©ZDF/Christian Lüdeke
Ein Fall für zwei
- Ein neuer Fall für zwei (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 31-34 | 2021 | ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
Tournage
| Début de tournage | 09/03/2021 |
|---|---|
| Fin de tournage | 12/06/2021 |
| Lieux de tournage | Frankfurt Main und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Hesse |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 31-34 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Wanja Mues | Detektiv Leo Oswald [RP] | |
| Antoine Monot | Anwalt Benni Hornberg [RP] | |
| Bettina Zimmermann | Claudia Strauss [RP] | |
| Tom Keune | Fred Ehrental [RPE] | |
| Sebastian Fräsdorf | Hanno Pfeiffer [RPE] | |
| Mersiha Husagic | Anja Geiger [RPE] | |
| Moritz Führmann | Hagen Küppers [RPE] | |
| Leon Ullrich | Max Hartung [RPE] | |
| Michael Benthin | Peter Stollner [RPE] | |
| Viola Pobitschka | Susanne Hartung [SR] | |
| Hans Schwab | Kalle - Obdachloser (F: Paketbombe) [SR] | |
| Reiner Wagner | Helmut Saur [SR] | |
| Anne Rietmeijer | Noraly van de Wal [SR] | |
| Fridolin Sandmeyer | n.n. [SR] | |
| Dagmar Operskalski | Helen Sibirski [SR] | |
| Erik Borner | Mr. Sachse / Houseboat-Thief [SR] | |
| Charles Booz Jakob | Paul Schultheiß [SR] | |
| Cedric Sprick | Janis [SR] | |
| Melanie Straub | Sozialarbeiterin [SR] | |
| Jeff Book | Markus Schrader [SRE] | |
| Dela Dabulamanzi | Tessa Grunert [SRE] | |
| Lisa Marie Janke | Caroline Hartung [SRE] | |
| Bettine Langehein | Juliana Schultheiss [SRE] | |
| Frederick Lankau | Anwohner bei AA [SRE] | |
| Lucas Lentes | Patrick Zachau [SRE] | |
| Eva Verena Müller | Andrea Habermann [SRE] | |
| Richard van Weyden | Captain [SRE] | |
| Alice von Lindenau | Kerstin Brühl [SRE] | |
| Alev Irmak | Dr. Aylin Atalay [PR] | |
| Alexander J. Beck | Rüdiger Ehrens [PR] | |
| Daniela Wutte | Frau Röth |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Stephan 'Steve' Thiede Stunt Coordination for Stunts’n Effects | Stunt Coordination for Stunts’n Effects |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Tina Schellmann | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Julia Weismann | |
| Habilleuse | Lea Sommer Folgen 31-34 | Folgen 31-34 |
| Cheffe décoratrice | Eva Maria Röth | |
| Chef décorateur | Götz Harmel Folgen 33 & 34 | Folgen 33 & 34 |
| 1er assistant décorateur | Florian Binder Folgen 31/32/33/34 | Folgen 31/32/33/34 |
| Régisseur d'extérieurs | Michael Summ Folge 31 - 34 | Folge 31 - 34 |
| Assistante régie d'extérieurs | Lisa König Folge 33, 34 | Folge 33, 34 |
| Accessoiriste de plateau | Tolga Özkol Folgt 31-32 | Folgt 31-32 |
| Accessoiriste de plateau | Michael Neubert | |
| Accessoiriste de plateau | Martha Funke Episode 33 + 34 | Episode 33 + 34 |
| Assistant accessoiriste | Christoph Sobecki | |
| Repéreuse | Anja Stöppler Folgen 31 und 32 | Folgen 31 und 32 |
| Constructeur | Philipp Pfeiffer [1] Folge 33 & 34 | Folge 33 & 34 |
| Chef électricien | Carsten Christmann Folgen 31-34 | Folgen 31-34 |
| Sous-chef électricien | Martin Deubel 31-34 | 31-34 |
| Électricien | Julian Matzath | |
| Renfort électricien | Lukas Köster | |
| Renfort électricien | Dirk Walter | |
| Renfort électricien | Torben Schäfer Folgen 33 bis 34 | Folgen 33 bis 34 |
| Renfort électricien | Christopher Bodenstein | |
| Renfort électricien | Marcus Pund | |
| Assistante électro/lumière | Sofia Liebetruth | |
| Assistant électro/lumière | Alexander Hajdu | |
| Directeur de la photographie | Felix Beßner Episodes 33 + 34 | Episodes 33 + 34 |
| Directeur de la photographie | Johannes Greisle Folgen 31-32 | Folgen 31-32 |
| Prise de vues supplémentaire | Carsten Christmann Folge 33&34 B-Kamera | Folge 33&34 B-Kamera |
| Cadreur steadicam | Axel Zschernitz | |
| 1er assistant opérateur | Benjamin Heckwolf | |
| 1er assistant opérateur | Clemens Kirchner Folgen 31-32 | Folgen 31-32 |
| 1er assistant opérateur | Markus Sapper | |
| 2ème assistant opérateur | Nicklas Horn | |
| Data manager | Sophie Pennacchio | |
| Photographe de plateau | Christian Lüdeke | |
| Chef machiniste | Julius v. Schnurbein | |
| Chef machiniste | Lars Prahl Episode 31-32 | Episode 31-32 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Steffi Baumann Folge 31-34 | Folge 31-34 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Claudia Seidl | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anna Jüngling | |
| Réalisatrice | Bettina Braun | |
| Réalisateur | Simon Ostermann | |
| 1st AD (local system) | Barbara Wopperer Folgen 31+32 | Folgen 31+32 |
| 1st AD (local system) | Danielle Kahle | |
| Scripte | Djémila Stiti entire scale | entire scale |
| Script continuity | Felix Leßmeister Vertretung letzte Drehwoche Folge 33a+4 | Vertretung letzte Drehwoche Folge 33a+4 |
| Trainee director's department | Verena Engers | |
| Chef monteur | Sebastian Bonde Ep. 33 + 34 | Ep. 33 + 34 |
| Chef monteur | Ramin Sabeti | |
| Opérateur conformation | Maximilian Buske | |
| Assistante monteuse | Zümeyran Berfin Sarica | |
| Assistant monteur | Jason George Folge 31 & 32 | Folge 31 & 32 |
| Étalonneur | Jakob Ihde Episodes 31-34, HDR + SDR @ Cine Chromatix | Episodes 31-34, HDR + SDR @ Cine Chromatix |
| Directeur de production | Jens Solf | |
| Postproduction manager | Çağla Eroğlu | |
| Coordinateur de production | Cornelius Gladewitz | |
| Régisseur général | Thomas Mendler | |
| Location manager (local system) | Amelie Kessler | |
| Régisseur adjoint de plateau | Michael Ament Folgen 33 und 34 | Folgen 33 und 34 |
| Régisseur adjoint de plateau | Martin Bäcker Folgen 31,32 | Folgen 31,32 |
| Auxiliaire de régie | Johannes Hohnholz | |
| Assistant régie plateau | Michael Ament Folgen 31 und 32 | Folgen 31 und 32 |
| Chauffeur de production | Tobias Hofmann | |
| Runner | Uta Maria Meyer | |
| Runner | Johannes Hohnholz | |
| Runner | Anna Rau | |
| Runner | Simon Pietsch Folgen 20-28 | Folgen 20-28 |
| Productrice | Claudia Schneider | |
| Producer | Selina Kaiser | |
| Armurier | Stephan Vogt | |
| Designer sonore | Stephan Liepe Folgen 33-34 | Folgen 33-34 |
| Cheffe opératrice du son | Petra Gregorzewski | |
| Chef opérateur du son | Dirk Krecker Folge 33 + 34 | Folge 33 + 34 |
| Assistant du son | Jan Geiling | |
| Responsable sécurité au travail | Ulrich Büchel | |
| Référent sanitaire (Covid) | Daniel Liersch |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) | |
| Odeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche FTA Köln | alle Bereiche FTA Köln |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Tina Schellmann | KB: Tina Schellmann |
| Effets spéciaux mécaniques | SAV pyrotechnik | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Régie / production | Filmobil Maskenmobil 3,5 t | Maskenmobil 3,5 t |
| Régie / production | Silent Running Catering | |
| Régie / production | Silent Running Catering |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | mercredi 09/04/2014 |