©ZDF/Hardy Brackmann
Mini-série | Épisodes 1-6 | 2021 | ZDF [de] | Drame, Thriller (Suspense) | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Stephan Lacant |
|---|---|
| Scénario | Stefan Kolditz, Katja Wenzel |
| Production | UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 23/03/2021 |
|---|---|
| Fin de tournage | 15/05/2021 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Durée d’un épisode | ca. 55 min |
| Numéros d’épisodes | 1-6 |
Liste artistique
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Katja Riemann | Paula Schönberg [RP] | |
| Lorna Ishema | Antonia (Toni) [RP] | |
| Joel Basman | Daniel Kowalski [RP] | |
| Sebastian Zimmler | Frank Worms [RP] | |
| Yasin Boynuince | Damon Merizadi [RP] | |
| Karolina Lodyga | Miriam Merizadi [RP] | |
| Marie Rosie | Charly Gebert [SR] | |
| Mo Issa | Jacub Malek [SR] | |
| Amina Merai | Samira Malek [SR] | |
| Maximilian Brauer | Chris [SR] | |
| Anna Grisebach | Katharina Abelt [SR] | |
| Michael Hanemann | Franz Precht [SR] | |
| Hadi Khanjanpour | Hassan Merizadi [SR] | |
| Lara Krymalowski | Mila Kowalski [SR] | |
| Ricarda Seifried | Maria Belz [SR] | |
| Bernhard Conrad | Oliver Meyer [SR] | |
| Alissa Jung | Petra Lause [SR] | |
| Kai Scheve | Bertram Lause [SR] | |
| Gitta Witzel | Marina Mayhack [SR] | |
| Christa Rockstroh | Christiane Heyd [SR] | |
| Christian Ammermüller | Staatsanwalt [SR] | |
| Timo Fakhravar | Dr. Pradel [SR] | |
| Anja Karmanski | Polizeibeamtin Krägermann [SR] | |
| Robert Kuchenbuch | Martin Worms [SR] | |
| Sara Fazilat | Yalda [SR] | |
| Mehmet Yilmaz | David Kruse [SR] | |
| Husam Chadat | Wassis [SR] | |
| Paula Kober | Meike [SR] | |
| Elias Danesh Hartmann | Arian Merizadi [SR] | |
| Rainer Haustein | Alexander Wagner [SRE] | |
| Oliver Bürgin | Kollecker [SRE] | |
| Aline Adam | Sini [PR] | |
| Nicolas Dinkel | Tierpfleger [PR] | |
| Philipp Seidler | Barkeeper [PR] | |
| Asad Schwarz-Msesilamba | Nanuk (& Voice Over Nanuk) | |
| Asad Schwarz | Voice Over |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Jens Beyer | |
| Administratrice adjointe | Clara Schindhelm | |
| Régleur de cascades | Roland Leyer | |
| Cascadeuse | Denise Treffler Stuntdouble Katja Riemann | Stuntdouble Katja Riemann |
| Cascadeuse | Solange Adjakoh | |
| Cascadeuse | Kim Ruhnau | |
| Cascadeur mécanique | Roland Leyer | |
| Stunt rigger | Kristoffer Fuss | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Wiebke Kratz | |
| Coordonnatrice de costumes | Nadja Tausch | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Pauline Czerwinka | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Alexandra Wasserthal-Zuccari Vorbereitung 2020 | Vorbereitung 2020 |
| Habilleur | Lutz Erkens | |
| Habilleuse | Rebecca Vater | |
| Chef décorateur | Stefan Schoenberg | |
| 1ère assistante décoratrice | Verena Wieland | |
| Art director | Jan Steden | |
| Ensemblière | Katja Luger | |
| Ensemblière | Katharina Hafermaas since resumption November 2020 | since resumption November 2020 |
| Assistant ensemblier | Patrick Beeskow Wiederaufnahme ab Dezember 2020 | Wiederaufnahme ab Dezember 2020 |
| Régisseur d'extérieurs | Helder Rölle | |
| Accessoiriste de plateau | Stefan Pepe Baumgärtner | |
| Accessoiriste aux meubles | Anika 'Nika' Reichenbach | |
| Accessoiriste aux meubles | Christoph Henß | |
| Assistant accessoiriste de plateau | Levin Sun | |
| Repéreur | Tobias Palmer Wiederaufnahme im Herbst | Wiederaufnahme im Herbst |
| Repéreuse | Silvia Eisenhut | |
| Repéreur | Roland Gerhardt | |
| Repéreuse | Andrea Gaspar-Klein | |
| Repéreuse | Lena-Marie Brückner Assistenz Roland Gerhardt | Assistenz Roland Gerhardt |
| Constructeur | Michael Krüger [3] | |
| Tapissière | Daniela Georgi Herstellung textiler Requisiten | Herstellung textiler Requisiten |
| Constructeur d'accessoires | Robert Wiesner remote controlled door lock | remote controlled door lock |
| Illustratrice/infographiste de décor | Bia Tetzlaff | |
| Rippeur | Jakob Giese Nürnberg | Nürnberg |
| Directrice de casting | Suse Marquardt | |
| Directrice de casting enfants | Babet Mader | |
| RDA associée | Maren Friedrich | |
| Chef électricien | Peter Kramer | |
| Assistant électro/lumière | Nick Büsterfeld | |
| Assistant électro/lumière | Paul Müller [1] | |
| Directeur de la photographie | Michael Kotschi | |
| Cadreuse | Ricarda Hibbeln | |
| Cadreur steadicam | Matthias Biber | |
| 1er assistant opérateur | Jochen Keller B-Cam Sony Venice | B-Cam Sony Venice |
| 1ère assistante opérateur | Ricarda Hibbeln | |
| 2ème assistant opérateur | Julian Felgitsch ab DT 40 A CAM | ab DT 40 A CAM |
| 2ème assistant opérateur | Johann Kunz Nierade 9 DT | 9 DT |
| 2ème assistante opérateur | Madeleine Roggatz | |
| 2ème assistant opérateur | Joris Taschner 9 DT | 9 DT |
| 2ème assistante opérateur | Josefin Porstner B-Cam | B-Cam |
| DIT Digital Imaging Technician | Robin Paralkar 15 DTs, 2 x Sony Venice (4k XOCN-LT), Infrared Filter (Channel Switch) | 15 DTs, 2 x Sony Venice (4k XOCN-LT), Infrared Filter (Channel Switch) |
| Rear projection plates operator | Achim Viander Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Greta Niemann Project manager | Project manager |
| Rear projection plates operator | Oliver Boin Assistant | Assistant |
| 3ème assistant opérateur | Johann Kunz Nierade | |
| 3ème assistante opérateur | Hana Reintges Vertretung 15 DT | Vertretung 15 DT |
| Photographe de plateau | Hardy Brackmann | |
| Chef machiniste | Lars Wilhelm | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Tatjana Luckdorf | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silke Dotzauer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Debora Waltl 3. Maske Cast | 3. Maske Cast |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anna Kunz | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Doreen Kindler | |
| Réalisateur | Stephan Lacant | |
| 1st AD (local system) | Chris Tromboukis | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Stephanie Andrzejewski | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Philipp Petruch | |
| Scripte | Rosa Schein | |
| Script continuity | Rosa Schein | |
| Script continuity | Candy Maldonado Agustin 2te Hälfte | 2te Hälfte |
| Storyboarder | Arturo Salvador | |
| Extras coordinator | Nils Anders Schröder 7 DT | 7 DT |
| Chef monteur | Dirk Grau | |
| Co-monteuse | Maria Gans | |
| Trailer editor | Felix Schroeder | |
| Compositeur de musique de film | René Dohmen | |
| Compositeur de musique de film | Joachim Dürbeck | |
| Compositeur de musique de film | Ege Ateslioglu | |
| Producteur VFX | Rufin Wiesemann Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Directrice de post-production | Sandra Thimm | |
| Étalonneuse | Luisa Hermanns | |
| Étalonneur | Tobias Wiedmer consulting | consulting |
| Étalonneuse | Janina Grulich HDR @CineChromatix KG | HDR @CineChromatix KG |
| Productrice exécutive | Natalie Clausen | |
| Producteur exécutif | Ralf Krawanja Wiederaufnahme Vorbereitung Dreh 2021 | Wiederaufnahme Vorbereitung Dreh 2021 |
| Film financing coordinator | Lars Burkardt | |
| Directrice de production | Franziska Strutz-Zander ab Wiederaufnahme Nov.2020 | ab Wiederaufnahme Nov.2020 |
| Directeur de production | Andreas Schumann Produktionsblock 2020 | Produktionsblock 2020 |
| Coordinatrice de production | Wiebke Peters | |
| Coordinatrice de production | Birgit Lokotsch Nur VB | Nur VB |
| Assistant de production | Florim Likaj | |
| Régisseur général | René von Bodisco 2nd AD, Callsheet, Übernahme des Projektes 12/20, Dreh Berlin, Brandenburg, Nürnberg, Vorbereitung Drehort Nürnberg auch als Motiv AL, | 2nd AD, Callsheet, Übernahme des Projektes 12/20, Dreh Berlin, Brandenburg, Nürnberg, Vorbereitung Drehort Nürnberg auch als Motiv AL, |
| Régisseuse générale | Kathrin Laugalies Shooting days 47-70 | Shooting days 47-70 |
| Régisseuse générale | Isabell Brandenburg Preparation 2020 | Preparation 2020 |
| Location manager (local system) | Florian Kuthe Ep. 1-6 | Ep. 1-6 |
| Location manager (local system) | Torsten Oppel Corona-Break | Corona-Break |
| Régisseur adjoint de plateau | Michael Gerhardt | |
| Chauffeur de production | Jan Gergis | |
| Chauffeur de production | Michael Pankow | |
| Chauffeur de production | Olaf Grützner | |
| Chauffeur de production | Harald Franke | |
| Chauffeur de production | Stefan Förg | |
| Chauffeur de production | Georg Reiser | |
| Chauffeur de production | Michael Höhne | |
| Runner | Alessia Karl | |
| Runner | Eric Gebert | |
| Producteur | Benjamin Benedict | |
| Productrice déléguée | Korinna Roters | |
| Producer | Alisa Müller du 02/08/2021 // producteur junior 06 / 19-01 / 21 | du 02/08/2021 // producteur junior 06 / 19-01 / 21 |
| Scénariste | Stefan Kolditz | |
| Scénariste | Katja Wenzel | |
| Chef monteur son | Robert Klemm | |
| Monteur effets sonores | Guy Henderson | |
| Enregistrement bruitages | Jean-Marie Gilles | |
| Chef opérateur du son | Miroslav Babic | |
| Assistant du son | Rael Anderson | |
| 2ème assistante du son | Anna Gerhardt | |
| Chargée de programme | Caroline von Senden | |
| Chargée de programme | Alexandra Staib | |
| Référente sanitaire (Covid) | Jona Wirbeleit Corona Coordination/ Management | Corona Coordination/ Management |
| Sauveteur-secouriste du travail | Jörg Lehmann [1] Covid-19 Testungen | Covid-19 Testungen |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Victoria J. Fode EPK, Digital Comm. & Social asset creation + postproduction | EPK, Digital Comm. & Social asset creation + postproduction |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Fiction |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Figurants/Silhouettes | Du Bist Film GmbH Bayern | Bayern |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Berlin | alle Bereiche Berlin |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Ausstattung Pathologie | Ausstattung Pathologie |
| Accessoires | Patinierdienst | |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Wiebke Kratz | KB: Wiebke Kratz |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume Supplies | Costume Supplies |
| Costumes | Patinierdienst | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Wiebke Kratz | KB - Wiebke Kratz |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB:Wiebke Kratz | KB:Wiebke Kratz |
| Décoration | M&K Michael Krüger | |
| Véhicules et engins aériens | Berlin City Cops Police | Police |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte Nürnberg | Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte Nürnberg |
| Véhicules et engins aériens | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH RTW ambulance / NEF emergency medical service vehicle // specialist comparsen | RTW ambulance / NEF emergency medical service vehicle // specialist comparsen |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH car plates | car plates |
| Machinerie | DIGICOPTER® Drohne 4K Infrarot, Drohne 4K RAW Luftaufnhamen Berlin | Drohne 4K Infrarot, Drohne 4K RAW Luftaufnhamen Berlin |
| Conseil en production | be.safe.berlin | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH +Trailer, Base Generatoren + Equipment | +Trailer, Base Generatoren + Equipment |
| Régie / production | catering by donatas | |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH | |
| Régie / production | Movie Office Filmservice GmbH Franken | Franken |
| Régie / production | Movie Office Filmservice GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice Fahrzeug Umsetzung | Fahrzeug Umsetzung |
| Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice | |
| Laboratoire | Cine Chromatix KG | |
| Musique de film | Dürbeck & Dohmen [de] |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Stephan Lacant | 2022 | Jupiter Award [de] Best serie (TV, streaming) - national | Best serie (TV, streaming) - national | nomination |
| Katja Riemann | 2022 | Jupiter Award [de] Best Actress (cinema, TV, streaming) - national | Best Actress (cinema, TV, streaming) - national | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | vendredi 04/03/2022 à 21h15 |