Curveball Berlinale Poster | © Bon Voyage Films GmbH
© Bon Voyage Films GmbH

L'Informateur

  • Curveball (Titre international)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2019-2020 | Espionnage, Satire | Allemagne

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Synopsis

BND biological weapons expert Wolf (Sebastian Blomberg) is obsessed with the idea that anthrax viruses are still being produced in Iraq despite UN controls. Back in Germany, his superior, Schatz (Thorsten Merten), assigns him as the lead officer for the Iraqi asylum seeker Rafid Alwan (Dar Salim). He claims that he was an engineer and part of Saddam Hussein's secret biological weapons program. A sensation for the BND, which is not exactly spoiled with success, at last the CIA would be one step ahead. But the proof is missing. But the search for it is difficult, because 'Curveball' knows what it is worth. And his statements play into the hands of very different interests - the CIA, the Federal Government, all use his incredible story for their own purposes. So a constructed story becomes more and more reality, and a lie becomes more and more truth. Which sets in motion a development that will change world politics forever. https://bonvoyage.film/projekt/curveball

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Sebastian BlombergArndt Wolf [RP]
Dar SalimRafid Alwan [RP]
Virginia Kulln.c. [RP]
Thorsten Mertenn.c. [RP]
Michael Wittenbornn.c. [RP]
Franziska BrandmeierMeg [SR]
Marius BorghoffRechercheur Dieter [SR]
Dirk BöhlingBND-Rechercheur Heiner K. [SR]
Marcus CalvinCIA-Mann [SR]
Ali HamadeBassam [SR]
Oli BigalkeBND-Beamter [SR]
Georg PaluzaYaver [SR]
Tarek Abou Al SeoudDer unauffällige Mann [SR]
Matthias SchendelBND-Fahrer [SR]
Jule TorhorstRezeptionistin im Kanzleramt [SR]
Mike DaviesUniformierter [PR]
Simon KerrisonBND officer [PR]
Jeff BurrellJohn
Tom WaldBND Beamter

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionIlonka Szokola
CascadeurSiegfried Polap
Double Sebastian Blomberg, Precision Driving
Double Sebastian Blomberg, Precision Driving
CascadeurThomas ' Tom ' Jester
Double Sebastian Blomberg, Precision Driving
Double Sebastian Blomberg, Precision Driving
CascadeurMatthias Schendel
Hauptdouble Sebastian Blomberg
Hauptdouble Sebastian Blomberg
CascadeurWolfram Huber
Precission Driver
Precission Driver
Cheffe costumière / créatrice de costumesJuliane Maier
Chef costumier / créateur de costumesChristian Roehrs
90er Jahre
90er Jahre
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesJohanna Schraut
HabilleusePauline Näscher
HabilleusePauline Platt
HabilleuseKerstina Schemmel
Renfort habilleuseViola Alexandra Volk
Hamburg
Hamburg
Renfort habilleuseSilvana Jost
Renfort habilleusePatricia Dagmar Armbruster
Renfort habilleuseAnne Gebrande
2 DT
2 DT
Patineur·se costumesSonia Inés Rocha
Teinturière costumesSonia Inés Rocha
Chef décorateurTamo Kunz
Cheffe décoratriceJenni Werche
ONLY TEASER 2017
ONLY TEASER 2017
1ère assistante décoratriceMeike Sudholz
Art directorHolger Sebastian Müller
Frankfurt
Frankfurt
Art directorSeth Turner
Régisseur d'extérieursTobias Wiehn
Régisseur d'extérieursTim Meisner
Accessoiriste de plateauMaren Eich
Szenenbild: Tamo Kunz, AD: Seth Turner
Szenenbild: Tamo Kunz, AD: Seth Turner
Accessoiriste aux meublesPamela Schmidt
Baden-Württemberg
Baden-Württemberg
Assistant accessoiristeGregory Refeld
Assistant Standby Props
Assistant Standby Props
RepéreurAndreas Wanner
Österreich
Österreich
RepéreusePamela Schmidt
Baden-Württemberg
Baden-Württemberg
RepéreurManuel Stülten
ConstructeurRene Bolte
Peintre de décorSabine BB König
Illustratrice/infographiste de décorClaudia Behrens
Grafische Arbeiten
Grafische Arbeiten
Illustrateur/infographiste de décorThomas Möller [3]
RippeurMalte Harding
Directrice de castingSuse Marquardt
Chef électricienThomas von Klier
Sous-chef électricienSteffen Birker
Sous-chef électricienBjörn Körner
ÉlectricienGustavo Nagel
ÉlectricienSascha Reinhardt
6DT Zusatz, BaWü
6DT Zusatz, BaWü
Renfort électricienChristoph Steil
5 Tage
5 Tage
Renfort électricienPeter Assmann
Hamburg
Hamburg
Directeur de la photographieSten Mende
Directeur photo 2ème équipePeter Drittenpreis
7 DT 2nd + 3 DT B
7 DT 2nd + 3 DT B
CadreurMax Zaher
Skikamera, Stuntkamera
Skikamera, Stuntkamera
Cadreur droneTimo Höft
1er assistant opérateurOliver Menebröcker
B CAM
B CAM
1ère assistante opérateurRicarda Hibbeln
2ème assistante opérateurMadeleine Roggatz
DIT Digital Imaging TechnicianJulian Schmelzle
Rear projection plates operatorJan Meyer
Plate Assistant
Plate Assistant
Rear projection plates operatorThomas Matysiak
Projektmanager
Projektmanager
Rear projection plates operatorJannik Klingel
Video Playback Operator
Video Playback Operator
3ème assistant opérateurJannik Wenck
Chef machinisteCarsten Scharrmann
MachinisteMatthias Schröter [1]
Constructions spécialesPhilipp Knopf
Carrig
Carrig
Pilote de droneFrank Roos
Maquilleuse-coiffeuseKatrin Sondermann
Maquilleuse-coiffeuseStefanie Gredig
Head of Department
Head of Department
ProthésisteJörg Runk
Prosthetic supply
Prosthetic supply
PerruquièreSandra Jethon
RéalisateurJohannes Naber
1st AD (local system)Sven Kämmerer
Crowd 2nd AD (local system)Miriam Zacheiß
Script continuityTara Biere
Script continuityKristina Gerasimova
BaWü-Teil / Drehtag 1-14
BaWü-Teil / Drehtag 1-14
Cheffe monteuseAnne Jünemann
Co-monteuseAdrienne Hudson
Compositeur de musique de filmJohannes Naber
Postproduction producerSimon Sturzenegger
für Cine Chromatix
für Cine Chromatix
Productrice VFXNuria Gómez Garrido
Directeur de post-productionChristian Vennefrohne
ÉtalonneurPhilipp Orgassa
Digital intermediate supervisorPaul Andexel
ARRI Mitte Berlin
ARRI Mitte Berlin
Digital intermediate assistantClara B. Zimmer
ARRI Mitte
ARRI Mitte
Producteur exécutifSimon Rühlemann
Budgeting/Submission of funding
Budgeting/Submission of funding
Directrice de productionDorissa Berninger
Coordinatrice de productionAnna-Maria Thönelt
Régisseur généralRobin Maas
Prep
Prep
Régisseur généralMoritz Großerhode
HH, BaWü II, Berlin
HH, BaWü II, Berlin
Régisseuse généraleManuela Lee-Rusch
Travel coordinatorThomas Bieber
Location manager (local system)Mihael 'Miki' Matijasevic
Hamburg und Umgebung
Hamburg und Umgebung
Location manager (local system)Fabian Kiefer
Unterstützung für die Motiv-Aufnahmeleitung
Unterstützung für die Motiv-Aufnahmeleitung
Régisseuse adjointe de plateauLeonie Kurz
Régisseuse adjointeRym Nouioua
Baden-Württemberg
Baden-Württemberg
Chauffeur de productionSimon Kiefer [1]
Stagiaire régie/productionNele Fahrenwald
Office production assistantJohannes Jancke
ProducteurAmir Hamz
ProducteurChristian Springer
ProducteurFahri Yardim
Productrice junior / assistanteLetizia Lange
CoproducteurJoseph M'Barek
CoproducteurAntonio Exacoustos
Assistante des producteurs·tricesStephanie Lanzinger
ScénaristeOliver Keidel
ScénaristeJohannes Naber
Consultante scénarioTeresa Wolff
Superviseur de la bande sonoreAndre Zacher
Designer sonoreTina Laschke
Chef opérateur du sonAndre Zacher
Chef opérateur du sonBenjamin Simon
4 DT Vertretung (Main Unit)
4 DT Vertretung (Main Unit)
Chef opérateur du sonJohannes Schelle
2nd Unit
2nd Unit
Chef opérateur du sonJan Lukas Mielke
2nd Unit
2nd Unit
Assistant du sonEtienne Haug
2ème assistant du sonMax Hartstang
Chargée de programmeStefanie Groß
SWR
SWR
Chargée de programmeUta Cappel
arte
arte
Chargée de programmeSilke Schütze
NDR
NDR
Chargé de programmeCornelius Conrad
BR
BR

Sociétés de production

SociétéRemarques
Bon Voyage Films GmbH
Pharos - The Post Group (formerly Arri Media GmbH)
Koproduktion
Koproduktion
SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]
NDR - Norddeutscher Rundfunk [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
Arte [de/fr]
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung

Distribution et vente

SociétéRemarque
Mindjazz Pictures [de]
Polyfilm Verleih [at]
Autriche (cinéma)
Autriche (cinéma)
The Playmaker Munich (formerly Arri Media International) [de]
ventes internationales
ventes internationales
TriCoast Worldwide [us]
Distribution USA
Distribution USA

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesExtra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum
Hamburg und Schleswig-Holstein
Hamburg und Schleswig-Holstein
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche HH
Alle Bereiche HH
AccessoiresLEON Actionteam
Scharfschützen Gewehre
Scharfschützen Gewehre
CostumesCo.co costume services [de]
KB: Juliane Maier
KB: Juliane Maier
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Juliane Maier / Christian Röhrs
KB: Juliane Maier / Christian Röhrs
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Christian Roehrs
KB: Christian Roehrs
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Juliane Maier / Christian Röhrs
KB: Juliane Maier / Christian Röhrs
Effets spéciaux mécaniquesSnow Business GmbH
Véhicules et engins aériensChristoph Schneider Spielfahrzeuge und Dienstleistungen
Spielfahrzeuge Präzisionsfahrer
Spielfahrzeuge Präzisionsfahrer
Véhicules et engins aérienspolizeiteam.de
Unipolis, Uniformen, Unipkws
Unipolis, Uniformen, Unipkws
Véhicules et engins aériensSeat Mavri, MS Automakler
Spielfahrzeuge, Youngtimer
Spielfahrzeuge, Youngtimer
Video/Computer PlaybackPRODUCTION CONCEPT GmbH
KFZ Plates
KFZ Plates
Caméras et accessoiresPacemaker
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finance/Droit/AssuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Régie / productionOvidfilm
Transports, voyages et hébergementUpper Level Travel GmbH
Transports, voyages et hébergementWerner Kürsten Kartonagen e.K.
Image (VFX)Media Services GmbH - Pharos The Post Group
LaboratoireMedia Services GmbH - Pharos The Post Group
MontageCine Chromatix KG
Editing room rental
Editing room rental

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Oliver Keidel2022German Film Critics Award 2021 [de]
Best screenplay
Best screenplaynomination
Johannes Naber2022German Film Critics Award 2021 [de]
Best screenplay
Best screenplaynomination
Christian Springer2021Prix du film allemand [de]
Bester Spielfilm - Lola in Bronze
Bester Spielfilm - Lola in Bronzeprix décerné
Thorsten Merten2021Prix du film allemand [de]
Meilleur second rôle masculin
Meilleur second rôle masculinprix décerné
Oliver Keidel2021Prix du film allemand [de]
Meilleur scénario
Meilleur scénarionomination
Johannes Naber2021Prix du film allemand [de]
Meilleur scénario
Meilleur scénarionomination
Amir Hamz2021Prix du film allemand [de]
Bester Spielfilm - Lola in Bronze
Bester Spielfilm - Lola in Bronzeprix décerné
Fahri Yardim2021Prix du film allemand [de]
Bester Spielfilm - Lola in Bronze
Bester Spielfilm - Lola in Bronzeprix décerné

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2021AllemagneFestival des Dt. Films Ludwigshafen
Rheingold-Publikumspreis
Rheingold-Publikumspreis
2020AllemagneFilmfest Hamburg

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionFranceartevendredi 07/07/2023 à 20h55
Première diffusionAllemagneartevendredi 07/07/2023 à 20h15

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 09/09/2021