Arthur et les Minimoys

  • Arthur and the Minimoys (Titre international)
Tous les titres (3)
Série TV | Épisodes 1-26 | 2016-2017 | Canal J [fr], Disney Channel, Gulli [fr] | Animation, Aventure, Famille, Fantastique | France

Synopsis

Arthur is a bright, clever and lively 10 year-old who spends his vacations at his favorite grandmother’s house. And talk about vacations! Inside her garden there is a world invisible to the human eye. The world of… the MINIMOYS!

One day, Arthur discovers a secret passageway that enables him to enter their world and become a MINIMOY himself! In fact, he becomes THE MINIMOY SAVIOR, helping these minuscule little people fend off all sorts of danger, including invasions by the armies of Maltazard, the MINIMOYS’ sworn enemy, a despot who rules over the SEIDES.

A dreamer and a bit of a loner, Arthur suddenly becomes a fearless hero, and along with his friends Selenia and Betameche, he is going to lead the little people to freedom. But with a trio like this, the road to victory is going to be full of surprises.

(https://www.studio100animation.net/series/arthur-and-the-minimoys/)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
[de] Selenia [RP]Anouk Elias

Équipe technique

PosteNomRemarque
ComptableStéphane Saliou
2ème assistant réalisateurMathieu Roumegoux
RéalisateurPierre Alain Chartier
Directeur artistique doublageEckart Goebel
german
german
Directrice artistique doublageCéline Ronté
français
français
StoryboarderSébastien Mainette
supervisor
supervisor
StoryboarderPierre Lesca
assistant
assistant
StoryboarderAurélie Gomez
assistante
assistante
Chef monteurCédric Chaveau
Chef monteurYann Lequeux
animatiques
animatiques
Cheffe monteuseFlorence Aillerie
animatiques
animatiques
Assistante monteuseEstelle Azincourt
Directeur d'animation 3DArnaud de Mullenheim
Superviseur des effets visuels (VFX)Quentin Cordonnier
Modélisateur 3DFabrice Delapierre
directeur de modélisation
directeur de modélisation
Modélisateur 3DMohammed Mangane
superviseur de modélisation
superviseur de modélisation
Modélisateur 3DKarim Eltamer
personnages
personnages
Modélisateur 3DVincent Defour
décors
décors
Modélisateur 3DMatthieu Bidault
décors
décors
Modélisateur 3DMatthieu Briolat
personnages
personnages
Modélisateur 3DArnaud Letay
décors
décors
Modélisateur 3DBrice Margoux
personnages
personnages
Modélisateur 3DBenjamin Mariotte
décors
décors
Modélisateur 3DJoris Debaye
décors
décors
Designer personnagesJocelyne Craveri
Designer personnagesAnthony Huyn
Cheffe compositingTina Dardenne-Fallet
Productrice exécutiveNatalie Altmann
EuropaCorp Television
EuropaCorp Television
Cheffe de plateauHélène Waniowski
Coordinatrice de productionAudrey Legray
Europacorp
Europacorp
Assistante de productionAnne Blind
ProductriceKatell France
ProducteurThomas Anargyros
Producteur associéMatthieu Thollin
Europacorp
Europacorp
Affaires juridiquesMickaël Guilbaud
Affaires juridiquesMarie-Clémence Mallecourt
Europacorp
Europacorp
Business affairsOlivier Nomen
ScénaristeClélia Santi
Script editorAlain Serluppus
Coordonnatrice d'écritureClaire Bataille
Preneur de son post-synchroMarco Schrodi
Deutsche Fassung
Deutsche Fassung
Monteur doublagesFirman Sukarja Kartiwa

Sociétés de production

SociétéRemarques
Studio 100 Animation [fr]
EuropaCorp [fr]
Télévision
Télévision
OUFtivi [be]
co-production
co-production
RTBF (Radio-télévision belge de la Communauté française) [be]
co-production
co-production
The Disney Channel [de]
co-production
co-production
Canal J [fr]
en association
en association
Gulli [fr]
en association
en association
CBC Radio Canada [ca]
participation
participation
RTS - Radio Télévision Suisse (formerly TSR - Télévision Suisse-Romande) [ch]
participation
participation