Série TV | 2003 | ZDF [de] | Policier | Allemagne, Autriche
Infos générales
| Réalisation | Ralph Bohn, Peter Adam, Michael Kreindl, Erich Neureuther, Ulrich Zrenner |
|---|---|
| Production | Odeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH), Novafilm [de] |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Isolde Barth | Frau Neigel [RPE] | |
| Tina Bordihn | Michelle [RPE] | |
| Götz Burger | Hauptkommissar Oberman [RPE] | |
| Yasmina Filali | Vera Liesenfeld [RPE] | |
| Heike Hanold-Lynch | Gabi [RPE] | |
| Laszlo I. Kish | Michael Pritzke [RPE] | |
| Caroline Scholze | Silvia Pommer [RPE] | |
| Jacques Breuer | Dr. Hans Peter Stoer [RPE] | |
| Heinrich Giskes | Heinrich Knoll [RPE] | |
| Hansa Czypionka | Rüdiger Jaspers (Folge: Die Staatsanwältin) [RPE] | |
| Martin Umbach | Herbert Schulze [RPE] | |
| Tom Wlaschiha | Episodenhauptrolle [RPE] | |
| Olga Kolb | Tanja [RPE] | |
| Renate Kohn | Kanzleisekretärin Helga [SR] | |
| Klaus Peeck | Richter [SR] | |
| Silvana Bayer | Julia Lessing [SR] | |
| Dieter Schaad | diverse [SR] | |
| Toks Körner | Francois Ceasar [SR] | |
| Ulrike Prager | Susi [SR] | |
| Christian Schramm | Gero Peters [SR] | |
| Susann Uplegger | Marion [SR] | |
| Thomas Hessdörfer | Polizist (Schlechte Karten für Grabowski [SR] | |
| Beate Finckh | Frau [SR] | |
| Christine Richter | Zwillingsschwestern Ute/Heike [SR] | |
| Ilona Schulz | Nebenrolle [SR] | |
| Pablo Ben Yakov | Episodenrolle [SR] | |
| Hendrik Duryn | Sebastian Nordhofen [SR] | |
| Thomas Klenk | Gärtner [SR] | |
| Sascha Posch | Zick-Zack [SR] | |
| Ursula Maria Schmitz | Empfangssekretätin [SR] | |
| Edda Petri | Haftrichterin [SRE] | |
| Oli Bigalke | Jaschke [SRE] | |
| Harald Heinz | Haftrichter [PR] | |
| Christoph Zrenner | Mitarbeiter [PR] | |
| Christian Koerner | Kommissar Enders | |
| Ulli Kinalzik | Werner Hauser | |
| Karl Jürgen Sihler | Staatsanwalt R. Postlich |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Bettina Kaul 5 Folgen | 5 Folgen |
| Administratrice de production | Margitta Scholten Folgen 215-218 | Folgen 215-218 |
| Cascadeur | Jürgen Klein Double verschied. Schauspieler | Double verschied. Schauspieler |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Cordula Schulze-Stentrop 3 Fo. / 212, 213, 214 | 3 Fo. / 212, 213, 214 |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Stephanie Spitznagel | |
| Habilleuse | Michaela Hillbrand 3 folgen | 3 folgen |
| Habilleuse | Christina Bauer | |
| Habilleuse | Antje Terp-Janiesch | |
| Ensemblier | Knut Meier 2 Folgen | 2 Folgen |
| Régisseur d'extérieurs | Michael Seelgen ca 200 folgen von 79-07 | ca 200 folgen von 79-07 |
| Chef électricien | Martin Scheyko div.Folgen | div.Folgen |
| Sous-chef électricien | Gunter Leber Folgen 211,212,213,217,218 | Folgen 211,212,213,217,218 |
| Sous-chef électricien | Frank Wolters | |
| Sous-chef électricien | Jo Dehler Folge 215 | Folge 215 |
| Électricien | Jürgen During | |
| Électricien | Joachim Rack Folge 216 | Folge 216 |
| Électricien | Thomas Merz | |
| Directeur de la photographie | Ingo Hamer | |
| Cadreur | Mirko Klecker A-Cam /16mm, Arri SR 3 | A-Cam /16mm, Arri SR 3 |
| 1ère assistante opérateur | Nina Mettmann 215, 2.Kamera Focus | 215, 2.Kamera Focus |
| 1er assistant opérateur | Torsten Knapp Folge 215 | Folge 215 |
| 2ème assistant opérateur | Thomas Fleissner Folgen 212, 213 | Folgen 212, 213 |
| Chef machiniste | Stefan Hübscher ca. 4 Folgen | ca. 4 Folgen |
| Chef machiniste | Dirk Walter | |
| Machiniste | Torsten Melchior | |
| Machiniste | Guido Theis div.Folgen | div.Folgen |
| Maquilleuse-coiffeuse | Claudia Seidl | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Steffi Baumann div. Folgen | div. Folgen |
| Maquilleuse-coiffeuse | Carmen Diehl | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nicole Stoewesand | |
| Réalisateur | Ralph Bohn | |
| Réalisateur | Erich Neureuther | |
| Réalisateur | Michael Kreindl | |
| Réalisateur | Ulrich Zrenner | |
| Réalisateur | Peter Adam | |
| 1st AD (local system) | Werner Gerhards 2 Folgen | 2 Folgen |
| 1st AD (local system) | Michaela Hangkofer 2 Folgen | 2 Folgen |
| 1st AD (local system) | Jörg Eger Folge 216 | Folge 216 |
| Script continuity | Ingrid Carstensen Folge 216, Regie Ralph Bohn | Folge 216, Regie Ralph Bohn |
| Skript | Claudia Nandini Adhikary R: C.T. Gärtner, Folge 215 | R: C.T. Gärtner, Folge 215 |
| Trainee director's department | Alexander Frank | |
| Stagiaire scripte | Claudia Nandini Adhikary (Folge 213+214) | (Folge 213+214) |
| Chef monteur | Philipp Schmitt Fo. 210/211/217 R:Uli Zrenner | Fo. 210/211/217 R:Uli Zrenner |
| Chef monteur | Jochen Borth | |
| Assistant monteur | Bernd Hantke Fo. 210-218 | Fo. 210-218 |
| Compositeur de musique de film | Claus Quidde | |
| Compositeur de musique de film | Titus Vollmer 2 Folgen | 2 Folgen |
| Compositeur de musique de film | Rainer Kühn (Tod der Arztfrau, Mord aus Liebe) | (Tod der Arztfrau, Mord aus Liebe) |
| Producteur exécutif | Thomas Höbbel | |
| Directeur de production | Michael Bauernfeind Folge 210,211 | Folge 210,211 |
| Régisseur adjoint de plateau | Fernando de Bran | |
| Régisseur adjoint de plateau | Achim Bach Folgen 217+218 | Folgen 217+218 |
| Chauffeur de production | Sebastian Kuhn [1] Folgen 217 + 218 | Folgen 217 + 218 |
| Chauffeur de production | Karsten Krebs | |
| Chauffeur de production | Sascha Köpnick folge 210-216 | folge 210-216 |
| Stagiaire régie/production | Manuel Zagel 210 Set-AL Praktikant | 210 Set-AL Praktikant |
| Producteur | Georg Althammer | |
| Mixeur | Dominik Rätz div. Folgen | div. Folgen |
| Monteuse bruitages | Felicitas Heck Fo 213, 216 | Fo 213, 216 |
| Cheffe opératrice du son | Petra Gregorzewski Folgen 215, 216 | Folgen 215, 216 |
| Chef opérateur du son | Roland Rebscher Folgen 210-215, 217-218 | Folgen 210-215, 217-218 |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Novafilm [de] als ODEON TV | als ODEON TV |
| Odeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Mise en scène animalière | Filmtierschule Zimek Amazone Mrs. Green | Amazone Mrs. Green |
| Éclairage et accessoires | MBF Filmtechnik GmbH | |
| Régie / production | Cinecucina [de] Catering | Catering |
| Régie / production | Mike´s Bus Stop [de] |