Weil wir Champions sind
- Campeones (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2021 | RTL+ [de], TVNOW [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Christoph Schnee |
|---|---|
| Scénario | Oliver Philipp, Andreas Fuhrmann |
| Production | Constantin Television GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 07/06/2021 |
|---|---|
| Fin de tournage | 06/08/2021 |
| Lieux de tournage | Bonn und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
Infos complémentaires
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Wotan Wilke Möhring | Andreas [RP] | |
| Antonia Riët | Krawczyk [RP] | |
| Tanino Camilleri | n.c. [RP] | |
| Luca Davidhaimann | n.c. [RP] | |
| Christian Forst | n.c. [RP] | |
| Nico Michels | n.c. [RP] | |
| Jochen Riemer | n.c. [RP] | |
| Simon Rupp | Matze Brauns [RP] | |
| Matthias Sander | n.c. [RP] | |
| Katharina Schüttler | n.c. [RP] | |
| Ben Münchow | Daniel Ellguth [SR] | |
| Ursula Werner | n.c. [SR] | |
| Sabine Vitua | Richterin [SR] | |
| Enno Kalisch | Rochus Scherzinger [SR] | |
| Dominik Klingberg | Busfahrer [SR] | |
| Rainer Laupichler | Bernd Wenger [SR] | |
| Jonas Relitzki | Rudi Cölle [SR] | |
| Sabrina Caramanna | Mutter [SR] | |
| Paul Jumin Hoffmann | Lutz Otte [PR] | |
| Sima Luise Laux | Junge Frau [PR] | |
| Sascha Mahlberg | Security [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Fabian Flesch | |
| Régleur de cascades | Christoph Knobloch | |
| Cascadeur | Paul Schneider precision driver | precision driver |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Susa Sasserath | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Trü Kobusch | |
| Habilleuse | Lisa Herrmann | |
| Habilleuse | Lynn Polster | |
| Habilleuse | Lana Kunz Junior Garderobiere | Junior Garderobiere |
| Renfort habilleuse | Nina-Sophie Brettschneider | |
| Cheffe décoratrice | Christiane Krumwiede Kinofilmadaption | Kinofilmadaption |
| 1ère assistante décoratrice | Lea Preuße | |
| Ensemblière | Katia Kandziora | |
| 3ème assistante décoratrice | Maren Buchholz | |
| Régisseuse d'extérieurs | Lotta Mannsperger | |
| Régisseuse d'extérieurs | Nele Schallenberg | |
| Accessoiriste de plateau | Kathrin Zimmer | |
| Accessoiriste aux meubles | Barbara Hartwich | |
| Accessoiriste aux meubles | Jeantien Meijer | |
| Accessoiriste aux meubles | Katrin Lesjak | |
| Assistante accessoiriste | Quynh Anh Nguyen | |
| Repéreuse | Dorothee Leuck | |
| Constructeur | Andreas J Klein Construction Coordinator | Construction Coordinator |
| Illustrateur/infographiste de décor | Michael Gronendahl Graphic Design & Animations | Graphic Design & Animations |
| Rippeur | Jan Grothaus | |
| Directeur de casting | Sven Harjes for actors/actresses with disabilities | for actors/actresses with disabilities |
| Directrice de casting | Iris Baumüller | |
| Assistante casting | Jacqueline May Die Besetzer Casting | Die Besetzer Casting |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Angel Pinar | |
| Chef électricien | Dennis Krombach DOP Armin Golisano | DOP Armin Golisano |
| Électricien | Benjamin Taye Elektrofachkraft | Elektrofachkraft |
| Électricien | Manuel Dietsche | |
| Renfort électricien | Mathias Stroers 2 DT | 2 DT |
| Assistante électro/lumière | Ann-Katrin Pauly extra | extra |
| Assistant électro/lumière | John Wagener Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Armin Golisano D.O.P & Steadicam | D.O.P & Steadicam |
| Cadreur | Ansgar Krajewski | |
| Cadreur steadicam | Marc Stoppenbach Nachdreh | Nachdreh |
| 1er assistant opérateur | Bilal Kulac C-Cam | C-Cam |
| 1er assistant opérateur | Tino Richter Zusatz Drehtag Berlin | Zusatz Drehtag Berlin |
| 1er assistant opérateur | Altan Özcan Mini - CookeS4 | Mini - CookeS4 |
| 1er assistant opérateur | Matthias Fuchs [1] A Kamera | A Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Erik Heinowski B-Cam | B-Cam |
| 2ème assistante opérateur | Laura Wilke | |
| 2ème assistant opérateur | Lukas Kleimt Reshoot only | Reshoot only |
| Data manager | Julius Boehm | |
| Rear projection plates operator | Greta Niemann Project manager | Project manager |
| 3ème assistante opérateur | Esther Peters-Larbi Reshoot | Reshoot |
| 3ème assistant opérateur | Julius Boehm | |
| Photographe de plateau | Bernd Spauke 4 DT | 4 DT |
| Photographe de plateau | Tom Trambow +Pressefotos | +Pressefotos |
| Chef machiniste | Jürgen Wolf | |
| Machiniste | Nicoline Kurth | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Schneider | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Annette Schirmer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Caroline Toschew | |
| Réalisateur | Christoph Schnee | |
| 1st AD (local system) | Robert Spika | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Angel Pinar | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Sven Harjes 2nd AD for People with disabilities (Scouting, Casting, Coaching, Support, Staging,) | 2nd AD for People with disabilities (Scouting, Casting, Coaching, Support, Staging,) |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Ida Groß | |
| Script continuity | Stella Fachinger Nachdreh | Nachdreh |
| Répétiteur | Dominik Klingberg Schauspiel Coach Hauptcast | Schauspiel Coach Hauptcast |
| Répétiteur | Sven Harjes for actors/actresses with disabilities | for actors/actresses with disabilities |
| Extras coordinator | Moritz Brachmann | |
| Chef monteur | Günter Schultens | |
| Assistante monteuse | Sylvie Zoller | |
| Assistant monteur | Victor Rosario | |
| Directrice de post-production | Stephanie Hofmann | |
| Producteur exécutif | Christian Held | |
| Producteur exécutif | Tim Greve Head of Production | Head of Production |
| Assistante à la production exécutive | Salome Tomasek | |
| Assistante à la production exécutive | Verena Vogl | |
| Directrice de production | Ute Schnelting | |
| Coordinatrice de production | Jenny Bonnekamp | |
| Assistante de production | Lena Junker | |
| Régisseuse générale | Sonja Fischer [1] | |
| Location manager (local system) | Laurin Kockwelp 2nd Unit Berlin | 2nd Unit Berlin |
| Location manager (local system) | Christoph Gravemeier | |
| Régisseur adjoint de plateau | Colin Bennett | |
| Secrétaire de production | Anna Schnelting | |
| Régisseur adjoint | Tobias Meier [2] | |
| Auxiliaire de régie | Paula Jungklaus Set Assistentin | Set Assistentin |
| Chauffeur de production | André Jakobs Vorbereitung/ Proben | Vorbereitung/ Proben |
| Chauffeur de production | Jan Warmelink | |
| Chauffeur de production | Nils Warmelink Proben/ Motivtour | Proben/ Motivtour |
| Chauffeur de production | Erik Merten | |
| Chauffeur de production | Morris Hoffmann | |
| Chauffeur de production | Pascal Blondiau Proben/ Motivtour/Zusatz | Proben/ Motivtour/Zusatz |
| Runner | Stella Eck | |
| Runner | Nils Morgel | |
| Runner | Martin Boosfeld | |
| Productrice | Nina Philipp | |
| Executive producer | Oliver Berben | |
| Scénariste | Oliver Philipp | |
| Scénariste | Andreas Fuhrmann | |
| D'après le scénario de | David Marqués | |
| D'après le scénario de | Javier Fesser | |
| Documentaliste | Tatjana Bonnet | |
| Bruiteur | Max Rex | |
| Chef opérateur du son | Olav Gross | |
| Assistant du son | Georg Blumenröhr 19.7.21 Zusatz | 19.7.21 Zusatz |
| Assistant du son | Heiko Birkenstock | |
| Assistant du son | Roman Höffgen | |
| Stagiaire son | Nouri Lou Hahn | |
| Chargée de programme | Vanessa Kloth | |
| Accompagnement d'artistes / VIP | Jan Malinka Care of the actors with special needs | Care of the actors with special needs |
| Chef de projet | Sebastian Wagner [2] Project Manager Stunt / via production concept GmbH & Co.KG | Project Manager Stunt / via production concept GmbH & Co.KG |
| Superviseuse des droits et clearance | Tatjana Bonnet |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Constantin Television GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Köln | Köln |
| Mise en scène animalière | Steffis Filmtiere Tiertrainer | Tiertrainer |
| Accessoires | Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign - Print | Grafikdesign - Print |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereich Köln | alle Bereich Köln |
| Accessoires | GRAFIKWERK 3D - Fräsungen / Digitaldrucke | 3D - Fräsungen / Digitaldrucke |
| Costumes | JOLA-Rent | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung | |
| Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH | |
| Maquillage et coiffure | JOLA-Rent | |
| Véhicules et engins aériens | film-autos.com GbR Prop vehicles | Prop vehicles |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge mit Betreuung | Spielfahrzeuge mit Betreuung |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Play vehicles including set support | Play vehicles including set support |
| Véhicules et engins aériens | MG Cops & Cars, Inh. Deborah Borrett | |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH car plates | car plates |
| Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Kamerawagen, Motorradtrailer | Kamerawagen, Motorradtrailer |
| Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Blocking, HVZ, Leihmaterial | Blocking, HVZ, Leihmaterial |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
| Régie / production | JOLA-Rent | |
| Régie / production | Setlounge GmbH Aufenthalte | Aufenthalte |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier services | Courier services |
| Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH Travel Management | Travel Management |
| Postproduction sonore | Toruspost soundpost, rerec. F.Möller | soundpost, rerec. F.Möller |
| Sous-titres et audiodescription | No Limits Media GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Iris Baumüller | 2022 | DAfFNE, German Academy for Television [de] Casting | Casting | nomination |
| Sven Harjes | 2022 | DAfFNE, German Academy for Television [de] Casting | Casting | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Rediffusion | Allemagne | VOX [de] | mercredi 25/05/2022 à 20h15 | |
| Première diffusion | Allemagne | RTL+ [de] | mardi 05/04/2022 |