Série TV | Épisodes 9-16 | 2020-2021 | Sky [de] | Drame, Policier, Thriller (Suspense) | Allemagne, Autriche
Infos générales
| Réalisation | Cyrill Boss, Philipp Stennert |
|---|---|
| Scénario | Cyrill Boss, Philipp Stennert, Stefan Schaller |
| Production | W&B Television GmbH, Epo-Film Produktionsges.m.b.H. |
Tournage
| Début de tournage | 29/09/2020 |
|---|---|
| Fin de tournage | 23/12/2020 |
| Lieux de tournage | Deutschland, Österreich |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Nombre d’épisodes | 8 |
| Numéros d’épisodes | 9-16 |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Vimeo
Bande-annonce / vidéo sur Youtube- Season 3
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Julia Jentsch | Ellie Stocker [RP] | |
| Nicholas Ofczarek | Gedeon Winter [RP] | |
| Franziska von Harsdorf | Yela Antic [RP] | |
| Dominic Marcus Singer | Alexander Gössen [RP] | |
| Christoph Luser | Wolfgang Gössen [RP] | |
| Clemens Aap Lindenberg | Califati [SR] | |
| Gisela Aderhold | Alina Reichelt [SR] | |
| Christian Baumann | Thomas Braun [SR] | |
| Ben Felipe | Tom Neuner [SR] | |
| Rony Herman | Sven Rieger [SR] | |
| Agnieszka Salamon | Jenny [SR] | |
| Gisela Salcher | Daniela Berger [SR] | |
| Roland Silbernagl | Konstantin Vogas [SR] | |
| Gabriela Garcia Vargas | Rebecca Afarid [SR] | |
| Matthias Hack | Ben Heller [SR] | |
| Erol Nowak | Manni Krois [SR] | |
| Alexander Stecher | Oskar Maria Koschlick [SR] | |
| Sophia Schiller | Laura Berger [SR] | |
| Martin Feifel | Christian Ressler [SR] | |
| Engin Ben Akkaya | Vidino [SR] | |
| Anton Algrang | Antic [SR] | |
| Ursula Berlinghof | Richterin [SR] | |
| Ingrid Farin | Mother Stanner [SR] | |
| Beatrice Frey | Mutter [SR] | |
| Bernhard Friedel | Dr. David Jacobs [SR] | |
| Claudia-Sofie Jelinek | Frau Löscher [SR] | |
| Claudia Kottal | Nathalia Stanner [SR] | |
| Dietmar Mössmer | Ermittler Koppowitz [SR] | |
| Petra Michelle Nérette | Animal keeper [SR] | |
| Lisa-Maria Sommerfeld | Lisa Hildebrandt [SR] | |
| Jakob Tögel | Lohmann [SR] | |
| Fabian Unger | Chocko [SR] | |
| Susanne Wuest | Elisabeth Walden [SR] | |
| Simon Zagermann | SEK Einsatzleiter [SR] | |
| Rudy Ruggiero | Anwalt M. Lanza (Vidino) [SR] | |
| Marie von Reibnitz | Tonia Roth [SR] | |
| Christopher Schärf | Jörg Hässmann [SR] | |
| Hans-Maria Darnov | Alfons Holzman [SRE] | |
| Raphael Steiner | Professor [SRE] | |
| Rina Juniku | Rosalie Jonas [SRE] | |
| Thiemo Brand | Neighbour Doctor [PR] | |
| Vivi Gutheinz | Moderatorin [PR] | |
| Norbert Heckner | Stadtwerke Mitarbeiter [PR] | |
| Isabell Vogelsang | Rezeptionistin [PR] | |
| Christina Cervenka | Clara Sidorow [PR] | |
| Tobias M. Giesecke | Simon [PR] | |
| Paul Hassler | Fotograf [PR] | |
| Ines Honsel | Krankenschwester [PR] | |
| Katrin Schmölz | Pressesprecherin [PR] | |
| Thomas Schwendemann | Zookeeper [PR] | |
| Arlette Lüdtke | Arztgattin [PR] | |
| Katja Wasserthal | Anwältin [PR] | |
| Tasja Cathrin Rosè | Civil police officer [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Tanja Bungart ab Februar | ab Februar |
| Administratrice de production | Sylke Nitz November 2019 - Februar 2020 | November 2019 - Februar 2020 |
| Administratrice adjointe | Nina Mettmann | |
| 1er assistant réalisateur | Christopher Poth 2. Block | 2. Block |
| 2ème assistante réalisateur | Tina Rexilius 2.Block m. Chris Poth | 2.Block m. Chris Poth |
| Crowd 2nd AD | Kati Sohler 2. Block / & 1st AD 2nd Unit | 2. Block / & 1st AD 2nd Unit |
| 3ème assistant réalisateur | Ben Vollert 2. Block | 2. Block |
| Régleuse de cascades | Katja Jerabek face off Stunts&Rigging | face off Stunts&Rigging |
| Cascadeur | Martin Cronebach | |
| Cascadeuse | Vanessa Wieduwilt stunt double für Face Off | stunt double für Face Off |
| Cascadeur | Tim Vetter Präzisionsdriver | Präzisionsdriver |
| Cascadeuse | Tanja Pelster | |
| Cascadeur | Lukas Gaisberger | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anna Zeitlhuber | |
| Habilleuse | Belinda Fussenegger | |
| Habilleuse | Lisanne Roth 2. Block | 2. Block |
| Renfort habilleuse | Annette Braun | |
| Patineur·se costumes | Annette Braun | |
| Cheffe décoratrice | Heike Lange | |
| 1ère assistante décoratrice | Johanna Komander | |
| Art director | Adriana Luna Szenenbild: Heike Lange | Szenenbild: Heike Lange |
| 2ème assistante décoratrice | Sophie Horn | |
| Ensemblière | Marei Hitzler | |
| Ensemblière | Barbara Bernhard Zusatz Motiv Haus Vogas | Zusatz Motiv Haus Vogas |
| Assistante ensemblière | Gini Ganserich Junior | Junior |
| Assistante ensemblière | Miriam Müller Herbstblock | Herbstblock |
| Assistante ensemblière | Johanna Teichmann [1] | |
| Régisseur d'extérieurs | Johannes Wild Prop Master | Prop Master |
| Assistante régie d'extérieurs | Maresa Geißler | |
| Accessoiriste de plateau | Ingrid Ramsauer | |
| Accessoiriste de plateau | Sabine Däumler 2. Unit | 2. Unit |
| Accessoiriste aux meubles | Sarah Hesse | |
| Accessoiriste aux meubles | Manuel Kemper Zusatz Kanzlei, SOKO | Zusatz Kanzlei, SOKO |
| Accessoiriste aux meubles | Robert Wimmer | |
| Accessoiriste aux meubles | Thomas Wimmer | |
| Accessoiriste aux meubles | Laura Zimmek | |
| Accessoiriste aux meubles | Vanessa Kemper Motiv Anwaltskanzlei & Soko | Motiv Anwaltskanzlei & Soko |
| Assistante accessoiriste de plateau | Camila Malagoni Soldani | |
| Repéreuse | Ute Platzer | |
| Repéreur | Johannes Reiter | |
| Repéreuse | Marina Winter | |
| Constructeur | Peter Schuler | |
| Constructeur | Stefan Musikant | |
| Stand by set builder | Armin Neuenhaus | |
| Peintre de décor | Oliver-Markus Waimann | |
| Peintre de décor | Tassilo Sussmann | |
| Peintre de décor | Sabine BB König Patina | Patina |
| Illustratrice/infographiste de décor | Barbara Dezasse | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Michael Nolan | |
| Renfort accessoires | Emil Härdtlein | |
| Rippeur | Lutz Dziarnowski SetDec Fahrer | SetDec Fahrer |
| Rippeur | Frederik Scholz | |
| Directrice de casting | Daniela Tolkien | |
| Assistante casting | Rebekka Abatiello | |
| Chef électricien | Uwe K. Greiner 2nd block | 2nd block |
| Chef électricien | Benjamin Dreythaller | |
| Sous-chef électricien | Martin Niklas 2. Staffel / 2. Block | 2. Staffel / 2. Block |
| Électricien | Mathias Linke | |
| Électricien | Christopher Eberle | |
| Électricien | Thomas Johannes Meier | |
| Électricien | Thomas Roßbach 1. & 2. Block | 1. & 2. Block |
| Électricien | Alexander Spohn | |
| Électricien | Roman von Seherr-Thoss | |
| Renfort électricien | Michael Wimpissinger | |
| Renfort électricien | Maximilian Obermair | |
| Renfort électricienne | Pia Eberhardt 2. Staffel I 2. Block | 2. Staffel I 2. Block |
| Renfort électricien | Raffael Firmbach | |
| Renfort électricien | Benjamin Költringer | |
| Assistante électro/lumière | Martina Poyer 1. Block | 1. Block |
| Directeur de la photographie | Philip Peschlow | |
| Directeur photo 2ème équipe | Alexander Kohn 2. Hälfte | 2. Hälfte |
| Cadreur | Alexander Kohn 2. Hälfte | 2. Hälfte |
| Cadreur drone | Niklas Solle Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Cadreur steadicam | Thomas Schiller 1 DT | 1 DT |
| Cadreur steadicam | Fabian Meller 1 DT | 1 DT |
| 1er assistant opérateur | Jonas Bendner 2. Block | 2. Block |
| 1er assistant opérateur | Florian Gasser B-CAM | B-CAM |
| 1er assistant opérateur | Jürgen Christa Zusatz | Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Christian Clarenz C-Cam 3 DT Additional | C-Cam 3 DT Additional |
| 2ème assistante opérateur | Melanie Schneider [2] | |
| 2ème assistante opérateur | Miriam Metzger | |
| DIT Digital Imaging Technician | Fabian Decker | |
| Data manager | Roland Holzer Tageweise | Tageweise |
| Rear projection plates operator | Felix Maul Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Thomas Matysiak Projectmanager | Projectmanager |
| Rear projection plates operator | Hendrik Dyga Plate Assistant | Plate Assistant |
| 3ème assistant opérateur | Pepe Cikan QTAKEx2, 2x Alexa Mini & Blackmagic video assist | QTAKEx2, 2x Alexa Mini & Blackmagic video assist |
| 3ème assistant opérateur | David Wynands QTakeHDx2 2x ALEXA Mini | QTakeHDx2 2x ALEXA Mini |
| 3ème assistant opérateur | Milan Hoppe 2nd half/43 days – QTAKE HD Dual + Data Wrangling 2nd Unit | 2nd half/43 days – QTAKE HD Dual + Data Wrangling 2nd Unit |
| Photographe de plateau | Hendrik Heiden | |
| Chef machiniste | Pascal Perkams 2. Block | 2. Block |
| Chef machiniste | Sebastian Dengler KeyGrip | KeyGrip |
| Chef machiniste | Tobias Dawid | |
| Machiniste | Alexander Vogl | |
| Technicien tête télécommandée et stabilisée | Stephan Fischl & Precision Driver | & Precision Driver |
| Pilote de drone | Matthias Gihr Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Evgenia 'Jenny' Popova | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Heiss Make-up & Hair | Make-up & Hair |
| Maquilleuse-coiffeuse | Kristin Barthold | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Karoline Strobl | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marie Öttl | |
| Réalisateur | Philipp Stennert | |
| Réalisateur | Cyrill Boss | |
| 1st AD (local system) | Manuel Kreuzpaintner 1. Block | 1. Block |
| 1st AD (local system) | Kati Sohler B-Unit// 2. Block | B-Unit// 2. Block |
| 1st AD (local system) | Kim Doyen B-Unit | B-Unit |
| Crowd 2nd AD (local system) | Caroline Meyer | |
| Scripte | Dirka Pfab | |
| Script continuity | Katharina 'Kati' Anner 2nd Unit | 2nd Unit |
| Script continuity | Eileen Byrne 2nd Unit - 2 DT | 2nd Unit - 2 DT |
| Extras coordinator | Elisa Mussa | |
| Extras coordinator | Leon Merkel | |
| Trainee director's department | Jona Schloßer 2nd Block | 2nd Block |
| Chef monteur | Lucas Seeberger | |
| Chef monteur | Andreas Baltschun | |
| Assistant monteur | Till Zschieschow | |
| Étalonneur | Martin Szafranek Lead Colorist | Lead Colorist |
| Étalonneur des rushes | Torben Johnen | |
| Étalonneur des rushes | Kilian Maraz | |
| Producteur exécutif | Chris Evert | |
| Producteur exécutif | Jörg Zaremba | |
| Film financing coordinator | Cleo Schling | |
| Directeur de production | Markus Brinkmann Produktionsleiter | Produktionsleiter |
| Directrice de production | Stephanie Wagner [1] | |
| Chargé de production | Pascal Czerwek for Sky Studios | for Sky Studios |
| Coordinatrice de production | Lisa Buchheim | |
| Assistante de production | Chantal Hopp Block II | Block II |
| Assistante de production | Anne Komorowski | |
| Régisseuse générale | Tina Bockeloh Oktober 2019 bis Corona-Abbruch im März 2020 | Oktober 2019 bis Corona-Abbruch im März 2020 |
| Régisseur général | Brent Jacobs | |
| Location manager (local system) | Florian Erhard 2. Staffel nur München | 2. Staffel nur München |
| Location manager (local system) | Markus Hofstätter Österreich, Berchtesgaden, Ruhpolding, Inzell | Österreich, Berchtesgaden, Ruhpolding, Inzell |
| Location manager (local system) | Sophia Maier | |
| Location manager (local system) | David C. Klein Dez. 2019 bis COVID19-Ausbruch März 2020 | Dez. 2019 bis COVID19-Ausbruch März 2020 |
| Régisseur adjoint de plateau | Florian Leonhardt Unit Manager | Unit Manager |
| Régisseur adjoint de plateau | Tobias Schröder | |
| Secrétaire de production | Chantal Hopp Block I | Block I |
| Secrétaire de production | Mara Canisius | |
| Régisseur adjoint | Florian North Austria and Berchtesgaden, Ruhpolding, Inzell | Austria and Berchtesgaden, Ruhpolding, Inzell |
| Régisseur adjoint | Jakob Matthias | |
| Auxiliaire de régie | Thomas Tremmel Basemanager bis Lockdown | Basemanager bis Lockdown |
| Assistant régie plateau | Paul Beck 2.Block | 2.Block |
| Assistant régie plateau | Markus Manlik | |
| Assistant régie plateau | Lucius 'Luke' Brombeis | |
| Assistant régie plateau | Patric Haiböck | |
| Chauffeur de production | Christof Bojanowski | |
| Chauffeur de production | Sebastian Cherbuliez | |
| Chauffeur de production | Christoph Siegert ab September | ab September |
| Chauffeur de production | Florian Kroiss Österreich, Berchtesgaden, Ruhpolding, Inzell | Österreich, Berchtesgaden, Ruhpolding, Inzell |
| Chauffeur de production | Alessandro Miraglia | |
| Runner | Marie-Sophie Rainer-Muth | |
| Runner | Ben Kraut | |
| Runner | Katharina Süß 2. Block | 2. Block |
| Runner | Johannes Riedel | |
| Runner | Ulrich Koller Spontane Aushilfe für Dreh in Salzburg und Umgebung für 4 Wochen | Spontane Aushilfe für Dreh in Salzburg und Umgebung für 4 Wochen |
| Runner | Vincent Obermeier | |
| Runner | Nicoletta Lange 2. Staffel, Block 2 | 2. Staffel, Block 2 |
| Runner | Tobias Caninenberg | |
| Runner | Jacob Haßlauer 2. Block | 2. Block |
| Producteur | Jakob Pochlatko | |
| Producteur | Max Wiedemann | |
| Producteur | Dieter Pochlatko | |
| Producteur | Quirin Berg | |
| Executive producer | Markus Golisano für Sky Studios | für Sky Studios |
| Executive producer | Quirin Schmidt | |
| Producer | Laura Mihajlovic | |
| Assistante des producteurs·trices | Hannah Leuze | |
| Scénariste | Stefan Schaller season 2 episode 7 | season 2 episode 7 |
| Scénariste | Philipp Stennert | |
| Scénariste | Cyrill Boss | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Helmut Neudorfer | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Sebastian Bulst Schnee | Schnee |
| Chef opérateur du son | Attila Makai 2nd Unit | 2nd Unit |
| Chef opérateur du son | Quirin Böhm 2nd Unit | 2nd Unit |
| Chef opérateur du son | Alex Rubin B Unit, 6 Days | B Unit, 6 Days |
| Chef opérateur du son | Herbert Verdino | |
| Assistant du son | Albert Car Reshoot Vienna | Reshoot Vienna |
| Assistant du son | Christian Moritz | |
| 2ème assistante du son | Lea Sorgo | |
| Responsable sécurité au travail | Martin Cronebach | |
| Attachée de presse | Isabella Bandner |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Epo-Film Produktionsges.m.b.H. | |
| W&B Television GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Deutschland | Deutschland |
| Mise en scène animalière | Filmwolf Filmwolf Wolf Lobine | Filmwolf Wolf Lobine |
| Mise en scène animalière | Renate's Film-Tier-Ranch Jagdhund, Schäferhund | Jagdhund, Schäferhund |
| Accessoires | Almesberger Petra Grafik/Graphic Graphik design | Graphik design |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Muc | alle Bereiche Muc |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Décoration | filmbildverleih | |
| Décoration | filmbildverleih | |
| Effets spéciaux mécaniques | Magic FX | |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, SEK, EKO Cobra, Polizeirequisiten & Pol.Beamte | Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, SEK, EKO Cobra, Polizeirequisiten & Pol.Beamte |
| Véhicules et engins aériens | Kfz Handel, Christian Ehmeier [de] Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Mirus Filmservice | |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH car plates | car plates |
| Video/Computer Playback | Team-Endeffekt | |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Caméras et accessoires | aeroCircus Drone Cinematography | Drone Cinematography |
| Caméras et accessoires | Vantage Film GmbH | |
| Conseil en production | Herz Medical GmbH Med. Drehbuchberatung, Rettungswagen, Leichenwagen, Med. Ausstattung, Med. Fachberatung | Med. Drehbuchberatung, Rettungswagen, Leichenwagen, Med. Ausstattung, Med. Fachberatung |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Régie / production | filmobil mobile Toilette, Zusatz-Trailer | mobile Toilette, Zusatz-Trailer |
| Régie / production | JOLA-Rent Basisfahrzeuge komplett | Basisfahrzeuge komplett |
| Régie / production | Storz Service Group als Storz Service Group | als Storz Service Group |
| Régie / production | The Cooking Brothers Gödecke OHG Deutschlandteil | Deutschlandteil |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier service | Courier service |
| Transports, voyages et hébergement | Wolfgang Petters Filmbau & Filmservice on snow- off road- & mountain transport | on snow- off road- & mountain transport |
| Image (VFX) | Black Sail Pictures GmbH | |
| Musique de film | PPG Entertainment GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Epo-Film Produktionsges.m.b.H. | 2022 | Romy [at] Best Series TV / Stream | Best Series TV / Stream | prix décerné |
| Cyrill Boss | 2022 | Romy [at] Best Director TV / Stream | Best Director TV / Stream | nomination |
| Cyrill Boss | 2022 | TeleVisionale - Film and Series Festival Baden-Baden [de] TV Serie | TV Serie | prix décerné |
| Cyrill Boss | 2022 | Der Deutsche Fernsehpreis [de] Beste Drama-Serie | Beste Drama-Serie | nomination |
| Cyrill Boss | 2022 | The German Television Award [de] Best Director Fiction | Best Director Fiction | prix décerné |
| Philipp Stennert | 2022 | Romy [at] Best Director TV / Stream | Best Director TV / Stream | nomination |
| Philipp Stennert | 2022 | TeleVisionale - Film and Series Festival Baden-Baden [de] TV Serie | TV Serie | prix décerné |
| Philipp Stennert | 2022 | Der Deutsche Fernsehpreis [de] Beste Drama-Serie | Beste Drama-Serie | nomination |
| Philipp Stennert | 2022 | The German Television Award [de] Best Director Fiction | Best Director Fiction | prix décerné |
| Julia Jentsch | 2022 | Der Deutsche Fernsehpreis [de] Beste Drama-Serie | Beste Drama-Serie | nomination |
| Quirin Berg | 2022 | Der Deutsche Fernsehpreis [de] Beste Drama-Serie | Beste Drama-Serie | nomination |
| Philip Peschlow | 2022 | The German Television Award [de] Best Camera Fiction | Best Camera Fiction | prix décerné |
| Nicholas Ofczarek | 2022 | Der Deutsche Fernsehpreis [de] Beste Drama-Serie | Beste Drama-Serie | nomination |
| Nicholas Ofczarek | 2022 | Der Deutsche Fernsehpreis [de] Bester Schauspieler | Bester Schauspieler | nomination |
| Andreas Baltschun | 2022 | Deutscher Kamerapreis [de] Schnitt - Fernsehfilm / Serie | Schnitt - Fernsehfilm / Serie | nomination |
| Andreas Baltschun | 2022 | Der Deutsche Fernsehpreis [de] Bester Schnitt Fiktion | Bester Schnitt Fiktion | nomination |
| Lucas Seeberger | 2022 | German Camera Award [de] Editing - Television Film / Series | Editing - Television Film / Series | nomination |
| Lucas Seeberger | 2022 | Der Deutsche Fernsehpreis [de] Bester Schnitt Fiktion | Bester Schnitt Fiktion | nomination |
| W&B Television GmbH | 2022 | Romy [at] Meilleure série TV/Streaming | Meilleure série TV/Streaming | prix décerné |
| W&B Television GmbH | 2022 | Deutsches Fernsehkrimi Festival [de] Crime series of the year | Crime series of the year | prix décerné |
| Quirin Schmidt | 2022 | Der Deutsche Fernsehpreis [de] Beste Drama-Serie | Beste Drama-Serie | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Sky [de] | vendredi 25/01/2019 à 20h15 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Première mondiale | vendredi 21/09/2018 | Tribeca TV Festival |