Watzmann ermittelt
- Der Watzmann und seine Töchter (Titre de travail)
Série TV | 2020-2021 | ARD [de], BR [de] | Comédie, Policier | Allemagne
Infos générales
Tournage
| Début de tournage | 16/06/2020 |
|---|---|
| Fin de tournage | 12/11/2020 |
| Lieux de tournage | München und Umgebung, Berchtesgadener Land |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière |
Liste artistique
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Andreas Giebel | Benedikt Beissl [RP] | |
| Peter Marton | Jerry Paulsen [RP] | |
| Ines Lutz | Johanna Beissl [RP] | |
| Barbara Weinzierl | Elisabeth Beissl [RP] | |
| Kathrin von Steinburg | Maria Beissl [RP] | |
| Leonie Brill | Eva Beissl [RP] | |
| Sarah Thonig | Caro Reiser [RP] | |
| Sarah Beck | Laura Schiele [RPE] | |
| Petra Berndt | Rita Weis [RPE] | |
| Günter Bubbnik | Christian Kühne [RPE] | |
| Leonard Dick | Mark Bleyer [RPE] | |
| Kristina Dörfer | Beatrix Korn [RPE] | |
| Laura Egger | Conny [RPE] | |
| Felicitas Franz | Nadja Seidel [RPE] | |
| Michael A. Grimm | Simon Spöck [RPE] | |
| Martin Halm | Hans Staudinger [RPE] | |
| Tanja Hirner | Monika von Mahnfeld [RPE] | |
| Bernadette Leopold | Lena Staudinger [RPE] | |
| Katrin Lux | Britta Gruber [RPE] | |
| Daniela Lara März | Ramona Spöck [RPE] | |
| Barbara Maria Messner | Anna Herzog [RPE] | |
| René Oltmanns | August Flaucher [RPE] | |
| Marianne Rappenglück | Lisl Fleissner [RPE] | |
| Susanne Steidle | Sabrina Gerg [RPE] | |
| Nina Steils | Lena Wölk [RPE] | |
| Alexa Maria Surholt | Karola Leibold [RPE] | |
| Barbara Weiß | Nina Golling [RPE] | |
| Sina Wilke | Steffi Halder [RPE] | |
| Felix Everding | Tom Lehnert [RPE] | |
| Sigi Zimmerschied | Loisl Roiderer [RPE] | |
| Roland von Kummant | Beppi Kofler [RPE] | |
| Senta Auth | Wally Lindner [RPE] | |
| Angela Ascher | Eveline Schober [RPE] | |
| Adrian Spielbauer | Kilian Reuter [RPE] | |
| Siegfried Terpoorten | Reinhard von Mahnfeld [RPE] | |
| Nepo Fitz | Max Ruffer [SR] | |
| Genoveva Mayer | Sonja Bitterling [SR] | |
| Lilly Forgách | Frau Maierhofer [SR] | |
| Wolfgang Krebs | Pfarrer Höllriegel [SR] | |
| Florian Fischer | Kilian [SR] | |
| Shayan Hartmann | Valentin [SR] | |
| Selina Louis | Wanderin [SR] | |
| Gottfried Michl | Arthut [SR] | |
| Matthias Ransberger | Quirin Wagner [SR] | |
| Lukas Schmidt | Hannes Spöck [SR] | |
| Sophia Schober | Krankenschwester Ahrens [SR] | |
| Yasmani Stambader | Markus Resch [SR] | |
| Younes Tissinte | Malek [SR] | |
| Sidonie von Krosigk | Mia Sager [SR] | |
| Hardy Punzel | Guzzi Lautner [SR] | |
| Luca Garnreiter | Finn Behrens [SR] | |
| Simone Ascher | Linda Keim [SRE] | |
| Meggie Alisa Aubele | Katharina Brandl [SRE] | |
| Adrian Bräunig | Oskar Brenner [SRE] | |
| Ines Hollinger | Gitti Lottl [SRE] | |
| Matthias Kupfer | Thomas Weller [SRE] | |
| Dominique Lorenz | Irmi Brandl [SRE] | |
| Simona Mai | Monika Hassler [SRE] | |
| Florian Odendahl | Stefan Korn [SRE] | |
| Florian Stadler | Michael Beyer [SRE] | |
| Christoph Stoiber | Robert Kraus [SRE] | |
| Martin Wißner | Markus von Mahnfeld [SRE] | |
| Daniel Wittmann | Lukas Estermann [SRE] | |
| Kai Groenwald | Joseph Breitinger [SRE] | |
| Richard Manualpillai | Jamal [SRE] | |
| Matthias Reuter | Basti Schneider [SRE] | |
| Yee Him Wong | Akido [SRE] | |
| Julia Steingaß | Sarah Gantinger [SRE] | |
| Gianna-Valentina Bauer | Valerie Flaucher [PR] | |
| Theresa Bendel | Jutta Krieger [PR] | |
| Adam Kupinski | Kollege der Bergwacht [PR] | |
| Julia Schnelzer | Hochschwangere [PR] | |
| Tommy Schwimmer | Johannes Sterzl | |
| Benjamin Weygand | Sebi Bastendorff |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Nina Mettmann Block 6 + 7 | Block 6 + 7 |
| Administratrice de production | Katrin Voigt [1] | |
| Cascadeur | Erhard Brem Stunt Actor Rolle "Mitglied Nashornbande" | Stunt Actor Rolle "Mitglied Nashornbande" |
| Horse master | Suzanne Struben Sera | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Renate Schönian | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Magdalena Albinger | |
| Habilleuse | Sandra Laszlo | |
| Habilleuse | Henriette Suchan Block 6+7 | Block 6+7 |
| Chef décorateur | Michael Wiese | |
| 1ère assistante décoratrice | Miriam Hanke | |
| Régisseur d'extérieurs | Andy Wirth SzB Michael Wiese | SzB Michael Wiese |
| Assistant régie d'extérieurs | Till Schwertfeger - SzB Michael Wiese | - SzB Michael Wiese |
| Accessoiriste de plateau | Waltraud Thalmeier | |
| Accessoiriste de plateau | Annika Maas Folge 21 -28 | Folge 21 -28 |
| Accessoiriste de plateau | Joanna Piestrzynska 2 weeks standby props, episodes 29-32 | 2 weeks standby props, episodes 29-32 |
| Assistante accessoiriste de plateau | Laura Sitter Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
| Assistante accessoiriste de plateau | Antonia Schreindorfer , zwei Wochen | , zwei Wochen |
| Assistante accessoiriste de plateau | Julia Steinhauser Folge 21 -28 | Folge 21 -28 |
| Constructeur | Christian Pappenberger | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Miriam Hanke | |
| Chef électricien | Michael Wagner | |
| Électricien | Julian Fried 2 Drehwochen München | 2 Drehwochen München |
| Électricien | Clemens von Tubeuf | |
| Électricien | Jonathan Abelmann | |
| Renfort électricien | Philipp Hobucher 5 jours | 5 jours |
| Directeur de la photographie | Christoph Poppke | |
| Directeur de la photographie | Robert Münchhofen 4 Episodes | 4 Episodes |
| Directeur de la photographie | Niklas J. Hoffmann | |
| Cadreur | Michael Schaidler 4 Folgen 2.Kamera | 4 Folgen 2.Kamera |
| Prise de vues supplémentaire | Andreas Steffan / B-Cam / 4DTe / DoP: N. Hoffmann | / B-Cam / 4DTe / DoP: N. Hoffmann |
| Prise de vues supplémentaire | Christoph Krauth | |
| 1er assistant opérateur | Guilherme Grilo Britto Fernandes Cam A | Cam A |
| 1er assistant opérateur | Anian Bernrieder B-Cam, 16DT replacement | B-Cam, 16DT replacement |
| 1er assistant opérateur | Thomas Schönbrunn (1 DT Vertretung) | (1 DT Vertretung) |
| 1er assistant opérateur | Michael Hauptfleisch | |
| 1ère assistante opérateur | Teresa Wurmstein Krankheitsvertretung 8 DT | Krankheitsvertretung 8 DT |
| 2ème assistant opérateur | Christian Jirmann Sickness replacement 8 DT | Sickness replacement 8 DT |
| 2ème assistante opérateur | Teresa Wurmstein 12 Folgen | 12 Folgen |
| 2ème assistant opérateur | Kevin Altmann 2. AC B-Cam, Data Wrangler | 2. AC B-Cam, Data Wrangler |
| Data manager | Maxi Hiesinger | |
| Data manager | Samuel Böhm 7 DT | 7 DT |
| 3ème assistant opérateur | Maxi Hiesinger 3. Block | 3. Block |
| Photographe de plateau | Thomas Neumeier | |
| Chef machiniste | Paul Kölbl | |
| Machiniste | Julian Fried Licht/Bühnenspringer 09/2020 - 3 Drehwochen München 10+11/2020 komplett | Licht/Bühnenspringer 09/2020 - 3 Drehwochen München 10+11/2020 komplett |
| Machiniste | Philipp Hobucher | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anna Stargardt 12 Folgen | 12 Folgen |
| Réalisateur | Jörg Schneider 4 Folgen | 4 Folgen |
| Réalisateur | John Delbridge | |
| Réalisatrice | Tanja Roitzheim | |
| 1st AD (local system) | Daniel Grootz | |
| 1st AD (local system) | Birka Saß Berchtesgaden & Umgebung und München | Berchtesgaden & Umgebung und München |
| 1st AD (local system) | Annalena Finkelstein 4 episodes | 4 episodes |
| Crowd 2nd AD (local system) | Jolina Simpson | |
| Scripte | Lejo Häussler | |
| Script continuity | Laura Beikert | |
| Trainee director's department | Moritz Hoffmann Episodes 25 - 28, credited as Jan-Moritz Hoffmann | Episodes 25 - 28, credited as Jan-Moritz Hoffmann |
| Cheffe monteuse | Cosima Schnell | |
| Compositeur de musique de film | Steffen Kaltschmid | |
| Compositeur de musique de film | Daniel Vulcano | |
| Compositeur de musique de film | Axel Kroell | |
| Directrice de production | Monika Praefke | |
| Coordinatrice de production | Nancy Dlusztus | |
| Coordinateur de production | Ronny Wollwerth | |
| Assistant de production | Lucas Feiler | |
| Régisseur général | Andreas Mühlbeier | |
| Régisseur général | Thomas Rommel Vorbereitung | Vorbereitung |
| Régisseur général | Rudy Fleischhacker nur Vorbereitung | nur Vorbereitung |
| Location manager (local system) | Markus Hofstätter Berchtesgaden | Berchtesgaden |
| Location manager (local system) | Andreas Wolffhardt | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Anika Drodtloff | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Katrin Melzer 2nd block | 2nd block |
| Régisseur adjoint | Christoph Göttges | |
| Auxiliaire de régie | Stefan Halbritter | |
| Auxiliaire de régie | Szabolcs Fejer-Konnerth 12 Drehtage Berchtesgaden | 12 Drehtage Berchtesgaden |
| Auxiliaire de régie | Lars-Ole Richter | |
| Assistante régie plateau | Maria Hanelotxomphou | |
| Chauffeur de production | Bernd Novotny | |
| Chauffeur de production | Alfred Langer | |
| Chauffeur de production | André Brossmann | |
| Runner | Simon Pietsch Episodes 20-28 | Episodes 20-28 |
| Runner | Elias Müller [1] | |
| Producteur | Oliver Schündler | |
| Executive producer | Bettina Ricklefs | |
| Producer | Laura Haufe | |
| Producer | Susanne Fuller | |
| Scénariste | Mike Bäuml | |
| Scénariste | Herbert Kugler | |
| Scénariste | Antje Bähr | |
| Scénariste | Nicola Dörper Tod eines Anglers | Tod eines Anglers |
| Scénariste | Martin Walch | |
| Scénariste | Christian Lex Zus. mit A. Schwarzhuber | Zus. mit A. Schwarzhuber |
| Scénariste | Gabriele Kusch | |
| Scénariste | Jochen Greve | |
| Scénariste | Angelika Schwarzhuber | |
| Chef opérateur du son | Rainer Petershagen 1. Staffel | 1. Staffel |
| Chef opérateur du son | Jesús Casquete González | |
| Chef opérateur du son | Attila Makai Episodes 17-24 | Episodes 17-24 |
| Assistant du son | Simjon Spengler Vertretung | Vertretung |
| Assistant du son | Thomas Neumeier | |
| Assistant du son | Ingo Voelker Boom Operator | Boom Operator |
| Assistant du son | Julius Delbridge 1 DT Vertretung | 1 DT Vertretung |
| Chargé de programme | Elmar Jaeger BR | BR |
| Chargée de programme | Antje Schlüter BR | BR |
| Référente sanitaire (Covid) | Katharina Berger |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Lucky Bird Pictures (formerly Yellow Bird Pictures) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Filmpferde.com Pferde-Stuntteam | Pferde-Stuntteam |
| Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
| Casting/Distribution des rôles | DreamTeam Munich e.K. | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Muc | alle Bereiche Muc |
| Accessoires | Herz Medical GmbH | |
| Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Muc | Muc |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeirequisiten, | Polizeifahrzeuge, Polizeirequisiten, |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Video/Computer Playback | Agentur zwetschke Videoschnitt Überwachungskamera, Webseite, Messenger, Navigation, Wildkamera, Social Media, Videoschnitt und Videobearbeitung | Videoschnitt Überwachungskamera, Webseite, Messenger, Navigation, Wildkamera, Social Media, Videoschnitt und Videobearbeitung |
| Conseil en production | Faltermeier | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Régie / production | Bavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung Fahrzeugumsetzungen | Fahrzeugumsetzungen |
| Régie / production | filmobil VIP-Trailer, Doppel-Lounge-Mobile | VIP-Trailer, Doppel-Lounge-Mobile |
| Régie / production | Mario D'Agostino Catering Service | |
| Régie / production | Mirus Filmservice VIP-Lounges | VIP-Lounges |
| Transports, voyages et hébergement | Die-Road-Runners GmbH Ersatz Produktionsfahrer | Ersatz Produktionsfahrer |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 08/05/2019 à 18h50 |