Der Erbhof - Im Tal des Schweigens 2
- Im Tal des Schweigens 2 (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2005 | ARD [de], Degeto [de] | Heimatfilm | Autriche
Infos générales
| Réalisation | Peter Sämann |
|---|---|
| Scénario | Felix Huby, Ulrike Münch |
| Production | Ziegler Film GmbH & Co. KG, Wega Filmproduktion |
Liste artistique
Affiches
Documents de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Christine Neubauer | Anna Christeiner [RP] | |
| Sascha Hehn | Johannes Wallner [RP] | |
| Eva Maria Gintsberg | Fr. Berger [SR] | |
| Ronja Forcher | Elise [SR] | |
| Timothy Peach | Markus Wallner [SR] | |
| Claudine Wilde | Sabine von Auen [SR] | |
| Veronika Fitz | Mutter Zensi [SR] | |
| Julia Gschnitzer | Leni Wallner [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra M. Hanslbauer | |
| Chef décorateur | Albert Jupé Osttirol, diverse Bauten, Brandkatast. | Osttirol, diverse Bauten, Brandkatast. |
| Régisseur d'extérieurs | Jochen Proske | |
| Accessoiriste de plateau | Udo Naglstrasser | |
| Constructeur | Peter Schuler Bauleitung München | Bauleitung München |
| Peintre de décor | Oliver-Markus Waimann Vorbau Patina | Vorbau Patina |
| Rippeur | Marcus Weber | |
| Chef électricien | Stefan Gauss | |
| Sous-chef électricien | Gernot Löwy | |
| Directeur de la photographie | Gero Lasnig | |
| 1er assistant opérateur | Reno Rieger B-Cam Operator | B-Cam Operator |
| 1er assistant opérateur | Martin Schmachtel B-Cam | B-Cam |
| Photographe de plateau | Reiner Bajo | |
| Chef machiniste | Jascha Würkner | |
| Chef machiniste | Willy Wuttke Assistent | Assistent |
| Maquilleuse-coiffeuse | Claudia Herold | |
| Réalisateur | Peter Sämann | |
| 1st AD (local system) | Regina Huber | |
| Script continuity | Klaudia Essl | |
| Extras coordinator | Silvia Walder | |
| Chef monteur | Christian Bolik | |
| Compositeur de musique de film | Peter Janda | |
| Compositeur de musique de film | Klaus Peter Sattler | |
| Directrice de post-production | Stefanie Franke | |
| Producteur exécutif | Hartmut Koehler | |
| Assistante à la production exécutive | Leila Okulski | |
| Directeur de production | Horst Burkhard | |
| Régisseur général | Andreas Flieger | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Theresa Matkewitz in Osttirol / Italien gedreht | in Osttirol / Italien gedreht |
| Secrétaire de production | Anja Gläser | |
| Chauffeur de production | Hannes Schönegger | |
| Producteur | Veit Heiduschka | |
| Productrice | Regina Ziegler | |
| Producer | Dr. Ursula Vossen | |
| Scénariste | Ulrike Münch | |
| Scénariste | Felix Huby | |
| Chef opérateur du son | Johannes Paiha | |
| Chargée de programme | Dr. Renate Michel |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Wega Filmproduktion | |
| Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Creative Creatures GmbH Casting Rollen Tirol | Casting Rollen Tirol |
| Figurants/Silhouettes | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
| Accueil du tournage | Cine Tirol Film Commission | |
| Finance/Droit/Assurance | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
| Régie / production | Faun Catering |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 13/01/2006 |