Der Alte und die Nervensäge
- Opa hat die Schnauze voll (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2019-2020 | ARD [de], Degeto [de] | Road movie | Allemagne
Infos générales
Tournage
| Début de tournage | 03/09/2019 |
|---|---|
| Fin de tournage | 04/10/2019 |
| Lieux de tournage | NRW, Berchtesgaden |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière, Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
Liste artistique
Photos
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jürgen Prochnow | Wilhelm [RP] | |
| Marinus Hohmann | Felix [RP] | |
| David Rott | Martin [RP] | |
| Karolina Lodyga | Ines [RP] | |
| Katja Studt | Bettina [RP] | |
| Christian Erdmann | Torben [SR] | |
| Rina Beqiri | Dana Babic [SR] | |
| Wowo Habdank | Sepp Niedermaier [SR] | |
| Jens Kipper | Jürgen Winklemann [SR] | |
| Lara Joy Körner | Tanja Hepp [SR] | |
| Arnd Schimkat | Thomas Gruber [SR] | |
| Lina Spieth | Stevanja Babic [SR] | |
| Felizia Trube | Selina [SR] | |
| Jesse Albert | Jochen Wendt [SR] | |
| Carlos Lobo | Henning [SR] | |
| Jacob Speidel | Leon [SR] | |
| Bjarne Meisel | Thilo Schubert [SR] | |
| Minh-Khai Phan-Thi | Dr. Jordan [SR] | |
| Albert Kitzl | Vladislav Babic [SR] | |
| Evelyn Plank | Elsbeth Strobel [PR] | |
| Fabiano Senking | Taube [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Bettina Kaul | |
| Régleur de cascades | Nikolai Mohr | |
| Cascadeur | Jürgen Klein Rolle Taxifahrer | Rolle Taxifahrer |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Brigitte Nierhaus | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nicole Duque Hansmann | |
| Habilleuse | Radha Freudemann | |
| Stagiaire costumes | Celine Walentowski | |
| Chef décorateur | Ralf Mootz | |
| 1ère assistante décoratrice | Kasia Kornacka | |
| Régisseur d'extérieurs | Christoph Becker | |
| Assistante régie d'extérieurs | Vanessa Lenz [1] | |
| Accessoiriste de plateau | Anika Lotz | |
| Repéreuse | Angelika Kirchbichler Berchtesgaden | Berchtesgaden |
| Repéreur | Rüdiger Jordan Zusatz Wuppertal | Zusatz Wuppertal |
| Constructeur | Andi Krause | |
| Stagiaire déco | Deniz Bozkurt | |
| Directrice de casting | Dorothee Weyers | |
| Directrice de casting ados | Jacqueline Rietz | |
| Assistante casting | Greta Bebenroth | |
| Chef électricien | Martin Bourgund | |
| Sous-chef électricien | Stefan Hiegemann | |
| Électricien | Wanja Krieger | |
| Assistant électro/lumière | Simon Cai | |
| Directeur de la photographie | Mathias Prause | |
| Cadreur | Gero Kutzner | |
| Cadreur drone | Fabian Eisenacher | |
| 1ère assistante opérateur | Sabine Rösing Zusatz 1DT | Zusatz 1DT |
| 1er assistant opérateur | Matthias Edler 1 DT B-Cam | 1 DT B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Maximilian Prinz ab 20.09.19 | ab 20.09.19 |
| 1er assistant opérateur | Kai Stichel | |
| 2ème assistant opérateur | George Cifteli | |
| DIT Digital Imaging Technician | Fabian Eisenacher | |
| Rear projection plates operator | Robin Landsgesell Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Sara Treyer Plate Assistant | Plate Assistant |
| Rear projection plates operator | Lukas Hariegel Plate Assistant | Plate Assistant |
| Rear projection plates operator | Felix Maul Plate Operator | Plate Operator |
| 3ème assistante opérateur | Verena Bartsch | |
| Photographe de plateau | Martin Rottenkolber | |
| Chef machiniste | Peter Wald | |
| Machiniste | Felix Hartmann | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Susanne Jiritano Chefmaskenbildnerin | Chefmaskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Annika Feldges Zusatz | Zusatz |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marion Giggenbacher | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Annika Feldges | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Martina Ostländer | |
| Réalisatrice | Uljana Havemann | |
| 1st AD (local system) | Ulrike Heller | |
| Scripte | Diana Schwieger | |
| Script continuity | Gisella Saito | |
| Extras coordinator | Stefanie Strohbeck | |
| Chef monteur | Bernd Schriever | |
| Cheffe monteuse | Patricia Testor | |
| Compositeur de musique de film | Dirk Leupolz | |
| Étalonneur | Felix Hüsken | |
| Producteur exécutif | Thomas Höbbel | |
| Directrice de production | Claudia Schurian | |
| Coordinatrice de production | Gabi Scheffler | |
| Assistante de production | Hana Petersen | |
| Régisseur général | Marc Prüll NRW + Berchtesgaden | NRW + Berchtesgaden |
| Location manager (local system) | Christoph Gravemeier | |
| Régisseur adjoint de plateau | Marcel Kommissin | |
| Régisseur adjoint | Tobias Meier [2] | |
| Assistante régie plateau | Annabelle Allgäuer | |
| Chauffeur de production | Ralf Klemme | |
| Chauffeur de production | Ralf Christiansen | |
| Chauffeur de production | Martin Schacker | |
| Chauffeur de production | Gregory Markus Hegel | |
| Runner | Fabiano Senking | |
| Runner | Valentin Heidemann | |
| Productrice | Dr. Anette Kaufmann | |
| Scénariste | Nadine Schweigardt | |
| Mixeur | Clemens Grulich | |
| Preneur de son post-synchro | Adel Hafsi | |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Sylvain Remy | |
| Assistant du son | Sascha Witt [1] | |
| Directeur des productions (diffuseur) | Frank Horak |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) | |
| Odeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign - Print | Grafikdesign - Print |
| Accessoires | GRAFIKWERK MOVIEPHONEs / Design / Print | MOVIEPHONEs / Design / Print |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung | Med. Ausstattung |
| Costumes | JOLA-Rent Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Maquillage et coiffure | JOLA-Rent Maskenmobil | Maskenmobil |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Mercedes S500 Limousine und Mercedes Kombi Taxi als Spielfahrzeuge | Mercedes S500 Limousine und Mercedes Kombi Taxi als Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeug, Polizeiuniformen & Polizeirequisiten | Polizeifahrzeug, Polizeiuniformen & Polizeirequisiten |
| Véhicules et engins aériens | JOLA-Rent medical apparatus | medical apparatus |
| Véhicules et engins aériens | Ulrich Karis Spielfahrzeuge Spielfahrzeug Abschleppwagen | Spielfahrzeug Abschleppwagen |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ Plates | KFZ Plates |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Caméras et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH | |
| Machinerie | Maier Bros. GmbH | |
| Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Kamerawagen | Kamerawagen |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Bavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung Lkw Umsetzungen, Halteverbote, Blocker | Lkw Umsetzungen, Halteverbote, Blocker |
| Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
| Régie / production | JOLA-Rent Schauspieleraufenthalte, Teamaufenthalte, Miettoilette, Basis Generator | Schauspieleraufenthalte, Teamaufenthalte, Miettoilette, Basis Generator |
| Régie / production | plan-b-services various cleanings | various cleanings |
| Laboratoire | Cine Chromatix KG Image & sound post | Image & sound post |
| Laboratoire | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG Image & sound post | Image & sound post |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 11/12/2020 à 20h15 |