EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Nachbeben

    Long-métrage cinéma | 2004-2005 | Drame | Suisse

    Infos générales

    RéalisationStina Werenfels
    ScénarioPetra Lüschow, Stina Werenfels
    ProductionDschoint Ventschr Filmproduktion [ch]
    Distribution/venteLook Now! Filmverleih [ch]

    Infos complémentaires

    Durée96 Min.

    Liste artistique

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Susanne-Marie WrageKarin [SR]
    Michael NeuenschwanderHP
    Bettina StuckySue
    Leonardo NigroGutzler
    Georg SchareggPhilip
    Olivia FrölichBirthe

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Chef décorateurNicolas Imhof
    Art directorIsabel Robson
    Directeur de la photographiePiotr Jaxa
    Directeur photo 2ème équipeOlivier Kunz
    Directeur photo 2ème équipeLuca Lüdi
    DIT Digital Imaging TechnicianMarkus Stoffel
    Drehvorbereitung    		Drehvorbereitung
    RéalisatriceStina Werenfels
    1st AD (local system)Sophie Heldman
    Cheffe monteuseIsabel Meier
    Assistant monteurDave Leins
    ÉtalonneurDavid Hughes
    ProductriceKarin Koch
    ScénaristeStina Werenfels
    ScénaristePetra Lüschow
    Chargée de programmeLilian Räber
    SF DRS    		SF DRS

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Dschoint Ventschr Filmproduktion [ch]

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Look Now! Filmverleih [ch]
    Schweiz    		Schweiz

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Finance/Droit/AssuranceHDI Global SE (formerly HDI-Gerling Industrieversicherung AG) [ch]
    Filmversicherung    		Filmversicherung

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Stina Werenfels2007Schweizer Filmpreis
    Spezialpreis der Jury: Bestes Ensemble    		Spezialpreis der Jury: Bestes Ensembleprix décerné
    Michael Neuenschwander2007Schweizer Filmpreis
    Bester Schauspieler    		Bester Schauspielernomination
    Michael Neuenschwander2007Schweizer Filmpreis
    Spezialpreis Jury    		Spezialpreis Juryprix décerné
    Stina Werenfels2006Filmkunst Schwerin
    NDR Regie-Preis    		NDR Regie-Preisprix décerné
    Stina Werenfels2006Viareggio Europa Cinema
    Grosser Preis der Jury    		Grosser Preis der Juryprix décerné
    Stina Werenfels2006ECU Filmfestival Paris
    Best Film    		Best Filmprix décerné
    Stina Werenfels2005Zürcher Filmpreis
    Preis der Stadt Zürich    		Preis der Stadt Zürichprix décerné