Série TV | Épisodes 1-6 | 2019-2020 | Netflix | Drame, Mystère, Science, Thriller (Suspense) | Allemagne
Infos générales
Tournage
| Début de tournage | 05/06/2019 |
|---|---|
| Fin de tournage | 10/09/2019 |
| Lieux de tournage | München und Freiburg |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière |
Infos complémentaires
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
- Season 2
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Luna Wedler | Mia [RP] | |
| Adrian Julius Tillmann | Jasper [RP] | |
| Thomas Prenn | Niklas [RP] | |
| Jessica Schwarz | Prof. Lorenz [RP] | |
| Benno Fürmann | Andreas Winter [Part] | |
| Caro Cult | Lotta [SR] | |
| Jing Xiang | Chen-Lu [SR] | |
| Sebastian Jakob Doppelbauer | Ole [SR] | |
| Zeynep Bozbay | Petra Eller [SR] | |
| Manuel Boecker | Dekan [SR] | |
| Jürgen Fischer | Passagier [SR] | |
| Sebastian Gerasch | Stefan Engels [SR] | |
| Susanne Jokiel | Polizistin Martina Buchner [SR] | |
| Claudia Lenzi | Frau Engels [SR] | |
| Thomas M. Meinhardt | Arnold Schumann [SR] | |
| Edith Saldanha | Monique [SR] | |
| Eleonore Daniel | Heike , Business-Frau [SR] | |
| Cristina Andrione | Mutter [SR] | |
| Aaron Arens | Pfleger Robert [PR] | |
| Ulrike Johannson | Grandma Engels [PR] | |
| Fritz Lordick | Youtuber [PR] | |
| Isabell Vogelsang | Zuggast [PR] | |
| Antje Westermann [1] | Zuggast [PR] | |
| Anna Freya Schmölz | Zuggast [PR] | |
| Jennifer Genova | Train passenger [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Thomas Ruhland | |
| Administratrice de production | Silke Richter Payroll | Payroll |
| 1ère assistante réalisateur | Laura Mihartescu 1st AD | Folgen 1-3 | 1st AD | Folgen 1-3 |
| 1er assistant réalisateur | Christian Hoyer 1st AD Folgen 4-6 plus Zusatzdreh | 1st AD Folgen 4-6 plus Zusatzdreh |
| 2ème assistante réalisateur | Verena Vogl Block 1 + 2 | Block 1 + 2 |
| 3ème assistant réalisateur | Daniel Irvin Bier | |
| 3ème assistante réalisateur | Alice Weibhauser additional | additional |
| 3ème assistant réalisateur | Florian Borkamp Add. | Add. |
| 3ème assistante réalisateur | Caroline Meyer Block 1 + 2 | Block 1 + 2 |
| 3rd AD Crowd | Mascha Albl Additional AD Crowd | Additional AD Crowd |
| Auxiliaire à la réalisation | Leonie Schwaier Block 1 + 2 | Block 1 + 2 |
| Auxiliaire à la réalisation | Lennart Eickfeld | |
| Auxiliaire à la réalisation | Nicole Hahn Block 2 + Reshoots | Block 2 + Reshoots |
| Auxiliaire à la réalisation | Sophia Kretschko Block 1 | Block 1 |
| Auxiliaire à la réalisation | Simon Pfister | |
| Chef de file (figuration) | Max Holm | |
| Chef de file (figuration) | Frederik Greve Freiburg | Freiburg |
| Régleur de cascades | Martin Cronebach | |
| Régleur de cascades | Torsten Jerabek | |
| Cascadeuse | Tanja Pelster | |
| Cascadeur | Petr Dvorak Stuntrolle Kidnapper | Stuntrolle Kidnapper |
| Cascadeur | Lukas Gaisberger | |
| Cascadeuse | Denise Treffler Stuntdouble Luna Wedler | Stuntdouble Luna Wedler |
| Cascadeuse | Fritzi Hennemann Children's double Klein Mia | Children's double Klein Mia |
| Cascadeur | Martin Cronebach | |
| Stunt rigger | Bastian Volkmer | |
| Stunt rigger | Tim Vetter Rigging auf Dach | Rigging auf Dach |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katharina Ost | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Frida Ruge | |
| Habilleuse | Stefanie Katharina Müller | |
| Renfort habilleuse | Annette Braun | |
| Renfort habilleuse | Lena Schwingenheuer | |
| Renfort habilleuse | Katharina Meier [1] 6 DT | 6 DT |
| Renfort habilleuse | Julia Stanglmayr | |
| Cheffe décoratrice | Eva-Maria Stiebler | |
| 1ère assistante décoratrice | Cora Wimbauer | |
| Art director | Ralf Schreck | |
| 2ème assistante décoratrice | Kinga Eperjesi ab Juni 2019 | ab Juni 2019 |
| Ensemblière | Barbara Bernhard | |
| Set decoration buyer | Rebecca Hanke | |
| 3ème assistante décoratrice | Jutta Glaser Assistant Set Decorator | Assistant Set Decorator |
| 3ème assistante décoratrice | Anouk Comploi | |
| Concept artist | Waleska Defne Leifeld | |
| Prop buyer | Bernadette Weinzierl | |
| Régisseur d'extérieurs | Hermann Größ | |
| Assistante régie d'extérieurs | Felicity Nims-Matoušek Vorbereitung 2. Block | Vorbereitung 2. Block |
| Accessoiriste de plateau | Kersten Grossmann 60 Drehtage | 60 Drehtage |
| Accessoiriste aux meubles | Rebecca Hanke | |
| Accessoiriste aux meubles | Till Zimmermann | |
| Accessoiriste aux meubles | Mareen Golz | |
| Accessoiriste aux meubles | Tilman Brandl | |
| Accessoiriste aux meubles | Henne Hensold Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Manuel Kemper Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Christoph Heyden | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Julia Steinhauser | |
| Picture car coordinator | Emanuel Less Spielfahrzeug | Spielfahrzeug |
| Fleuriste | Rebecca Hanke | |
| Repéreur | Carlos Loza | |
| Repéreuse | Ute Platzer München - Freiburg | München - Freiburg |
| Constructeur | Björn Ruppin | |
| Constructeur | Manfred Loritz Dreh in Freiburg | Dreh in Freiburg |
| Constructeur | Felix Schön | |
| Stand by set builder | Stefan Musikant | |
| Peintre de décor | Thomas Dellapenna Bühnenmaler/Studio Head Painter/ Locations Set Painter / für Benjamin Scholl | Bühnenmaler/Studio Head Painter/ Locations Set Painter / für Benjamin Scholl |
| Peintre de décor | Sabine BB König | |
| Peintre de décor | Oliver-Markus Waimann Vorabarbeiten für Anja und Bibi | Vorabarbeiten für Anja und Bibi |
| Constructeur d'accessoires | Helmut Neudorfer | |
| Constructeur d'accessoires | Till Zimmermann | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Miriam Hanke | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Barbara Dezasse | |
| Rippeur | Malte Neumann | |
| Rippeur | Ralph Spielhaupter Set-Dec Vertretung | Set-Dec Vertretung |
| Directrice de casting | Daniela Tolkien | |
| Assistante casting | Rebekka Abatiello | |
| Chef électricien | Stepan Novotny | |
| Sous-chef électricien | Mathias 'Seitz' Feldmeier | |
| Électricien | Christian Wunderlich | |
| Électricien | Roman von Seherr-Thoss | |
| Électricien | Felix Wolf | |
| Électricien | Adrian von Brentano | |
| Électricien | Mathias Linke | |
| Renfort électricienne | Katharina Ziegler | |
| Renfort électricien | Metehan 'Taffa' Karakus | |
| Renfort électricien | Benjamin Mayr | |
| Technicien ballon éclairant | Christian Saalfeld | |
| Assistant électro/lumière | Felix Kraus Block 2 | Block 2 |
| Stagiaire électricien | Paul Assmann | |
| Directeur de la photographie | Fabian Rösler Folge 4-6 | Folge 4-6 |
| Directeur de la photographie | Jakob Wiessner | |
| Directeur photo 2ème équipe | Christian Nils Dlusztus | |
| Cadreur | Clemens Krüger | |
| Cadreur | Christian Nils Dlusztus 4.7.-19.7 | 4.7.-19.7 |
| Cadreur | Anian Bernrieder B-Cam, 1DT replacement | B-Cam, 1DT replacement |
| Cadreur drone | Stefan Voss Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Cadreur drone | Michael Basche Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Cadreur steadicam | Anian Bernrieder Replacement/addition 6 shooting days | Replacement/addition 6 shooting days |
| Cadreur steadicam | Fabian Rösler | |
| 1er assistant opérateur | Anian Bernrieder B-Cam, whole project 70DT, Sony Venice, Zeiss Master, Atlas Orion, anamorphic | B-Cam, whole project 70DT, Sony Venice, Zeiss Master, Atlas Orion, anamorphic |
| 1er assistant opérateur | Maximilian G. Engl Cam A /Sony Venice / anamorphic | Cam A /Sony Venice / anamorphic |
| 1er assistant opérateur | Julian Arayapong C Cam/ 2nd Unit, Vetrtetung A-Cam Alexa LF, SOny Venice anamorphic 20DT | C Cam/ 2nd Unit, Vetrtetung A-Cam Alexa LF, SOny Venice anamorphic 20DT |
| 2ème assistante opérateur | Laura Gehrke 7 DT A Kam | 7 DT A Kam |
| 2ème assistant opérateur | Lukas Böttcher B-Cam/6DT Vertretung/Sony Venice/ Atlas Orion/ Ronin 2 | B-Cam/6DT Vertretung/Sony Venice/ Atlas Orion/ Ronin 2 |
| 2ème assistant opérateur | Tim Zimmermann-Ruppel » A-Unit / Sony Venice | » A-Unit / Sony Venice |
| 2ème assistant opérateur | Georg Lanz Vetretung | Vetretung |
| 2ème assistant opérateur | Claudio Köhl add. 11 DT | add. 11 DT |
| 2ème assistante opérateur | Dunya Hosnofsky B Kamera | B Kamera |
| Assistant steadicam | Maximilian G. Engl | |
| Data manager | Björn Mayer all Cameras + realtime QC | all Cameras + realtime QC |
| 3ème assistant opérateur | Florian Bingold QTake Assistent | QTake Assistent |
| Assistant to video playback operator | Julia Rahde Qtake Assistant, 2 DT Vertretung | Qtake Assistant, 2 DT Vertretung |
| Opérateur Qtake | Daniel Eberhard | |
| Photographe de plateau | Marco Nagel | |
| Stagiaire image | Leander Hartung | |
| Chef machiniste | Christian Marienthal Freiburg | Freiburg |
| Chef machiniste | Tobias Dawid | |
| Chef machiniste | Sebastian Dengler Key Grip | Key Grip |
| Chef machiniste | Denny Jost 5tage münchen | 5tage münchen |
| Pilote de drone | Matthias Gihr Luftaufnahmen // aeroCircus.com | Luftaufnahmen // aeroCircus.com |
| Stagiaire machiniste | Leander Hartung | |
| Chef maquilleur-coiffeur | Georg Korpás | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Amelie Hartwig | |
| Maquilleur-coiffeur | Georg Korpás | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Veronika Tober | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Michele Knuth | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Jennifer Brünn | |
| Réalisateur | Christian Ditter | |
| Réalisateur | Tim Trachte | |
| Scripte | Silvia Ladopoulos | |
| Script continuity | Gisella Saito Vertretung 7 DT | Vertretung 7 DT |
| Script continuity | Katharina 'Kati' Anner 2nd Unit | 2nd Unit |
| Script continuity | Sophie Averkamp DT 1 - 16 (Folgen 1-3) | DT 1 - 16 (Folgen 1-3) |
| Extras coordinator | Frederik Greve | |
| Cheffe monteuse | Stine Sonne Munch | |
| Chef monteur | Alexander Menkö Video: costume test main characters, music cut season 01/ episode 01 | Video: costume test main characters, music cut season 01/ episode 01 |
| Chef monteur | Friedemann Schmidt | |
| Chef monteur | Andreas Baltschun | |
| Chef monteur | Simon Blasi | |
| Assistante monteuse | Margit Wiltschko | |
| Assistante monteuse | Magdalena Winhart | |
| Directrice de post-production | Nadine Schnappinger | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Nils Engler | |
| Digital compositor / compositing artist | Denis Cesek | |
| Étalonneur | Stephan Kuch Look Developement | Look Developement |
| Étalonneur | Rainer Schmidt [1] | |
| Producteur exécutif | Jens Oberwetter | |
| Directrice de production | Cecile Lichtinger | |
| Chef de plateau | Michael Hilscher | |
| Coordinatrice de production | Claudia Schindler | |
| Coordinatrice de production | Laura Ueberall | |
| Coordinatrice de production | Katharina Beckel Block 1 | Block 1 |
| Coordinatrice de production | Caroline Gronemeyer | |
| Assistante de production | Clara Nies 08.07 - 09.08.2019 | 08.07 - 09.08.2019 |
| Assistante de production | Laura Ueberall Block 1 | Block 1 |
| Régisseur général | Alexander Vogl Unit Manager | Unit Manager |
| Location manager (local system) | Martin Hildebrand | |
| Location manager (local system) | Josefine Wirrig Motiv-Aufnahmeleitung 01.04. - 21.05. | Motiv-Aufnahmeleitung 01.04. - 21.05. |
| Location manager (local system) | Noelle Kempkes Block 2 | Block 2 |
| Location manager (local system) | Jakob Reinhart Freiburg | Freiburg |
| Location manager (local system) | Patric Haiböck Block 2 | Block 2 |
| Location manager (local system) | Oliver Alber | |
| Régisseur adjoint de plateau | Enzo Simon | |
| Régisseuse adjointe | Noelle Kempkes Block 1 | Block 1 |
| Auxiliaire de régie | Patric Haiböck Block 1 | Block 1 |
| Assistante régie plateau | Chantal Hopp | |
| Assistant régie plateau | Matthias Kubin | |
| Assistant régie plateau | Florian Staubach 1. Block | 1. Block |
| Chauffeur de production | Matthias Schrauff | |
| Chauffeur de production | Christian Sonnberger | |
| Chauffeur de production | Ben Ulrich | |
| Chauffeur de production | Marco Pirkl | |
| Runner | Lena Anderle | |
| Runner | Victor Solms | |
| Runner | Heather Zoe Brient | |
| Executive producer | Jens Oberwetter | |
| Producer | Thomas Klimmer | |
| Productrice junior / assistante | Veronika Ackermann | |
| Scénariste | Nikolaus Schulz-Dornburg | |
| Scénariste | Tanja Bubbel | |
| Scénariste | Johanna Thalmann | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Helmut Neudorfer | |
| Rigging, construction spéciales (SFX) | Sebastian Bulst Props Dummies | Props Dummies |
| Mixeur | Benedikt Uebe | |
| Monteur bruitages | Marco Hanelt | |
| Enregistrement bruitages | Uwe Zillner | |
| Bruiteur | Uwe Zillner | |
| Chef opérateur du son | Thorsten Bolzé Vertretung | Vertretung |
| Chef opérateur du son | Gunnar Voigt | |
| Chef opérateur du son | Roman Schwartz 2 Drehtage | 2 Drehtage |
| Assistant du son | Simjon Spengler | |
| Assistant du son | Sebastian Riegel | |
| Assistant du son | Daniel Hallhuber Vertretung | Vertretung |
| Assistant du son | Steffen Müller 16 DT | 16 DT |
| Assistant cantinier | Lioubomir Garvanov |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Claussen+Putz Filmproduktion GmbH (formerly Claussen+Wöbke+Putz) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | face off GmbH | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND | |
| Accessoires | Karen Eckert Graphic Artist, on behalf of Fake New World | Graphic Artist, on behalf of Fake New World |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Décoration | Neon Liberda Ausleihe Neonsysteme für Evi Maria Siebler - Claussen+Putz Filmproduktion GmbH | Ausleihe Neonsysteme für Evi Maria Siebler - Claussen+Putz Filmproduktion GmbH |
| Location de décors et studios | Bavaria Studios GmbH und Set-Bau | und Set-Bau |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, SEK, Polizeiuniformen, Polizeibeamte & Polizeirequisiten | Polizeifahrzeuge, SEK, Polizeiuniformen, Polizeibeamte & Polizeirequisiten |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Kfz Handel, Christian Ehmeier [de] Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Éclairage et accessoires | Black & Light GmbH Rigging Ground Support Eurasburg & Studiotrussing | Rigging Ground Support Eurasburg & Studiotrussing |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems LED Clouds /HMI Balloons/Hybrid Balloons | LED Clouds /HMI Balloons/Hybrid Balloons |
| Caméras et accessoires | aeroCircus Drone Cinematography | Drone Cinematography |
| Accueil du tournage | Film Commission Bayern | |
| Conseil en production | Pfisterer Safetyculture Occupational safety specialist | Occupational safety specialist |
| Finance/Droit/Assurance | Pauls Büro Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Bavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung Helping Hands | Helping Hands |
| Régie / production | CP/Sicherheit Setwache | Setwache |
| Régie / production | Cut & Dine Voll-Catering | Voll-Catering |
| Régie / production | filmobil VIP-Trailer, Team-Trailer, mobile Toiletten | VIP-Trailer, Team-Trailer, mobile Toiletten |
| Régie / production | Herz Medical GmbH SetMedic, Med. Ausstattung, Med. Fachberatung | SetMedic, Med. Ausstattung, Med. Fachberatung |
| Régie / production | Pausenlos Catering ab 15.07. | ab 15.07. |
| Scénario | Dubdolls Screenplay Translation Season 01 DEU - ENG | Screenplay Translation Season 01 DEU - ENG |
| Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH | |
| Sous-titres et audiodescription | Dubdolls Subtitling Season 01 DEU - ENG | Subtitling Season 01 DEU - ENG |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Netflix | jeudi 20/08/2020 |