Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Sebastian BezzelFranz Eberhofer [RP]
Simon SchwarzRudi Birkenberger [RP]
Lisa Maria PotthoffSusi [RP]
Eisi GulpPapa Eberhofer [RP]
Enzi FuchsOma Eberhofer [RP]
Daniel ChristensenFlötzinger [RP]
Gerhard WittmannLeopold [RP]
Johannes Berzl
Lotto-Otto [RP]
Sigi ZimmerschiedMoratschek [SR]
Stephan ZinnerSimmerl [SR]
Ferdinand Hofer
Max Simmerl [SR]
Thomas KügelBürgermeister [SR]
Stefanie ReinspergerTheresa [SR]
Michael A. GrimmMike Kuglmayer [SR]
Max SchmidtWolfi [SR]
Stefan Betzn.c. [SR]
Frederic Linkemannn.c. [SR]
Leily HosseiniIvanka [SR]
Andreas BittlSchober [SR]
Aydin ÖnenTscharlie [SR]
Daniel HolzbergSachbearbeiter [PR]
James Newton
Mormone [PR]
Sina ReißLottofee [PR]
Christo KlahrSimon Fichtner [PR]
Robert Michael OswaldTschechischer Autohändler [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionSilke Richter
Administratrice adjointeMaren Hielscher
Régleur de cascadesMac Steinmeier
Stunt-Coordination
Stunt-Coordination
CascadeurJoe Tödtling
Stunt Player
Stunt Player
Cascadeur mécaniqueErhard Brem
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAlina Scheiler
HabilleuseRenate Högel
Habilleuse assistanteAfra Bruckner
CouturièreSarah Silbermann
Renfort habilleuseJulia Stanglmayr
Patineur·se costumesSarah Silbermann
Cheffe décoratriceAnette Ingerl
1ère assistante décoratriceMiriam Müller
EnsemblièreSonja Möginger
Assistante ensemblièreYumi Kimoto
Régisseur d'extérieursPaul Spitzkopf
Accessoiriste de plateauClaudia Kiefer
Accessoiriste aux meublesThomas Wimmer
Assistante accessoiriste de plateauNadine Garcia Poó Weyh
RepéreurCarlos Loza
ConstructeurArmin Hecht
ConstructeurRobert Wimmer
Stand by set builderArmin Neuenhaus
RippeurChristoph Gerzabek
Directrice de castingFranziska Aigner
Chef électricienJosef Wollinger
Sous-chef électricienFlorian Kopske
ÉlectricienNikolaus Pirchtner
ÉlectricienSamuel Goehr
Directeur de la photographieSebastian Edschmid
CadreurDaniel Erb
B-Kamera
B-Kamera
1er assistant opérateurDaniel Erb
1er assistant opérateurChristian Clarenz
A-Cam 9 DT Additional
A-Cam 9 DT Additional
2ème assistant opérateurSimon 'Willi' Hummel
(26.09.-18.10.21)
(26.09.-18.10.21)
2ème assistant opérateurUwe Zegnotat
01.09.21-24.09.21+ B-Focus
01.09.21-24.09.21+ B-Focus
Data managerTobias Merk
3ème assistante opérateurFiona Lukas
Photographe de plateauBernd Schuller
Stagiaire imageJakob Schleiter
Cheffe machinisteMaike Maier
Maquilleuse-coiffeuseAurora Hummer
Key Hair/Makeup Artist
Key Hair/Makeup Artist
Maquilleuse-coiffeuseAnna Kirchhammer
Renfort maquilleuse-coiffeuseBirgit Neumaier
14 Tage
14 Tage
Renfort maquilleuse-coiffeuseKirsten Rottner
RéalisateurEd Herzog
1st AD (local system)Manuel Kreuzpaintner
Crowd 2nd AD (local system)Caroline Meyer
3rd AD Crowd (Local System)Florentine Schwedes
Zusatz 1 DT
Zusatz 1 DT
3rd AD Crowd (Local System)Nina Marie Kubitzek
ScripteSusanne Nischwitz Blössl
Compositeur de musique de filmMartin Probst
Producteur exécutifChristian Held
Assistante à la production exécutiveSalome Tomasek
Assistante à la production exécutiveVerena Vogl
Directeur de productionAndreas Friz
Coordinatrice de productionStephanie Wellner
Assistante de productionClara Nies
Régisseur généralMartin Hildebrand
Covid coordinator (bureau)Julia Hemesath
Corona Koordination Constantin Film
Corona Koordination Constantin Film
Location manager (local system)Sophia Maier
Régisseur adjoint de plateauPatric Haiböck
Chauffeur de productionChristian Sonnberger
Chauffeur de productionMatthias Schrauff
RunnerPaulina Rheindorf
RunnerMichael Neubert
ProductriceKerstin Schmidbauer
Executive producerChristine Rothe
CoproductriceDr. Stephanie Heckner
CoproductriceKatja Kirchen
CoproducteurChristoph Pellander
ScénaristeStefan Betz
ScénaristeEd Herzog
Œuvre originaleRita Falk
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Helmut Neudorfer
Technicienne des effets spéciaux (SFX)Steffi Menacher
Technicien des effets spéciaux (SFX)Sebastian Bulst
ArtificierDirk Lange
Chef opérateur du sonChristian Götz
Directeur des productions (diffuseur)Frank Horak
Éco-managerJudith Niemeyer
Référent sanitaire (Covid)Tim Schukat
Superviseuse des droits et clearanceTatjana Bonnet

Sociétés de production

SociétéRemarques
Constantin Film [de]
Distribution Allemagne
Distribution Allemagne
ARD Degeto Film GmbH [de]
co-production
co-production
BR Bayerischer Rundfunk [de]
co-production
co-production

Distribution et vente

SociétéRemarque
Constantin Film [de]
Distribution Allemagne
Distribution Allemagne

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
Mise en scène animalièreFilmTier Zentrale
pigs
pigs
AccessoiresAlmesberger Petra Grafik/Graphic
graphic design
graphic design
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche Muc
Alle Bereiche Muc
CostumesFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
DécorationGrizzly Filmbau GmbH
Effets spéciaux mécaniquesMagic FX
Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & Polizeibeamte
Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & Polizeibeamte
Video/Computer PlaybackTeam-Endeffekt
Régie / productionCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
Régie / productionfilmobil
Crew-Trailer, mobile Toiletten, er-Trailer, Dokas
Crew-Trailer, mobile Toiletten, er-Trailer, Dokas
Régie / productionMirus Filmservice
Heizungen, Go-Jacks und Zubehör
Heizungen, Go-Jacks und Zubehör
Régie / productionSelektion Catering
Team & VIP Catering
Team & VIP Catering
Image (VFX)Media Services GmbH - Pharos The Post Group
Postproduction imageMedia Services GmbH - Pharos The Post Group
Postproduction sonoreMedia Services GmbH - Pharos The Post Group

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Sebastian Bezzel2023Jupiter Awards [de]
Best Actor (Feature) national
Best Actor (Feature) nationalprix décerné

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2022AllemagneFünf Seen Festival - Open Air

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]lundi 07/08/2023 à 20h15

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 04/08/2022