©SAT.1 / André Kowalski
Die Tänzerin und der Gangster - Liebe auf Umwegen
- Toni und Tom (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2021 | SAT.1 | Drame musical, Romance | Allemagne
Infos générales
Tournage
| Début de tournage | 31/05/2021 |
|---|---|
| Fin de tournage | 29/06/2021 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin |
Infos complémentaires
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Sarah Engels | Toni [RP] | |
| Christopher Patten | Tom [RP] | |
| Yuna Bennett | Matti [RP] | |
| Karmela Shako | Faye [SR] | |
| Lutz Blochberger | Piet [SR] | |
| Stefan König | Jeffrey [SR] | Loïc Guingand |
| Nikeata Thompson | Kim [SR] | |
| Rony Herman | Beau [SR] | |
| Anna Hofbauer | Claire [SR] | |
| Björn Bugri | Fred [SR] | |
| Sogol Faghani | Kelly [SR] | |
| Helge Mark Lodder | Kevin [SR] | |
| Denis Schmidt | Alexander [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Silvia Richter Filmgeschäftsführung | Filmgeschäftsführung |
| Administrateur adjoint | Lion Richter | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Cornelia Streiter | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Adèle Catelain | |
| Habilleuse | Maike Igelmann Zusatzgarderobiere | Zusatzgarderobiere |
| Habilleuse | Ulrike Kratzer | |
| Renfort habilleuse | Laura Lang | |
| Cheffe décoratrice | Anne Schlaich Studiobau (Hälfte) | Studiobau (Hälfte) |
| 1ère assistante décoratrice | Martina Mladenova | |
| Régisseur d'extérieurs | Klaus Spielhagen | |
| Assistante régie d'extérieurs | Larissa Krauel | |
| Accessoiriste de plateau | Anika 'Nika' Reichenbach | |
| Accessoiriste aux meubles | Michaela Quast Studio | Studio |
| Assistante accessoiriste de plateau | Mareike Bensel | |
| Repéreur | Guido Borgers | |
| Cheffe peintre | Eva-Maria Müller | |
| Renfort accessoires | Hedi Kerger Zusatz Abbau und Abwicklung Set Dec | Zusatz Abbau und Abwicklung Set Dec |
| Rippeur ensembliage | Michael Kerger Zusatz Abbau & Abwicklung Set Dec | Zusatz Abbau & Abwicklung Set Dec |
| Directrice de casting | Phillis Dayanir | |
| Chef électricien | Justus Hasenzahl Tavares | |
| Sous-chef électricien | Sascha Kuchenbuch | |
| Électricien | Malte Pöhlmann | |
| Électricien | Raiko Epperlein | |
| Renfort électricien | Valentin Spengemann | |
| Directeur de la photographie | Adrian Cranage | |
| Cadreur steadicam | Dirk Eichler + B-Cam | + B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Max Egner 1DT | 1DT |
| 1er assistant opérateur | Marcel de Haas 7 DT | 7 DT |
| 1er assistant opérateur | Jens-Christian Wanzeck | |
| 2ème assistant opérateur | Marcel de Haas | |
| 2ème assistant opérateur | Jannik Klingel 7 shooting days - B-Cam | 7 shooting days - B-Cam |
| 3ème assistant opérateur | Jannik Klingel | |
| Chef machiniste | Thomas "Thommy" Hofmann | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stephanie Adam | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Aylin Özbay | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anja Magull | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Johannes Gundlach | |
| Réalisateur | Granz Henman | |
| 1st AD (local system) | Ulrike von Gawlowski | |
| 1st AD (local system) | Sven Grunow Drehtage | Drehtage |
| Crowd 2nd AD (local system) | Kristina Seebruch | |
| Script continuity | Duc Bao Bui | |
| Chef monteur | Matti Falkenberg | |
| Assistant monteur | Christian Reinhardt | |
| Compositeur de musique de film | Conrad Oleak | |
| Étalonneur | Walter Just | |
| Étalonneur des rushes | Morris Kappes | |
| Producteur exécutif | Andreas Messerschmidt Sat.1 | Sat.1 |
| Producteur exécutif | Aurel Beck Abwicklung der Förderung | Abwicklung der Förderung |
| Film financing coordinator | Caroline Verhoff | |
| Directeur de production | Frank Nitz | |
| Assistante de production | Milena Heidelmeyer | |
| Régisseur général | René von Bodisco 2nd AD, inkl. Drehplan, inkl. PL Tätigkeiten, inkl. Motiv AL Tätikeiten, wegen C19 | 2nd AD, inkl. Drehplan, inkl. PL Tätigkeiten, inkl. Motiv AL Tätikeiten, wegen C19 |
| Régisseuse adjointe de plateau | Laura Heich 2 Wochen | 2 Wochen |
| Régisseuse adjointe de plateau | Bia Leu DT 11-22 | DT 11-22 |
| Assistant régie plateau | Andre Weimann | |
| Assistant régie plateau | Zach Haude | |
| Chauffeur de production | Michael Frach | |
| Chauffeur de production | Peter Niefert | |
| Chauffeur de production | Ergün Gündogdu | |
| Producteur | Jonas Baur | |
| Producteur junior / assistant | Sebastian Gleinig | |
| Scénariste | Jytte-Merle Böhrnsen | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Bernd Wildau | |
| Mixeur | Karsten Ray Im Cine Sound Studio | Im Cine Sound Studio |
| Designer sonore | Kai Saffran FX | FX |
| Chef monteur son | Ben Bartosz Raduj | |
| Chef opérateur du son | Philipp Sehling | |
| Assistant du son | Alexander von Lengerken | |
| Assistante du son | Fanny Thera Harisch Boom Operator | Boom Operator |
| Assistant du son | Alberto Sanchez Nue 1 DT | Vertretung | 1 DT | Vertretung |
| Assistant du son | Maciej Ruminkiewicz 1 DT | Vertretung | 1 DT | Vertretung |
| Chargée de programme | Birgit Brandes | |
| Chargé de programme | Thomas Kren | |
| Coach de danse | Antony Franz | |
| Référent sanitaire (Covid) | Nico Böhmer Drehtag 1-11 | Drehtag 1-11 |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| ITV Studios Germany Fiction GmbH (formerly Talpa Germany Fiction GmbH) | |
| nuworx productions GmbH Service Production/Production Management | Service Production/Production Management |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Iris Müller OHG | |
| Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Berlin | alle Bereiche Berlin |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Costumes | Silent Running Catering | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Cornelia Streiter | KB: Cornelia Streiter |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Cornelia Streiter | KB: Cornelia Streiter |
| Effets spéciaux mécaniques | SFX-Manufaktur UG Special effects, SFX | Special effects, SFX |
| Véhicules et engins aériens | Berlin City Cops Police | Police |
| Conseil en production | Paramedic Service THR. | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Régie / production | André's Filmcatering Teamcatering | Teamcatering |
| Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR | |
| Régie / production | Fast Assistance Kostümmobil | Kostümmobil |
| Régie / production | Film & Meer Toilettenwagen | Toilettenwagen |
| Régie / production | Filmservice Berlin-Brandenburg Day and night guarding | Day and night guarding |
| Régie / production | Franks Filmprodukion GmbH | |
| Régie / production | JOLA-Rent | |
| Transports, voyages et hébergement | Crew Shuttle Cologne [de] various crew/cast shuttle services | various crew/cast shuttle services |
| Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice Fahrzeugumsetzung | Fahrzeugumsetzung |
| Son (production) | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung für cine+ | Komplettvertonung & Mischung für cine+ |
| Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | lundi 17/01/2022 à 20h15 |