, Dailies, Arri Alexa Mini, Arri RAW, OG
    Maquilleuse-coiffeuseRaluca Maria Pirvuica
    Maquilleuse-coiffeuseAmine Nur Kalem
    Maquilleur-coiffeurNauris Dbiche
    Maquilleuse-coiffeuseSebile Zehra Berber
    RéalisateurJoschua Keßler
    Script continuityClara Scheiner
    Régisseur adjoint de plateauKorbinian Henke
    Régisseur adjoint de plateauMarc Peters
    ProductriceNaima Bouzouida
    Assistant des producteurs·tricesLucas Yalaza
    Assistant des producteurs·tricesYuan Yi Danneil
    ScénaristeJoschua Keßler
    ScénaristeJosia Krug
    MixeurFabio Lanthaler
    Chef monteur sonFabio Lanthaler
    Chef opérateur du sonDaniel Erben
    Responsable des enfantsTajo Hurrle
    Vidéaste Making of / EPK / Behind The ScenesTimo Kullmann

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Bouzouida & Keßler Filmproduktion
    Revoltefilm [de]

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Joschua Keßler2022Lichter Filmfest [de]
    Honorable mention short film
    Honorable mention short filmprix décerné

    Festivals

    AnnéePaysFestivalRemarque
    2023AllemagneBerlin Independent Film Festival
    2022AllemagneLichter Filmfest
    2022USAPittsburgh Shorts Film Festival