Babylon Berlin
Tous les titres (2)
- Babylon Berlin (Titre international en anglais)
- Babylon Berlin (allemand)
Série TV | Épisodes 29-40 | 2021-2022 | ARD [de], Degeto [de], Sky [de] | Drame, Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Tom Tykwer, Achim von Borries, Henk Handloegten |
|---|---|
| Scénario | Achim von Borries, Bettine von Borries, Henk Handloegten, Khyana el Bitar, Tom Tykwer, Volker Kutscher (œuvre originale) |
| Production | X Filme Creative Pool GmbH, Beta Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 02/03/2021 |
|---|---|
| Fin de tournage | 09/09/2021 |
| Jours de tournage | 125 |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Nombre d’épisodes | 12 |
| Numéros d’épisodes | 29-40 |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube- Season 4
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Volker Bruch | Gereon Rath [RP] | |
| Liv Lisa Fries | Charlotte Ritter [RP] | |
| Ronald Zehrfeld | Walter Weintraub [RP] | |
| Lars Eidinger | Alfred Nyssen [RP] | |
| Benno Fürmann | Wendt [RP] | |
| Irene Böhm | Toni Ritter [RP] | |
| Jens Harzer | Dr. Schmidt / Anno [RP] | |
| Hannah Herzsprung | Helga Rath [RP] | |
| Meret Becker | Esther Kasabian [RP] | |
| Christian Friedel | Gräf [RP] | |
| Fritzi Haberlandt | Elisabeth Behnke [RP] | |
| Jördis Triebel | Dr. Völcker [RP] | |
| Saskia Rosendahl | Malu Seegers [RP] | |
| Hanno Koffler | Stennes [RP] | |
| Karl Markovics | Katelbach [RP] | |
| Mark Ivanir | Abraham Goldstein [RP] | |
| Ivo Pietzcker | Moritz Rath [SR] | |
| Peter Jordan | Fred Jacoby [SR] | |
| Trystan Pütter | Litten [SR] | |
| Thorsten Merten | Henning [SR] | |
| Rüdiger Klink | Czerwinski [SR] | |
| Udo Samel | Ernst Gennat [SR] | |
| Godehard Giese | Wilhelm Böhm [SR] | |
| Martin Wuttke | Heymann [SR] | |
| Barbara Philipp | Fer-Else [SR] | |
| Joachim Meyerhoff | Voss [SR] | |
| Lilli Fichtner | Doris [SR] | |
| Sebastian Urzendowsky | Max [SR] | |
| Max Mauff | Jacky [SR] | |
| Moisej Bazijan | Jakob Grün [SR] | |
| Johann Jürgens | Rudi Malzig [SR] | |
| Vincent Krüger | Peter [SR] | |
| Lenn Kudrjawizki | Oskar [SR] | |
| Hannes Wegener | Johann 'Rukeli' Trollmann [SR] | |
| Hendrik Heutmann | Sebald [SR] | |
| Thomas Arnold | Naumann [SR] | |
| David C. Bunners | chancellor Heinrich Brüning [SR] | |
| Rike Eckermann | Cziczewicz [SR] | |
| Maximilian Jaenisch | Erich Döbrich [SR] | |
| Benedikt Kauff | Rohndorff [SR] | |
| Ronald Kukulies | n.c. [SR] | |
| Frederik Schmid | Lanke [SR] | |
| Sascha Nathan | Hermann Blank [SR] | |
| Uwe Dag Berlin | Friedhelm Oelschläger [SR] | |
| Alex Golubev | Bobby (Schupo) [SR] | |
| Max Raabe | n.c. [SR] | |
| Oliver Breite | Hagedorn [SR] | |
| Jenny Schily | Rosa Helfers [SR] | |
| Diana Krueger | Dancer [SR] | |
| Atef Vogel | Werner Doll [SR] | |
| Max Schimmelpfennig | Wernher von Braun [SR] | |
| Hubertus Hartmann | Jorns [SR] | |
| Katja Hiller | Olga Wilumeit [SRE] | |
| Yvonne Hornack | Trudchen [SRE] | |
| Henry Leif Solf | Guest dance marathon [SRE] | |
| Eric Ford | Robuster Herr [SRE] | |
| Daniel Tomislav Prpic | Soldat, Bürger Hessling [SRE] | |
| Nico Birnbaum | Schupo Gerhard [SRE] | |
| Sally Cowdin | Larissa [SRE] | |
| Mathias Max Herrmann | Reichsgerichtsrat Baumgartner [SRE] | |
| Leo Meier | Student [SRE] | |
| Sven Riemann | Herr Zurth [SRE] | |
| Jakob Schmidt | Micky Potocznik [SRE] | |
| Karlheinz Schmitt | Messer Ede [SRE] | |
| Leon Ullrich | Rudolf Nebel [SRE] | |
| Björn von der Wellen | Journalist [SRE] | |
| Jörg Westphal | Buchmacher Repkow [SRE] | |
| Nicolas Wolf | Graf von Helldorf [SRE] | |
| Christoph Zrenner | Theodor Kroll [SRE] | |
| Rolf Bach | Schubert [SRE] | |
| Inga Birkenfeld | Matilda Böhm [SRE] | |
| Ingrit Dohse | Frau Johannsen [SRE] | |
| Karsten Jaskiewicz | Schüttler [SRE] | |
| Liselotte Krieger | Erika [SRE] | |
| David Masterson | General Mc Farland [SRE] | |
| Wolfgang Pregler | Dr. Gregorius [SRE] | |
| Roberto Thoenelt | Ratten Robert [SRE] | |
| David Zieglmaier | Eulenhofer [SRE] | |
| Marten Baum | Helmut [SRE] | |
| Tobias Langhoff | Der Graue [SRE] | |
| Gernot Schmidt | Kalender [SRE] | |
| Fritz Kuhlmann | Student [PR] | |
| Gretha Grimm | Dancer [PR] | |
| Steffen C. Jürgens | Impresario [PR] | |
| Michael Ransburg | Oberkellner [PR] | |
| Daniela Reichert | The Twins 1 [PR] | |
| Melanie Reichert | The Twins 2 [PR] | |
| Mieke Schymura | Mrs. Ahlrichs [PR] | |
| Inga Wolff | Frau Kleinemann [PR] | |
| Ole Xylander | Gay Man [PR] | |
| Paul Schlase | Amtsmann [PR] | |
| Susanne Stern | Secretary [PR] | |
| Jim Förster | Burschenschaftler [PR] | |
| Robert Schupp | Stöcker [PR] | |
| Felix Schnabel | #2950 pro Tänzer TM [PR] | |
| Dominik Thätner | Marinesoldat in der Bar [PR] | |
| Bronwyn Jolley | Dance Marathon [PR] | |
| Elijas A. | Kind [PR] | |
| Christoph Jungmann | Doorman Kadereit [PR] | |
| Wolfgang Boos | Wärter [PR] | |
| Besnik Gashi | Walter [PR] | |
| Justus Haug | Ensemble | Benjamin Hartwig |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Paul Meyer-Gerlt Controller / Head Accountant | Controller / Head Accountant |
| Administrateur de production | Kay Wiedemann Payroll Accountant | Payroll Accountant |
| Administrateur adjoint | Volker Kellner Payroll Accountant/Admin DPO | Payroll Accountant/Admin DPO |
| Administrateur adjoint | Luis Morat | |
| Administratrice adjointe | Sebnem Simsek | |
| 1er assistant réalisateur | Arndt Wiegering | |
| 1er assistant réalisateur | Sebastian Fahr Brix | |
| 1ère assistante réalisateur | Laura Mihartescu HH Unit | HH Unit |
| 2ème assistante réalisateur | Rosa Mylord HH Unit | HH Unit |
| 2ème assistante réalisateur | Anne Braucks | |
| 2ème assistante réalisateur | Maria Mehnert TT Unit | TT Unit |
| Crowd 2nd AD | Klara Dengler HH Unit | NRW | HH Unit | NRW |
| Crowd 2nd AD | Ann Sophie Heier AvB / TT / HH Unit Berlin | AvB / TT / HH Unit Berlin |
| Crowd 2nd AD | Fabiano Senking | |
| Crowd 2nd AD | Stella Thiele HH Unit NRW | HH Unit NRW |
| 3ème assistant réalisateur | Victor Pape-Thies | |
| 3ème assistant réalisateur | Tobias Asam | |
| 3ème assistante réalisateur | Mascha Albl | |
| 3rd AD Crowd | Leonie Schwaier | |
| 3rd AD Crowd | Paul Kupetz 29 SD | 29 SD |
| 3rd AD Crowd | Anna Knittel NRW | NRW |
| 3rd AD Crowd | Nico Markert addl. 2 days AvB Unit | addl. 2 days AvB Unit |
| 3rd AD Crowd | Mario Ziemkendorf Additional AD, 2 DT AvB Unit | Additional AD, 2 DT AvB Unit |
| 3rd AD Crowd | Katharina Riepler Additional AD, 1 DT TT Unit | Additional AD, 1 DT TT Unit |
| 3rd AD Crowd | Phoebe Jardine additional, 4 DT | additional, 4 DT |
| Key AD PA | Laura Käding AvB, TT and HH Unit | AvB, TT and HH Unit |
| Key AD PA | Philip Nelz | |
| Key AD PA | Martin Liehr | |
| Auxiliaire à la réalisation | Justus Haug | |
| Auxiliaire à la réalisation | Clara Baro | |
| Auxiliaire à la réalisation | Deborah Walkling Crowd preparation, Hamburg Unit (NRW) | Crowd preparation, Hamburg Unit (NRW) |
| Auxiliaire à la réalisation | Christina Kaiser AD PA Crowd, Vorbereitung & Dreh AvB und TT Berlin | AD PA Crowd, Vorbereitung & Dreh AvB und TT Berlin |
| Auxiliaire à la réalisation | Vera Schmidt HH Unit | HH Unit |
| Auxiliaire à la réalisation | Lisa Dirk AvB Unit | AvB Unit |
| Auxiliaire à la réalisation | Annemarie Krause AvB & TT Unit | AvB & TT Unit |
| Auxiliaire à la réalisation | Julius Müller BB4 (HH) | BB4 (HH) |
| Auxiliaire à la réalisation | Mathias Datow | |
| Auxiliaire à la réalisation | Phillip Klimek | |
| Auxiliaire à la réalisation | Laura Käding AvB Unit | AvB Unit |
| Auxiliaire à la réalisation | Liv Toerkell | |
| Auxiliaire à la réalisation | Björn Kohler | |
| Auxiliaire à la réalisation | Meike Wüstenberg Base PA (HH Unit) | Base PA (HH Unit) |
| Auxiliaire à la réalisation | Joana Müller Additional, 10 DT TT & HH Unit | Additional, 10 DT TT & HH Unit |
| Auxiliaire à la réalisation | Michelle von der Burg AD PA Crowd, Vorbereitung & Dreh AvB, TT, HH Berlin | AD PA Crowd, Vorbereitung & Dreh AvB, TT, HH Berlin |
| Auxiliaire à la réalisation | Andreas Matt AvB Unit | AvB Unit |
| Chef de file (figuration) | Jannis Alexander Kiefer | |
| Cheffe de file (figuration) | Anne Hartung NRW | NRW |
| Cheffe de file (figuration) | Lisa Marie Wischer TT und HH Unit / 11 DT | TT und HH Unit / 11 DT |
| Cheffe de file (figuration) | Annika Geyer addtl. 2 DT | addtl. 2 DT |
| Chef de file (figuration) | Nico Markert AvB Unit, 2 days | AvB Unit, 2 days |
| Chef de file (figuration) | Robin Keanu Stumm | |
| Cheffe de file (figuration) | Deborah Walkling 13 DT, HH Unit NRW | 13 DT, HH Unit NRW |
| Chef de file (figuration) | Odysseas Johannes Hlepas | |
| Chef de file (figuration) | Moritz Palma Dance Coordinator Crowd | Dance Coordinator Crowd |
| Chef de file (figuration) | John Adams Crowd AD PA (4 months) | Crowd AD PA (4 months) |
| Cheffe de file (figuration) | Andrea Knör 4 DT | 4 DT |
| Chef de file (figuration) | Sky Platzer 2T Zusatz | 2T Zusatz |
| Chef de file (figuration) | Julian Dieterich | |
| Régleuse de cascades | Dani Stein | |
| Chorégraphe de combat | Michael Bornhütter | |
| Stunt dept. coordinator | Viola Winghart | |
| Cascadeur | Lucas Wilson Stuntfight in Bar | Stuntfight in Bar |
| Cascadeur | Marcel Stefanski | |
| Cascadeur | Hendrik Mohr Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeur | Matthias Schmidt [5] Stunt Double Joachim Meyerhoff | Stunt Double Joachim Meyerhoff |
| Cascadeur | Jan Boehme Stuntdouble | Stuntdouble |
| Cascadeur | Joe Tödtling Stunt Player | Stunt Player |
| Cascadeur | Steffen Jung Stunt Player | Stunt Player |
| Cascadeur | Paul Wilk stunt actor Immergrüner | stunt actor Immergrüner |
| Cascadeur | Mirko Stübing | |
| Cascadeur | Stefan Knappe Stuntplayer Jewel | Stuntplayer Jewel |
| Cascadeur | Ahmed Chaer Gangster Walter | Gangster Walter |
| Cascadeur | Oliver Juhrs für BUFF-CONNECTION | für BUFF-CONNECTION |
| Cascadeur | Nikolai Mohr | |
| Cascadeuse | Kim Ruhnau | |
| Cascadeur | Daniel Tomislav Prpic Stunt player - soldier, citizen Hessling | Stunt player - soldier, citizen Hessling |
| Cascadeur | Lucian Roucka Gangster Messer Ede | Gangster Messer Ede |
| Cascadeur | Lee Huang Fire Safety | Fire Safety |
| Cascadeuse | Janine Theisen Double Toni | Double Toni |
| Cascadeur | Thomas ' Tom ' Jester Rixdorfer wird von Maschinenpistolensalve zersiebt | Rixdorfer wird von Maschinenpistolensalve zersiebt |
| Cascadeuse | Dani Stein Stuntplayer Eisenelse, Double Jördis Triebel | Stuntplayer Eisenelse, Double Jördis Triebel |
| Cascadeur | Raffael Armbruster Stuntplayer Schutzpolizei | Stuntplayer Schutzpolizei |
| Cascadeur | Patrick Richter [2] Koch, Jude, SS Soldat Stuntperformer | Koch, Jude, SS Soldat Stuntperformer |
| Cascadeur | Ulrik Bruchholz | |
| Cascadeur | Jürgen Klein Rolle Bodyguard | Rolle Bodyguard |
| Cascadeur | Billy Buff Double | Double |
| Cascadeur | Mike Möller Stuntplayer SA | Stuntplayer SA |
| Cascadeur | Siegfried Polap Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeuse | Laura Treulieb Stuntplayer Eisenelse | Stuntplayer Eisenelse |
| Cascadeur | Eric Ford | |
| Cascadeur | Jörg Ellmer | |
| Cascadeuse | Hannah Spreitzenbarth | |
| Cascadeur | René Lay für Buff Connection GmbH | für Buff Connection GmbH |
| Cascadeur | Benjamin Nippe Stuntplayer SA | Stuntplayer SA |
| Cascadeur équestre | Stefan Knappe für Buff Connection | für Buff Connection |
| Stunt rigger | Daniel Pudewill c/o Buff Conection for Safety f. topshot | c/o Buff Conection for Safety f. topshot |
| Stunt rigger | Kristoffer Fuss | |
| Stunt rigger | Alexander Kusmak für Buff Connection GmbH | für Buff Connection GmbH |
| Stunt rigger | Lee Huang | |
| Plongeur-sauveteur (cascades) | Ronny Horning | |
| Horse master | René Lay für Buff Connection GmbH | für Buff Connection GmbH |
| Chef costumier / créateur de costumes | Pierre-Yves Gayraud | |
| Costume supervisor | Simone Kreska | |
| Coordonnateur de costumes | Henning Paulmann | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Viola Völk Key Assistant Crowd | Key Assistant Crowd |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Julia Suris crowd fittings 1930s, costume design by Pierre-Yves Gayraud | crowd fittings 1930s, costume design by Pierre-Yves Gayraud |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Capucine Landreau Cast Historisch 1920/1930 | Cast Historisch 1920/1930 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Heike Schenck-Wuttke Key Asst. Costume Designer Uniform | Key Asst. Costume Designer Uniform |
| Key costumer | Danja Swindall Wardrobe Master Cast Fittings (AvB/TT/HH Unit) | Wardrobe Master Cast Fittings (AvB/TT/HH Unit) |
| Key costumer | Ute Grenz Crowd Co | Crowd Co |
| Key costumer | Siba Fallahi Cast, AvB, TT, HH | Cast, AvB, TT, HH |
| Habilleuse | Suska Göldner Key Costumer Crowd | Key Costumer Crowd |
| Habilleuse | Svea Poestges Cast Costume (AvB / TT / HH) | Cast Costume (AvB / TT / HH) |
| Habilleuse | Lena Schwingenheuer Main Cast AvB / TT / HH | Main Cast AvB / TT / HH |
| Habilleuse | Kathrin Roth-Wagner Key Costumer Crowd AvB/TT/HH | Key Costumer Crowd AvB/TT/HH |
| Habilleuse | Liz Kreyenberg Crowd/Cast Maerz/April | Crowd/Cast Maerz/April |
| Habilleur | Sebastian Schade [1] Cast 95 DT AvB / TT / HH | Cast 95 DT AvB / TT / HH |
| Habilleuse | Merle Breuker Junior Fitter NRW HH | Junior Fitter NRW HH |
| Chef d'atelier | Christian Kratzert Cast Men | Cast Men |
| Cheffe d'atelier | Rebekka Grimm | |
| Cheffe d'atelier | Franka Ehret Garment master assistant men | Garment master assistant men |
| Cheffe d'atelier | Manja Beneke | |
| Costumière d'atelier | Moni Wallberg hist. Anfertigungen NRW | hist. Anfertigungen NRW |
| Directress (atelier de costumes) | Eike Neumann Cutter Men | Cutter Men |
| Couturier | Felix Ekholm | |
| Couturière | Sophie Anna Langlotz | |
| Couturière | Angelina Curilova tailor & crowd costume | tailor & crowd costume |
| Couturière | Leyla Liyanova Anfertigungen nach Vorlage | Anfertigungen nach Vorlage |
| Couturière | Gabriele Keuneke Cast Damen | Cast Damen |
| Habillage figurants | Joana Rotter Set Costume Crowd & Fittings, 1930s, costume design Pierre-Yves Gayraud | Set Costume Crowd & Fittings, 1930s, costume design Pierre-Yves Gayraud |
| Habillage figurants | Nancy Géron historical 30’s | historical 30’s |
| Habillage figurants | Thomas Bürke NRW | NRW |
| Renfort habilleuse | Dietke Brandt | |
| Renfort habilleuse | Lea Sophie Diehl | |
| Renfort habilleuse | Antje Meyer 30iger Jahre, 13 Tage Komparsen | 30iger Jahre, 13 Tage Komparsen |
| Renfort habilleuse | Lisa Herrmann | |
| Renfort habilleuse | Elisa Bernhard | |
| Renfort habilleur | Jan Malinka 8 DT Crowd | 8 DT Crowd |
| Renfort habilleuse | Antje Rohrberg | |
| Renfort habilleuse | Meiken Reissig | |
| Renfort habilleuse | Magdalena Persona | |
| Renfort habilleur | Olivier Mohrińge Crowd | Crowd |
| Renfort habilleuse | Michela Tarallo | |
| Renfort habilleuse | Pauline Näscher | |
| Renfort habilleuse | Annika Frentzen | |
| Renfort habilleuse | Noel Reitz | |
| Renfort habilleuse | Annegret Riediger | |
| Renfort habilleuse | Isabella Schuh historical 1931 | historical 1931 |
| Renfort habilleuse | Nadin Steffen | |
| Renfort habilleur | Lino Pflug | |
| Renfort habilleuse | Isa Fritsch | |
| Renfort habilleuse | Editha Hebig | |
| Renfort habilleuse | Una Steinbrecher | |
| Renfort habilleuse | Ronja Krampitz | |
| Renfort habilleuse | Marylin Rammert | |
| Renfort habilleuse | Liza Grebenstein | |
| Renfort habilleuse | Alina Berger 5 DT Crowd | 5 DT Crowd |
| Renfort habilleur | Oscar Sahlieh | |
| Renfort habilleur | Pierre-Yves Dalka (1 DT) | (1 DT) |
| Renfort habilleuse | Elisabeth Kramer | |
| Renfort habilleuse | Harriet Nönnig | |
| Renfort habilleuse | Franka Eisenhardt | |
| Renfort habilleuse | Maren Hegenberg | |
| Renfort habilleuse | Nele Ellegiers | |
| Renfort habilleuse | Laura Lang | |
| Renfort habilleuse | Mina Puresic | |
| Renfort habilleuse | Emily Schumann | |
| Renfort habilleuse | Alice Moewius | |
| Renfort habilleuse | Lisa Oberländer | |
| Renfort habilleuse | Pilar Castro | |
| Renfort habilleuse | Katrin Hupf | |
| Renfort habilleuse | Marie de Beaucourt | |
| Renfort habilleuse | Narod Aghakhanian 5 months | 5 months |
| Men's tailor | Katrin Kobold Hist. Anfertigung für Herren Hauptdarsteller | Hist. Anfertigung für Herren Hauptdarsteller |
| Patineur·se costumes | Annett Schneider | |
| Patineur·se costumes | Jimena Oviedo Dyer | Dyer |
| Patineur costumes | Jan Dieckmann KB : Pierre - Yves Gayraud | KB : Pierre - Yves Gayraud |
| Patineur·se costumes | Rebecca Beckx Naylor | |
| Patineur·se costumes | Lisa Laurén Costume Design: Pierre - Yves Gayraud | Costume Design: Pierre - Yves Gayraud |
| Patineur·se costumes | Anja Lafin | |
| Patineur·se costumes | Jonna Carstensen | |
| Teinturière costumes | Lisa Laurén Key Breakdown Artist. Costume Design, Pierre - Yves Gayraud | Key Breakdown Artist. Costume Design, Pierre - Yves Gayraud |
| Stagiaire costumes | Eunike Rietz | |
| Chef décorateur | Uli Hanisch | |
| Art director | Thorsten Sabel NRW Dreh | NRW Dreh |
| Art director | Thorsten Klein | |
| Art director | Daniel Chour | |
| 2ème assistant décorateur | Cedric Engelbrecht NRW | NRW |
| 2ème assistante décoratrice | Anna Freiter NRW | NRW |
| 2ème assistante décoratrice | Sarah Wibbeler | |
| Standby art director | Laura Lessnick | |
| Ensemblière | Heike Steen NRW | NRW |
| Ensemblière | Sabine Schaaf | |
| Set decoration coordinator | Natascha Cacciapaglia | |
| Assistante ensemblière | Carolin Schirling | |
| Assistante ensemblière | Edna Weiß NRW Part | NRW Part |
| Set decoration buyer | Sarah Samperi NRW | NRW |
| Set decoration buyer | Patrick Wiethoff | |
| Set decoration buyer | Daniela Lohschelder | |
| Set decoration buyer | Elisabeth Fest | |
| Set decoration buyer | Alexis Teller | |
| Set decoration store manager | Jakob Kneip StoreManagement Assistant | StoreManagement Assistant |
| 3ème assistante décoratrice | Franziska Hoh Art Department Assistant | Art Department Assistant |
| 3ème assistante décoratrice | Martina Rottleuthner-Barthelmes | |
| 3ème assistante décoratrice | Elena Eggerath | |
| Prop buyer | Sebastian Schulz | |
| Prop buyer | Andre Haskamp NRW, historical 20s/30s | NRW, historical 20s/30s |
| Prop buyer | Kristina Lonergan | |
| Régisseuse d'extérieurs | Ricci Becker NRW | NRW |
| Régisseur d'extérieurs | Alex Lambriev Prop-Master | Prop-Master |
| Assistant régie d'extérieurs | Tino Knoche Asst. Prop Master | Asst. Prop Master |
| Assistante régie d'extérieurs | Saskia Grebenstein | |
| Accessoiriste de plateau | Sandra Münchenbach HH Unit | HH Unit |
| Leadman set dresser | Ron Büttner | |
| Accessoiriste aux meubles | Nicole Ophei NRW | NRW |
| Accessoiriste aux meubles | Peggy Dix Berlin 6 weeks | Berlin 6 weeks |
| Accessoiriste aux meubles | Jens Mommertz | |
| Accessoiriste aux meubles | Till Hoffmann 3 Wochen NRW | 3 Wochen NRW |
| Accessoiriste aux meubles | Kristina Schmidt [2] | |
| Accessoiriste aux meubles | Friederike Berthold | |
| Accessoiriste aux meubles | Freia von Schwichow Zusatz Berliner Straße | Zusatz Berliner Straße |
| Accessoiriste aux meubles | Florian Radloff | |
| Accessoiriste aux meubles | Frank Noack | |
| Accessoiriste aux meubles | Annabella Fortmann | |
| Accessoiriste aux meubles | Carsten Wesche-Böttcher NRW | NRW |
| Accessoiriste aux meubles | Debbie Holler | |
| Accessoiriste aux meubles | Enchbaatar Dshamsran Additional | Additional |
| Accessoiriste aux meubles | Kai Ruckes | |
| Accessoiriste aux meubles | Christian Meinherz 18.03.21 - 29.03.22 | 18.03.21 - 29.03.22 |
| Accessoiriste aux meubles | Katja Schlömer NRW | NRW |
| Coordinateur décoration | Niklas Schmidt | |
| Coordinatrice décoration | Rose Maria Tharakan NRW | NRW |
| Assistant accessoiriste | Tino Knoche | |
| Assistante accessoiriste | Saskia Tegethoff Asst. Prop Master | Asst. Prop Master |
| Assistante accessoiriste de plateau | Laura Nickel | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Natalie Giannopoulos Zusatz / Aditional | Zusatz / Aditional |
| Assistante accessoiriste de plateau | Anna Belvedere | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Larissa Koch Additional | Additional |
| Assistante accessoiriste de plateau | Katharina 'Kathi' Kühne additional | additional |
| Repéreur | Frank Meter NRW | NRW |
| Constructeur | René André Ruciak | |
| Constructeur | Benjamin Stevens Für BUK Filmbau | Für BUK Filmbau |
| Constructeur | Frank Noack | |
| Constructeur | Florian Rosenbaum | |
| Stand by set builder | Martin 'Housi' Böhm | |
| Dessinatrice | Laura Bach | |
| Dessinateur | Wilko Drews | |
| Dessinateur | Jan Zinn | |
| Cheffe peintre | Silke Putz NRW | NRW |
| Peintre d'accessoires | Annette Fritze | |
| Peintre de décor | Tony Mack set dec painter/ berliner strasse | set dec painter/ berliner strasse |
| Peintre de décor | Kadi Fast Prop Painter | Prop Painter |
| Peintre de décor | Macarena Zúñiga Infante | |
| Peintre de décor | Eva-Maria Müller | |
| Constructeur d'accessoires | Robert Wiesner div. props | div. props |
| Constructrice d'accessoires | Linda Blüml | |
| Constructrice d'accessoires | Kata Bartyik Leatherwork | Leatherwork |
| Constructeur d'accessoires | Axel Scholz [1] NRW | NRW |
| Designer graphique | Jakob Kneip | |
| Styliste culinaire | Burkhard Borke Nutsch | |
| Prop storewoman | Aylin Englisch | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Lina Stindt Schein Berlin // Graphic Props | Schein Berlin // Graphic Props |
| Illustratrice/infographiste de décor | Sophia Burkardt | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Lea Gabler | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Nele-Tabea Reineke Grafik Set Decoration | Grafik Set Decoration |
| Renfort accessoires | Julia Pimentel | |
| Renfort accessoires | Hedi Kerger Ausstattung Transport NRW Helping Hand | Ausstattung Transport NRW Helping Hand |
| Renfort accessoires | Laura Tilstra Prop Trainee | Prop Trainee |
| Rippeur | Markus Sommer Set Dec Fahrer | Set Dec Fahrer |
| Rippeur | Thomas Schlegel SET DEC Zusatz LKW | SET DEC Zusatz LKW |
| Rippeur | Andreas Ulrich | |
| Rippeur | Patrick Wiethoff Set Decoration Shopper | Set Decoration Shopper |
| Rippeur | Victor Maria Escalona SetDec Truck Driver | SetDec Truck Driver |
| Rippeur | Ali Rüzgar Set DEC Shopper / Cash Buyer | Set DEC Shopper / Cash Buyer |
| Rippeur ensembliage | Sebastian Schwämmle | |
| Rippeur ensembliage | Michael Kerger Ausstattung Transport NRW LKW | Ausstattung Transport NRW LKW |
| Rippeur·se ensembliage | Mokaa Bautz | |
| Stagiaire déco | Mascha Wendel Oct'20 - Aug'21 // Art Department PA // Berlin | Oct'20 - Aug'21 // Art Department PA // Berlin |
| Stagiaire déco | Josephine Brauer | |
| Stagiaire déco | Leonhard Jagels | |
| Stagiaire déco | Luisa Niederschuh | |
| Stagiaire déco | Lucas Job Set-Dec Helping Hand | Set-Dec Helping Hand |
| Stagiaire déco | Sonja Cyrus NRW | NRW |
| Directrice de casting | Simone Bär | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Christin Busch Besetzung Small Parts & Kleindarsteller*innen | Besetzung Small Parts & Kleindarsteller*innen |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Maya Bartetzko | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Milena Flemisch | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Karla Stöhr | |
| Chef électricien | Marc Lubosch | |
| Chef électricien | Christoph Nickel Tom Tykwer unit | Tom Tykwer unit |
| Sous-chef électricien | Volker 'Vanta' Vahl Tom Tykwer Unit | Tom Tykwer Unit |
| Sous-chef électricien | Marco Siefert | |
| Sous-chef électricien | André Poser Best Boy Rigging | Best Boy Rigging |
| Rigging gaffer (prelight) | Stefan Hiegemann NRW | NRW |
| Électricien | Jonas Buerschaper | |
| Électricien | Dennis Schlegel | |
| Électricien | Samuel von Mackensen Additional Rigging & 1.Unit | Additional Rigging & 1.Unit |
| Électricien | Diego C. Sapienza Additional / Tom Tykwer Unit | Additional / Tom Tykwer Unit |
| Électricien | Arian Uting Zusatz Riggin | Zusatz Riggin |
| Électricien | Lorenz Pühler Junior | Junior |
| Renfort électricien | Jaspar Henschke Rigging | Rigging |
| Renfort électricien | Henry Frenzel BB S4 | BB S4 |
| Renfort électricien | Dorian Wunderlich | |
| Renfort électricien | Sascha Görlich Rigging | Rigging |
| Renfort électricien | Alexander Damaschke NRW | NRW |
| Assistant électro/lumière | Jeremias Smeaton (Zusatz) | (Zusatz) |
| Assistant électro/lumière | Frederic Adam | |
| Assistant électro/lumière | Dennis Gadour Zusatz | Zusatz |
| Assistant électro/lumière | David Moore Lorusso HH Unit | HH Unit |
| Directeur de la photographie | Bernd Fischer | |
| Directeur de la photographie | Christian Almesberger | |
| Directeur de la photographie | Philipp Haberlandt | |
| Cadreur | Michael Ole Nielsen und Steadicam | und Steadicam |
| Cadreur | Alex Traumann TT & HH Unit Steadicam | TT & HH Unit Steadicam |
| Cadreur drone | Patrick Sieben Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Cadreur drone | Niklas Solle Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Cadreur drone | Kalle Klein Pilot | Pilot |
| Prise de vues supplémentaire | Sarah Alisch | |
| Cadreur steadicam | Sascha El Gendi 1 DT 2nd Unit | 1 DT 2nd Unit |
| Cadreur steadicam | Max Zaher 2 DT Ersatz in NRW | 2 DT Ersatz in NRW |
| Cadreur steadicam | Alex Traumann TT & HH Unit + B-Cam Alexa Mini | TT & HH Unit + B-Cam Alexa Mini |
| 1er assistant opérateur | Dennis Heider | |
| 1ère assistante opérateur | Daniella Schadrin B-Cam Steadicam | B-Cam Steadicam |
| 1er assistant opérateur | Gero Neumann | |
| 1er assistant opérateur | Marc Remmert 1 DT C-Cam | 1 DT C-Cam |
| 1ère assistante opérateur | Annika Speidel A-Cam HH-Unit | A-Cam HH-Unit |
| 1er assistant opérateur | Karl Keil A-Cam Mini, Panavision SS + US, AvB Unit | A-Cam Mini, Panavision SS + US, AvB Unit |
| 1er assistant opérateur | Dariusz Brunzel B-Kamera , 42 Drehtage | B-Kamera , 42 Drehtage |
| 1er assistant opérateur | Daniel Weber B-Cam, Steadicam | B-Cam, Steadicam |
| 1er assistant opérateur | Lukas Fahnert C-Cam 1DT | C-Cam 1DT |
| 1er assistant opérateur | Ruben Thöndel B-Cam/Steadicam, HH-Unit, 3DT Vertretung | B-Cam/Steadicam, HH-Unit, 3DT Vertretung |
| 1er assistant opérateur | Carl Evers Splinter Unit (1DT) | Splinter Unit (1DT) |
| 2ème assistante opérateur | Josefin Porstner Zusatz 1 DT | Zusatz 1 DT |
| 2ème assistante opérateur | Sarah Alisch HH Unit A Cam, TT Unit B Cam | HH Unit A Cam, TT Unit B Cam |
| 2ème assistant opérateur | Christoph Kollmann B-Cam/Steadicam AvB Unit | B-Cam/Steadicam AvB Unit |
| 2ème assistante opérateur | Christin Jahrmärker A Cam (Unit AvB) | A Cam (Unit AvB) |
| 2ème assistante opérateur | Lisa Dutschmann Add. 2 DT / Berlin | Add. 2 DT / Berlin |
| 2ème assistante opérateur | Carolin Obitz HH Unit B-Cam | HH Unit B-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Uwe Zegnotat Kamera: Christian Almesberger | Kamera: Christian Almesberger |
| 3ème assistant opérateur | Xaver Hoffmann | |
| 3ème assistant opérateur | Lukas Kleimt NRW Teil | NRW Teil |
| 3ème assistant opérateur | Fynn Stoldt HH Unit Berlin, additional TT Unit | HH Unit Berlin, additional TT Unit |
| 3ème assistant opérateur | Max Meißner | |
| Assistant to video playback operator | Victoria Rausch TT/HH Unit, 33 DT | TT/HH Unit, 33 DT |
| Photographe de plateau | Frederic Batier | |
| Stagiaire image | Franziska Glückstein TT Unit | TT Unit |
| Stagiaire image | Victoria Rausch AvB Unit, 26 DT | AvB Unit, 26 DT |
| Stagiaire image | Regina Wiebe | |
| Chef machiniste | Robert Wedemeyer | |
| Chef machiniste | Glenn König | |
| Chef machiniste | Kenneth Cornils Key Grip Team Tom Tykwer | Key Grip Team Tom Tykwer |
| Dolly grip | Jan Hagen A-Cam Dolly , AvB Unit, Dop Bernd Fischer | A-Cam Dolly , AvB Unit, Dop Bernd Fischer |
| Sous-chef machiniste | Thomas "Thommy" Hofmann Best Boy HH Unit | Best Boy HH Unit |
| Machiniste | Vincent Pielmeier 1 DT | 1 DT |
| Machiniste | Benedikt Spelleken Reshoot Babelsberg | Reshoot Babelsberg |
| Machiniste | Alexander Thonn Best Boy Grip | Best Boy Grip |
| Machiniste | Philipp Fröhlich TT Unit | TT Unit |
| Pilote de drone | Matthias Gihr Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Chef maquilleur-coiffeur | Heiko Schmidt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Gaecklein | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Valentina Schwez Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Juliane Hübner key makeup artist/hair stylist | key makeup artist/hair stylist |
| Maquilleur-coiffeur | Richard Niermann Madame Tussauds Berlin | Madame Tussauds Berlin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anna von Gwinner Mai, Juni, Juli | Mai, Juni, Juli |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anja Drewermann Fitting Crowd Feb -April | Fitting Crowd Feb -April |
| Renfort maquilleuse | Sarah Singh | |
| Maquilleuse SFX | Martha Ruess Sfx Dr. Schmidt | Sfx Dr. Schmidt |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Heide Haß Crowd Fitting NRW | Crowd Fitting NRW |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Linda Knapp | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marina Arent | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Kati Heimann Komparsen, historisch 30er Jahre | Komparsen, historisch 30er Jahre |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ina Chochol NRW | NRW |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Irina Maximow | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katrin Stubbe | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Rosa Singhofen Fitting 32 jours | Fitting 32 jours |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Margarita Rasbasch period 30s | period 30s |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marie Manuela Reyter | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katja Savinen-Rauber | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katrin Richter Crowd Fitting+ Dreh | Crowd Fitting+ Dreh |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Christina Neuss | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sabrina Stroers | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Silvana Martin | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Andrea Braun NRW Fitting+ Set Komparserie | NRW Fitting+ Set Komparserie |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marie Zschommler Additional Extras Hair & Make-up 4DT | Additional Extras Hair & Make-up 4DT |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Silke Weiß | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marie-Eglantine Romm | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Annika Gleitsmann 30er Jahre, Crowd Fitting und Dreh | 30er Jahre, Crowd Fitting und Dreh |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Gerda Ziegler | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Julia Serowski | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anke Scheiter | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Noreen Seeger Crowd | Crowd |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Rebecca Schulz 30er Jahre | 30er Jahre |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katrin Paas NRW Teil komplett, Fittings und Dreh | NRW Teil komplett, Fittings und Dreh |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anna Sophie Evenkamp | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Britta Penkalla NRW 2 DT | NRW 2 DT |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anne Hartung NRW (30‘er historisch + Set) | NRW (30‘er historisch + Set) |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Hanna Scharmann-Klein crowd | crowd |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Friederike Schäfer Fitting und Set | Fitting und Set |
| Crowd hair and make up supervisor | Miriam Hübner NRW | NRW |
| Réalisateur | Tom Tykwer | |
| Réalisateur | Achim von Borries | |
| Réalisateur | Henk Handloegten | |
| 1st AD (local system) | Tobias Asam 1st AD - 10DT | 1st AD - 10DT |
| Scripte | Nancy Rivas | |
| Script continuity | Nancy Rivas Script Supervisor ganze Serie | Script Supervisor ganze Serie |
| Script continuity | Laura Ritter | |
| Assistante scripte | Jacqueline Jansen Team AvB+TT 85DT | Team AvB+TT 85DT |
| Extras coordinator | Felix Florian Seyfert 1 DT - Inszenieren | 1 DT - Inszenieren |
| Skript | Anna Kopp Script Assistant | Script Assistant |
| Chef monteur | Claus Wehlisch | |
| Cheffe monteuse | Antje Zynga | |
| Opérateur conformation | Omri Peled | |
| Assistante monteuse | Johanna Weingartner | |
| Assistant monteur | Simon Dopslaf 1st Assistant | 1st Assistant |
| Monteuse VFX | Laurette El-Alam RISE Visual Effects Studios | RISE Visual Effects Studios |
| Trailer editor | Patricia Mestanza RECAP Editing | RECAP Editing |
| Stagiaire montage | Lorenz Bühler season 4 (ep.1-12) august-nov | season 4 (ep.1-12) august-nov |
| Compositeur de musique de film | Tom Tykwer | |
| Compositeur de musique de film | Johnny Klimek | |
| Coordinatrice de post-production | Katharina Deltow | |
| Coordinatrice de post-production | Yili Baumann ADR coordinator | ADR coordinator |
| Superviseur infographiste | Nando Stille RISE Visual Effects Studios | RISE Visual Effects Studios |
| Dailies operator | Omri Peled | |
| Dailies operator | Lukas Neff | |
| Digital compositor / compositing artist | Thorsten Scholz | |
| Étalonneuse | Maiken Priedemann | |
| Étalonneur | Roland Murrer Dailies Colorist (add. Colorist)+QC | Dailies Colorist (add. Colorist)+QC |
| Digital intermediate assistant | Tim Litwinschuh DI Engineer for ARRI Mitte Berlin // QC Operator | DI Engineer for ARRI Mitte Berlin // QC Operator |
| Producteur exécutif | Marcus Loges | |
| Producteur exécutif | Andreas Messerschmidt Sky Studios | Sky Studios |
| Assistant à la production exécutive | Nicholas Mario Kirchner | |
| Assistante à la production exécutive | Pia Schlipphak / Cast Coordinator | / Cast Coordinator |
| Directeur de production | Tiziano Piscazzi UPM-NRW 30DT | UPM-NRW 30DT |
| Directeur de production | Gernot Valendzik | |
| Chargé de production | Pascal Czerwek for Sky Studios | for Sky Studios |
| Set PA | Philip Neumüller HH Unit | HH Unit |
| Set PA | Jan Hütter | |
| Set PA | Elia Gasparinatos Bloc 1 (à partir de fin février) & Bloc 2 (jusqu'à fin mai) | Bloc 1 (à partir de fin février) & Bloc 2 (jusqu'à fin mai) |
| Coordinatrice de production | Manuela Groh Produktionskoordination NRW | Produktionskoordination NRW |
| Coordinatrice de production | Regine Otto Supervicing Production Coordinator | Supervicing Production Coordinator |
| Responsable hygiène et sécurité | Grit Belitz | |
| Responsable hygiène et sécurité | Marcel Bang Postproduction | Postproduction |
| Assistante de production | Vivienne Berger C19 Unit Assistant | C19 Unit Assistant |
| Assistante de production | Letícia da Rosa | |
| Assistante de production | Annemarie Klee Asst.Travel & Housing / HH Block | Asst.Travel & Housing / HH Block |
| Assistante de production | Heike Siegel Produktionsassistenz NRW | Produktionsassistenz NRW |
| Assistante de production | Franziska Wieden Key Office PA NRW | Key Office PA NRW |
| Assistante de production | Klara Dengler C-19 Unit Assistant | C-19 Unit Assistant |
| Cast coordinator | Pia Schlipphak / Asst. to Line Producer | / Asst. to Line Producer |
| Régisseur général | Timo Dobbert Unit Manager | Unit Manager |
| Régisseuse générale | Jasmin Hachenberg + Covid 19 Supervisor (NRW) | + Covid 19 Supervisor (NRW) |
| Location manager | Dimitri Serovatski | |
| Production coordinator assistant | Mascha Breuker | |
| Travel coordinator | Julia Loosen (HH-Block) | (HH-Block) |
| Covid coordinator (bureau) | Letícia da Rosa | |
| Location coordinator | Anna Lisa Kunkel | |
| Location coordinator | Lars Ansgar Förster | |
| Location manager (local system) | Philip Pennekamp NRW | NRW |
| Transportation coordinator | René Janicke | |
| Drivers captain | Albrecht Müller | |
| Transportation captain | Leo Schützsack | |
| Régisseur adjoint de plateau | Badr Zouhir 1. Block , 2. Block (ersten 4 Wochen) | 1. Block , 2. Block (ersten 4 Wochen) |
| Régisseur adjoint de plateau | Leonard Hadrich TT/HH | TT/HH |
| Régisseur adjoint de plateau | Marc Goldbach C19 Unit Set Manager, replacement for Lukas Pilz (last week of shooting) | C19 Unit Set Manager, replacement for Lukas Pilz (last week of shooting) |
| Régisseur adjoint de plateau | Jan-Ole Kuhfuß 4DT Vertretung f. Leo Hadrich | 4DT Vertretung f. Leo Hadrich |
| Régisseur adjoint de plateau | Kristian Riebesel C19 Unit | C19 Unit |
| Secrétaire de production | Joana Müller Junior Production Secretary Januar - August | Junior Production Secretary Januar - August |
| Secrétaire de production | Linda Pritzkow | |
| Régisseuse adjointe | Lara Paukstadt NRW | NRW |
| Régisseur adjoint | Lukas Schneider NRW | NRW |
| Auxiliaire de régie | Steffen Schweizer 1. Block | 1. Block |
| Auxiliaire de régie | Andi Hettlage C19-Unit | C19-Unit |
| Auxiliaire de régie | Maria Uebele | |
| Auxiliaire de régie | Rajiv Kunaratnasamy | |
| Auxiliaire de régie | Arthur Williams Base Manager | Base Manager |
| Auxiliaire de régie | Arne Bonneau-Rae | |
| Assistant régie plateau | Lennart Eickfeld Base Manager NRW | Base Manager NRW |
| Assistant régie plateau | Daniel Hanel C19 Unit | C19 Unit |
| Assistante régie plateau | Claire-Marie Charlotte Guillemain | |
| Assistante régie plateau | Tanja Wassiljev C-19 Unit | C-19 Unit |
| Assistant régie plateau | Felix Georg C19 | C19 |
| Assistant régie plateau | Arthur Williams Base Manager | Base Manager |
| Assistante régie plateau | Lena Anderle | |
| Assistant régie plateau | Marten Rux Key PA 2ter Block | Key PA 2ter Block |
| Assistant régie plateau | Andre Kruse | |
| Assistant régie plateau | Jan-Ole Kuhfuß | |
| Assistant régie plateau | Marc Goldbach C19 Unit Set Assistant | C19 Unit Set Assistant |
| Chauffeur de production | Carsten Henz | |
| Chauffeure de production | Sarah Paar | |
| Chauffeur de production | Tony Leyva Puig 02.03. - 04.08. | 02.03. - 04.08. |
| Chauffeur de production | Morris Hoffmann | |
| Chauffeur de production | Philipp Rempesz | |
| Chauffeur de production | Julius Dattenberger | |
| Chauffeur de production | Christoph Pratschke Fahrer (Berlin) / Drivers Captain (NRW) | Fahrer (Berlin) / Drivers Captain (NRW) |
| Chauffeur de production | Richard Klipp | |
| Chauffeur de production | Jens Wegmann | |
| Chauffeure de production | Anna Franca Fortuna | |
| Chauffeur de production | René Gruél | |
| Chauffeur de production | Johannes Ehrentraut | |
| Chauffeur de production | André Jakobs NRW Unit | NRW Unit |
| Stagiaire régie/production | Luis Mercurio | |
| Office production assistant | Paula Gerlach Key Office PA | Key Office PA |
| Runner | Maximilian Kubitschek | |
| Runner | Nele Plaß | |
| Runner | Esther Aillaud | |
| Runner | Nicola Herrmann Base PA | Base PA |
| Runner | Sarah Schilling + 4 DT Vertretung Base Manager | + 4 DT Vertretung Base Manager |
| Runner | Nils Morgel (NRW) | (NRW) |
| Runner | Melanie Wiegmann | |
| Runner | Jennifer Melmer NRW | NRW |
| Runner | Maurice Villeneuve | |
| Producteur | Stefan Arndt | |
| Producteur | Uwe Schott | |
| Producteur | Michael Polle | |
| Producteur exécutif (service production) | Marc Grewe | |
| Coproducteur | Jan Mojto | |
| Coproducteur | Dirk Schürhoff | |
| Coproducteur | Moritz Herzogenberg | |
| Assistante des producteurs·trices | Melanie Zemmler | |
| Scénariste | Achim von Borries | |
| Scénariste | Bettine von Borries | |
| Scénariste | Henk Handloegten | |
| Scénariste | Khyana el Bitar | |
| Scénariste | Tom Tykwer | |
| Œuvre originale | Volker Kutscher | |
| Coordonnatrice d'écriture | Clara Baro | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Claudius Rauch | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Bernd Wildau SFX Floor Supervisor | SFX Floor Supervisor |
| Mixeur | Matthias Lempert | |
| Chef monteur son | Alexander Buck | |
| Chef monteur son | Frank Kruse | |
| Supervising ADR Editor | Benjamin Hörbe | |
| Chef opérateur du son | Bernhard Joest | |
| Chef opérateur du son | Stefan Soltau | |
| Chef opérateur du son | Klaus-Peter Schmitt Team HH | Team HH |
| Chef opérateur du son | Justus Wirth 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant du son | Rael Anderson | |
| Assistant du son | Felix Kaufmann | |
| Assistante du son | Elisabeth Schümann | |
| Assistant du son | Caspar Sachsse 3 Tage Vertretung HH Unit | 3 Tage Vertretung HH Unit |
| 2ème assistant du son | Philemon Montaser | |
| 2ème assistant du son | Tim Müller [2] | |
| 2ème assistant du son | Theodor Spikermann | |
| Perchman postsynchro | Peyman Ghalambor 2. Tage | 2. Tage |
| Directeur des programmes | Christoph Pellander ARD Degeto | ARD Degeto |
| Chargé de programme | Frank Jastfelder Sky Deutschland | Sky Deutschland |
| Chargé de programme | Marcus Ammon Sky Deutschland | Sky Deutschland |
| Chargée de programme | Lucia Vogdt Sky Deutschland | Sky Deutschland |
| Chargée de programme | Carolin Haasis ARD Degeto | ARD Degeto |
| Directeur des productions (diffuseur) | Frank Horak | |
| Choréographe | Julia Fidel | |
| Responsable des enfants | Laura Ameln | |
| Responsable des enfants | Hans Schäfer | |
| Référente sanitaire (Covid) | Betty Hellwig Pre/Postproduction, Durchführung Coronatests | Pre/Postproduction, Durchführung Coronatests |
| Référent sanitaire (Covid) | Lukas Kersting C19 Unit - Set PA | C19 Unit - Set PA |
| Superviseur des droits et clearance | Ingo Fischer [1] Rights and Clearances | Rights and Clearances |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| X Filme Creative Pool GmbH | |
| Beta Film GmbH Coproduction | Coproduction |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | dayplayer Casting Besetzung Tagesrollen + Kleindarsteller/innen | Besetzung Tagesrollen + Kleindarsteller/innen |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Eick & Weber NRW: Small Parts, Featured Extras, Doubles, Extras, Crowd Marshalls | NRW: Small Parts, Featured Extras, Doubles, Extras, Crowd Marshalls |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Mise en scène animalière | FilmTier Zentrale rats | rats |
| Mise en scène animalière | Filmtierhof Elsässer - Katja Elsässer Rats, Pigeons | Rats, Pigeons |
| Accessoires | Adlershofer Fundus | |
| Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG Furniture, lamps, art, historical technology, decorative articles | Furniture, lamps, art, historical technology, decorative articles |
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg medizinisch, historische Ausstattung | medizinisch, historische Ausstattung |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Berlin | alle Bereiche Berlin |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Accessoires | Patinierdienst | |
| Accessoires | Propscom – Requisiten Fundus | |
| Accessoires | Schein Berlin Graphic Props | Graphic Props |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Accessoires | Sturm Handels GmbH | |
| Costumes | Dietlind Ruge Kostümgestaltung KB Pierre-Yves Gayraud | KB Pierre-Yves Gayraud |
| Costumes | Fakner Film Service Beratung, Kostüm, Ausstattung | Beratung, Kostüm, Ausstattung |
| Costumes | Fiona Bennett & Hans-Joachim Boehme GbR Costume design Pierre-Yves Gayraud | Costume design Pierre-Yves Gayraud |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Pierre-Yves Gayraud | KB: Pierre-Yves Gayraud |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | PERIS Costumes KB: Pierre-Yves Gayraud | KB: Pierre-Yves Gayraud |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Pierre-Yves Gayraud | KB: Pierre-Yves Gayraud |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Pierre-Yves Gayraud | KB: Pierre-Yves Gayraud |
| Décoration | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
| Décoration | GRAFIKWERK Digitaldrucke / Zeitungsdruck | Digitaldrucke / Zeitungsdruck |
| Décoration | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Anfertigung Textile Dekorationen & Requisiten | Anfertigung Textile Dekorationen & Requisiten |
| Effets spéciaux mécaniques | SFX Department Berlin Spezialeffekte & Waffen | Spezialeffekte & Waffen |
| Location de décors et studios | Ludwig Studio Berlin | |
| Véhicules et engins aériens | film-autos.com GbR Prop vehicles | Prop vehicles |
| Véhicules et engins aériens | Filmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz Spielfahrzeuge 30iger Jahre | Spielfahrzeuge 30iger Jahre |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Play vehicles / vehicle transports / technical set support - by the day in NRW | Play vehicles / vehicle transports / technical set support - by the day in NRW |
| Véhicules et engins aériens | Mohr's Oldtimertouren | |
| Véhicules et engins aériens | OCC Oldies & Classic Cars GmbH Vehicles & Transport (multiple) | Vehicles & Transport (multiple) |
| Véhicules et engins aériens | Pit Crew GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | ReBornClassics Movies & Events Spielfahrzeuge Berlin | Spielfahrzeuge Berlin |
| Véhicules et engins aériens | Silent Running Catering | |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Caméras et accessoires | aeroCircus Drone Cinematography | Drone Cinematography |
| Caméras et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH | |
| Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP Alex Traumann | OP Alex Traumann |
| Conseil en production | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Fire brigade tank fire-fighting vehicle, advance response vehicle, fire brigade task force | Fire brigade tank fire-fighting vehicle, advance response vehicle, fire brigade task force |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Régie / production | ADG Ambulanzdienst GmbH Set-Medic / RTW | Set-Medic / RTW |
| Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
| Régie / production | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice | |
| Régie / production | Filmservice Andermann Nachtwachen, Tagwachen & Haltverbotszonen Krefeld & Bochum | Nachtwachen, Tagwachen & Haltverbotszonen Krefeld & Bochum |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Wet- Down / Regen | Wet- Down / Regen |
| Régie / production | JOLA-Rent Basisfahrzeuge komplett: 2x Maske, Garderobe, Garderobenauflieger XL, Garderobenanhänger, 3x3Fach Schauspieleraufenthalt, Selbstfahrergenerator 80KVA, | Basisfahrzeuge komplett: 2x Maske, Garderobe, Garderobenauflieger XL, Garderobenanhänger, 3x3Fach Schauspieleraufenthalt, Selbstfahrergenerator 80KVA, |
| Régie / production | S.N.A.P.-Berlin UG - Medical Safety Agency Set-Medic und Corona-Tester | Set-Medic und Corona-Tester |
| Régie / production | Silent Running Catering | |
| Transports, voyages et hébergement | Crew Shuttle Cologne [de] | |
| Transports, voyages et hébergement | Crew Shuttle Cologne [de] various crew/cast shuttle services | various crew/cast shuttle services |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier services, laboratory runs | Courier services, laboratory runs |
| Transports, voyages et hébergement | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG | |
| Transports, voyages et hébergement | Statthaus Rooms and Apartments GmbH | |
| Laboratoire | Media Services GmbH - Pharos The Post Group |
Récompenses
Festivals
| Année | Pays | Festival | Remarque |
|---|---|---|---|
| 2023 | Allemagne | TeleVisionale- Film- und Serienfestival Baden-Baden | |
| 2023 | Allemagne | Deutsches Fernsehkrimi Festival |
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | France | Canal+ [fr] | lundi 27/08/2018 | |
| Première diffusion | Allemagne | Sky [de] | vendredi 13/10/2017 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | samedi 22/09/2018 |
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| http://www.babylon-berlin.com/ | |