Masel Tov Cocktail

Court-métrage | 2019-2020 | Satire | Allemagne

Infos générales

Réalisation	Arkadij Khaet, Mickey Paatzsch
Scénario	Arkadij Khaet, Merle Kirchhoff, Mickey Paatzsch, Arkadij Khaet (idée originale)
Production	Filmakademie Baden-Württemberg [de], SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de], Arte [de/fr]

Tournage

Début de tournage	04/08/2019
Fin de tournage	18/08/2019
Région(s) ou pays de tournage	Allemagne - Bade-Wurtemberg

Infos complémentaires

Durée	30min

Liste artistique

Affiches

Synopsis

Cocktail Maslin Tov
Ingrédients : 1 Juif, 12 Allemands, 5 cl de culture de la mémoire, 3 cl de stéréotypes, 2 cuillères à café de patriotisme, 1 cuillère à café d'Israël, 1 falafel, 5 pierres d'achoppement, une pointe d'antisémitisme
Préparation : Mettez tous les ingrédients dans un film, portez à ébullition et agitez vigoureusement. Ensuite, garnissez avec de la musique klezmer.
Consommation : s'éclairer avant de manger et se divertir au cinéma. - 100 % casher -

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Mateo Wansing Lorrio	Tobi [RP]
Alexander Wertmann	Dimitrij Liebermann [RP]
Petra Nadolny	Gabi Jachthuber [SR]
Luke Piplies	n.c. [SR]
Moisej Bazijan	Opa [SR]
Steffen C. Jürgens	Direktor [SR]
Gwentsche Kollewijn	Michelle [SR]
Isabella Leicht	Martina Püttner [SR]
Mike Maas	Politiker [SR]
Liudmyla Vasylieva	Mutter [SR]
Vladislav Grakovskiy	Vater [SR]

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Mara Laibacher
Habilleuse	Julie Fritsch
Cheffe décoratrice	Lorena Hahn
1ère assistante décoratrice	Lea Winkler
Chef électricien	Markus Ott
Électricien	Gerard Fass
Électricienne	Franziska Kabutke
Électricienne	Viktoria Blocher
Directeur de la photographie	Nikolaus Schreiber
Cadreur steadicam	Felix Lang
1er assistant opérateur	Jacob Bestgen
2ème assistant opérateur	Sebastian Hempel Arri Amira	Arri Amira
DIT Digital Imaging Technician	Fabian Zimmermann
Chef machiniste	Luca Stengel
Maquilleuse-coiffeuse	Selina Schardt
Réalisateur	Arkadij Khaet
Réalisateur	Mickey Paatzsch
1st AD (local system)	Johannes Böttge
Script continuity	Piet Grünberg
Chef monteur	Tobias Wieduwilt
Compositeur de musique de film	Andreas Skandy
Motion designer	Fritz Gnad
Régisseur adjoint de plateau	Fabian Leonhardt
Assistant régie plateau	Michael Hiechinger
Assistante régie plateau	Hannah Buhr 6 DT	6 DT
Runner	Nadia Zimmermann
Runner	Antonia Best
Producer	Christine Duttlinger
Producer	Ludwig Meck
Producer	Lotta Schmelzer
Scénariste	Merle Kirchhoff
Scénariste	Arkadij Khaet
Scénariste	Mickey Paatzsch
Idée originale	Arkadij Khaet
Superviseur de la bande sonore	Johann Meis
Mixeur	Johann Meis
Designer sonore	Robin Harff
Monteur paroles	Angelo Diaz
Bruiteuse	Johanna Roth [1]
Chef opérateur du son	Johann Meis
Assistant du son	Paul Powaljaew
Assistant du son	Lukas Reiter
Assistant du son	Paul Drey

Sociétés de production

Société	Remarques
Filmakademie Baden-Württemberg [de]
SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]
Arte [de/fr]

Récompenses

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Arkadij Khaet	2021	Filmfest Bremen [de] Humor/Satire	Humor/Satire	prix décerné
Arkadij Khaet	2021	Grimme Preis [de] Kinder & Jugend	Kinder & Jugend	prix décerné
Arkadij Khaet	2021	Int. Filmfest Emden Norderney [de] Engelke - Short Film Award	Engelke - Short Film Award	prix décerné
Mickey Paatzsch	2021	Filmfest Bremen [de] Humor/Satire	Humor/Satire	prix décerné
Mickey Paatzsch	2021	Grimme Preis [de] Kinder & Jugend	Kinder & Jugend	prix décerné
Merle Kirchhoff	2021	Grimme Preis [de] Kinder & Jugend	Kinder & Jugend	prix décerné
Alexander Wertmann	2021	Grimme Preis [de] Kinder & Jugend	Kinder & Jugend	prix décerné
Arkadij Khaet	2020	Max Ophüls Preis [de] Publikumspreis Mittellanger Film	Publikumspreis Mittellanger Film	prix décerné
Arkadij Khaet	2020	Deutscher Menschenrechts-Filmpreis [de] court métrage	court métrage	prix décerné
Arkadij Khaet	2020	Deutscher Menschenrechts-Filmpreis [de] Éducation	Éducation	prix décerné
Arkadij Khaet	2020	Deutscher Kurzfilmpreis [de] Spielfilme von mehr als 10 Min. - 30 Min. Laufzeit	Spielfilme von mehr als 10 Min. - 30 Min. Laufzeit	nomination
Arkadij Khaet	2020	Filmfest Dresden National Competition	National Competition	prix décerné
Arkadij Khaet	2020	San Francisco Jewish Filmfestival [us] Youth Jury Award	Youth Jury Award	prix décerné
Mickey Paatzsch	2020	Max Ophüls Preis {de] Publikumspreis Mittellanger Film	Publikumspreis Mittellanger Film	prix décerné
Mickey Paatzsch	2020	Deutscher Menschenrechts-Filmpreis [de] court métrage	court métrage	prix décerné
Mickey Paatzsch	2020	Deutscher Menschenrechts-Filmpreis [de] Bildung	Bildung	prix décerné
Mickey Paatzsch	2020	Deutscher Kurzfilmpreis [de] 30	30	nomination
Mickey Paatzsch	2020	Filmfest Dresden National Competition	National Competition	prix décerné
Alexander Wertmann	2020	Max Ophüls Prize Best Young Actor	Best Young Actor	nomination
Alexander Wertmann	2020	Flickers’ Rhode Island Int. Film Festival [us] Best Actor	Best Actor	prix décerné
Arkadij Khaet	2019	Filmfest Dresden [de] National Competition	National Competition	nomination
Mickey Paatzsch	2019	Filmfest Dresden [de] National Competition	National Competition	nomination

Tout afficher

Festivals

Année	Pays	Festival	Remarque
2021	Allemagne	Filmfest Bremen
2021	Allemagne	Kurzsüchtig - Mitteldeutsches Kurzfilmfestival
2020	Allemagne	Filmfestival Max Ophüls Preis Wettbewerb Mittellanger Film	Wettbewerb Mittellanger Film
2020	Allemagne	Filmschau Baden-Württemberg
2020	Allemagne	Filmreif! Bundesfestival Junger Film!
2020	USA	39. Flickers Rhode Island Internation Film Festival
2020	USA	40. San Francisco Jewish Film Festibal
2020	Hongrie	16. Busho / Budapest Short Film Festival
2020	Allemagne	32. Filmfest Dresden
2020	Allemagne	49. Sehsüchte
2020	Allemagne	26th Jewish Film Festival Berlin \| Brandenburg