©ARD
©ARD

Watzmann ermittelt

  • Der Watzmann und seine Töchter (Titre de travail)
Série TV | 2019-2020 | ARD [de], BR [de] | Comédie, Policier | Allemagne

Tournage

Début de tournage06/08/2019
Fin de tournage29/10/2019
Lieux de tournageMünchen, Berchtesgaden
Région(s) ou pays de tournageAllemagne - Bavière

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Andreas GiebelBenedikt Beissl [RP]
Peter MartonJerry Paulsen [RP]
Ines LutzJohanna Beissl [RP]
Barbara WeinzierlElisabeth Beissl [RP]
Kathrin von SteinburgMaria Beissl [RP]
Leonie BrillEva Beissl [RP]
Nepo FitzMax Ruffer [RP]
Sarah ThonigCaro Reiser [RP]
Katharina AbtKatrin Stöger [RPE]
Claudia Maria Haas
Katharina Weißhäupl [RPE]
Nadine KöstersMichaela Heckert [RPE]
Lena MeckelSissi Fischer [RPE]
Lilian Naumann
Franziska Schachtner [RPE]
Eva-Maria Reichert
Conny Haas [RPE]
Marie Theres Relin
Gabriele Schellenberger [RPE]
Sven SerahSven Lohberger [RPE]
Georgia Stahl
Friedericke Reger [RPE]
Martin ThalerFlorian Reger [RPE]
Joan PascuSergiu Radu [RPE]
Matthias BeierHerr Hallhuber [Part]
Genoveva MayerGerichtsmedizinerin Sonja Bitterling [SR]
Lilly ForgáchGemeindesekretärin Frau Maierhofer [SR]
Wolfgang VogelSpurensicherung [SR]
Wolfgang KrebsPfarrer Höllriegel [SR]
Kathrin AckermannRegina Pöschl [SR]
Lena Buhl
Emma Wimmer [SR]
Sandra CvetkovicPhysio-Kollegin [SR]
Rena Glück
Thekla Mahr [SR]
David Lindermeier
Wäschefahrer [SR]
Oliver ScheffelSepp Leitner [SR]
Rosalie SchlagheckSandra [SR]
Michael SchwarzmaierFritz Sturm [SR]
Jochen PaletschekTobias Koller [SR]
Christina BaumerAnja Bach [SR]
Alexander MazzaToni Brendel [SR]
Miguel Abrantes OstrowskiMichelle Perrin [SRE]
Christiane BlumhoffMimi [SRE]
Marie Therese Futterknecht
Helga Lohberger [SRE]
Andreas HeinzelQuirin Steiner [SRE]
Dina Hellwig
Anna Reitinger [SRE]
Maria Magdalena Rabl
Paula Dunz [SRE]
Katharina Schwarzmaier
Birgit Vogel [SRE]
Yasmani StambaderRoman Prokop [SRE]
Lea FassbenderMilena Sailer [SRE]
Ercan ÖksüzPizzabote Kurt [SRE]
Georg LabergerLautstarkes Golfclubmitglied [PR]
Arne GottschlingMichi Sailer

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionKatrin Voigt [1]
Régleur de cascadesMac Steinmeier
Stunt-Coordination
Stunt-Coordination
Régleur de cascadesErhard Brem
Cheffe costumière / créatrice de costumesRenate Schönian
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMagdalena Albinger
HabilleuseHenriette Suchan
Folgen 201-204
Folgen 201-204
HabilleusePetra Münch
Stagiaire costumesSarah Rademacher
Chef décorateurThomas Höltzel
Folge 9-12 Außenrequisiteur / Folge 13-16 Szenenbildner
Folge 9-12 Außenrequisiteur / Folge 13-16 Szenenbildner
Chef décorateurMichael Wiese
1ère assistante décoratriceMiriam Hanke
1ère assistante décoratriceIda Riegel
Régisseur d'extérieursClemens Lehmann
Folgen 13-16
Folgen 13-16
Assistant régie d'extérieursTill Schwertfeger
- SzB Michael Wiese
- SzB Michael Wiese
Accessoiriste de plateauNele Schürmann
Assistant accessoiriste de plateauPhilipp Hobucher
season 2 (episodes 9-16)
season 2 (episodes 9-16)
Assistante accessoiriste de plateauAntonia Schreindorfer
Picture car coordinatorEmanuel Less
Spielfahrzeug
Spielfahrzeug
ConstructeurJens Westermann
Illustratrice/infographiste de décorMiriam Hanke
Chef électricienMichael Wagner
ÉlectricienJonathan Abelmann
ÉlectricienKolja Hundsdörfer
ÉlectricienClemens von Tubeuf
Zusatzbeleuchter
Zusatzbeleuchter
ÉlectricienOlaf Lennert Maria Weber
Directeur de la photographieChristoph Poppke
Directeur de la photographieMaximilian Lips
4x45
4x45
Cadreur dronePatrick Zander
I2 X7
I2 X7
Cadreur droneAlexander Gruber
Inspire 2
Inspire 2
Prise de vues supplémentaireAndreas Steffan
/ B-Cam / 8DTe / Folgen 9-12
/ B-Cam / 8DTe / Folgen 9-12
Cadreur steadicamMatthias Wallinger
1er assistant opérateurAndreas Steffan
/ AMIRA / B-Cam / ab 9.DT / Folgen 9-12
/ AMIRA / B-Cam / ab 9.DT / Folgen 9-12
1er assistant opérateurTimm Michael Reiter
Data managerMaxi Hiesinger
2. Block
2. Block
Data managerJonas Meyer [1]
Folgen 9-12
Folgen 9-12
3ème assistant opérateurMaxi Hiesinger
2. Block
2. Block
Photographe de plateauRaymond Roemke
Folgen 9-12
Folgen 9-12
Photographe de plateauAndreas Steffan
Folgen 13-16
Folgen 13-16
Chef machinisteChristian Klehr
4x45
4x45
Pilote de dronePatrick Zander
Inspire2 X7
Inspire2 X7
Pilote de droneMatthias Gihr
Drone Cinematography // aeroCircus
Drone Cinematography // aeroCircus
Maquilleuse-coiffeuseIris Jaeger
Folgen 201-204
Folgen 201-204
Maquilleuse-coiffeuseUrsula 'Uschi' Weber
RéalisateurJohn Delbridge
RéalisatriceHeidi Kranz
1st AD (local system)Birka Saß
München und Umgebung & Berchtesgaden
München und Umgebung & Berchtesgaden
1st AD (local system)Björn S. Berger
Fo. 13-16 / 4 x 45min
Fo. 13-16 / 4 x 45min
Script continuityEmanuel Knaak
Regie: John Delbridge, Heidi Kranz
Regie: John Delbridge, Heidi Kranz
Cheffe monteusePetra Scherer
Folgen 9-12 Regie: John Delbridge
Folgen 9-12 Regie: John Delbridge
Cheffe monteuseSabine Mahr-Haigis
Folge 21-24
Folge 21-24
Chef monteurArnd Möller
Episode 17-20
Episode 17-20
Compositeur de musique de filmSteffen Kaltschmid
Compositeur de musique de filmDaniel Vulcano
ÉtalonneurAljoscha Hoffmann
Episode 9-12
Episode 9-12
ÉtalonneurMarco Zanoni
(additional) Dailies Colorist
(additional) Dailies Colorist
Directeur de productionDieter Limbek
Folge 9-12 John Delbridge Folgen 13-16 Heidi Kranz
Folge 9-12 John Delbridge Folgen 13-16 Heidi Kranz
Régisseur généralRudy Fleischhacker
Location manager (local system)Angelika Kirchbichler
Location manager (local system)Andreas Wolffhardt
Régisseuse plateau (fiction)Doris Zechner
Assistant régie plateauMartin Feichtinger
Unit Base Manager
Unit Base Manager
Chauffeur de productionBen Kraut
Womofahrer
Womofahrer
Chauffeure de productionMarion Littich
ProducteurOliver Schündler
ProducteurBoris Ausserer
Executive producerBettina Ricklefs
BR
BR
ScénaristeDr. Christine Otto
ScénaristeHenriette Bär
ScénaristeChristian Lex
2 Folgen, zus. mit A. Schwarzhuber
2 Folgen, zus. mit A. Schwarzhuber
ScénaristeMartin Walch
ScénaristeHerbert Kugler
ScénaristeSophia Immich
Koautorin Christine Otto
Koautorin Christine Otto
ScénaristeJochen Greve
ScénaristeAngelika Schwarzhuber
2 Folgen zusammen mit Christian Lex
2 Folgen zusammen mit Christian Lex
MixeurBenedikt Hoenes
Designer sonoreHenriette Hirschberger
Chef opérateur du sonAxel Traun
Chef opérateur du sonRupert Medele
Assistant du sonRoland Winkler
Folge 9-12
Folge 9-12
Assistant du sonWolfgang Kick
Block 4
Block 4
Chargé de programmeElmar Jaeger
BR
BR
Chargée de programmeAntje Schlüter
BR
BR

Sociétés de production

SociétéRemarques
Lucky Bird Pictures (formerly Yellow Bird Pictures)

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Casting/Distribution des rôlesDreamTeam Munich e.K.
Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche Muc
Alle Bereiche Muc
AccessoiresHerz Medical GmbH
AccessoiresJustin Time Props Rental
Waffen
Waffen
Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & Polizeibeamte
Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & Polizeibeamte
Video/Computer PlaybackTeam-Endeffekt
Programmierung/Design Phone Apps Computer Einspielungen
Programmierung/Design Phone Apps Computer Einspielungen
Caméras et accessoiresaeroCircus
Drone Cinematography
Drone Cinematography
Bureautique : solutions, matériel, traductionsBavaria Studios GmbH
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionfilmobil
Aufenthaltsmobile
Aufenthaltsmobile
Régie / productionThe Cooking Brothers Gödecke OHG
Postproduction imageCinePostproduction GmbH
Postproduction sonoreAmazonas Studios
Postproduction sonoreB.TON Medien GmbH | Benedikt Hoenes
Mischung @AmazonasStudios
Mischung @AmazonasStudios

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]mercredi 08/05/2019 à 18h50