© ORF
© ORF

Mutig in die neuen Zeiten - Im Reich der Reblaus

  • Im Reich der Reblaus (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2005 | ORF [at] | Allemagne, Autriche

Infos générales

Tournage

Début de tournage27/06/2005
Fin de tournage06/08/2005
Région(s) ou pays de tournageAutriche

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Helmut BergerGregor Ulmendorff [RP]
Nina ProllElfi Redlich [RP]
Roland DüringerOtto Hasak [RP]
Harald KrassnitzerJohann Ulmendorff [RP]
Jaymes ButlerJoseph [SR]
Michou FrieszPivonka [SR]
Hansjürgen Hürrig
n.c. [SR]
Maria KöstlingerGerti Baumer [SR]
Wolf BachofnerPollak [SR]
Wolfgang BöckLeo Beierl [SR]
Coco HuemerMoni Redlich [SR]
Thaddäus ReichKarli Redlich [SR]
Konstantin ReichmuthJunge [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Chef costumier / créateur de costumesThomas Oláh
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMeike C. Schlegel
assistant costume designer
assistant costume designer
Renfort habilleuseTongi Liu
Stagiaire costumesStéphanie Zani
Bezahltes Praktikum
Bezahltes Praktikum
Peintre de décorJosef Havelka
Sous-chef électricienLukas Kern
Assistant électro/lumièreMatthias Pötsch
Directeur de la photographieThomas W. Kiennast
Cadreur steadicamMarkus Selikovsky
Photographe de plateauPetro Domenigg
MachinisteAndreas Pilz
RéalisateurHarald Sicheritz
Script continuityIris Welz
Directeur de productionMarkus Pauser
Coordinatrice de productionGina Ertl
Assistant de productionJohannes Reschl
Assistent der Set-AL
Assistent der Set-AL
Régisseur généralRobert Sattler
Régisseur adjoint de plateauChristoph Becker [1]
ScénaristeHarald Sicheritz

Sociétés de production

SociétéRemarques
MR Film Kurt Mrkwicka Ges.m.b.H. [at]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CostumesLambert Hofer 1862 GmbH
Kostümaustattung
Kostümaustattung

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Thomas W. Kiennast2006Romy [at]
Beste Kamera in einem TV Film
Beste Kamera in einem TV Filmprix décerné