EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Wir Eltern | © Pluto Film
© Pluto Film

Parents

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2019 | Comédie, Docufiction | Suisse

    Infos générales

    RéalisationEric Bergkraut, Ruth Schweikert
    ScénarioEric Bergkraut, Ruth Schweikert
    ProductionDaniel Steinmann & Benjamin Dressler Produktion, P.S. 72 Productions GmbH [ch]
    Distribution/ventePluto Film Distribution Network GmbH [de], W-Film

    Infos complémentaires

    Soutiens financiers
    Durée95 Min.

    Liste artistique

    Bandes-annonces / vidéos

    • Bande-annonce / vidéo sur Youtube
    • [de] Trailer

    Affiches

    Synopsis

    Two parents in Zurich think they have been doing everything right. Yet their teenage children disrupt their perfect family system until the parents move out themselves. The boundaries between reality and fiction become blurred.
    (Locarno Film Festival)

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Eric BergkrautMichael Kamber-Gruber (Vater) [RP]
    Elisabeth Niederer    		Veronika Kamber-Gruber [RP]
    Orell BergkrautBenji Kamber-Gruber [RP]
    Elia BergkrautAnton Kamber-Gruber [RP]
    Ruben BergkrautRomeo Kamber-Gruber [RP]
    Beat SchlatterBreuning [SR]
    Hagar AdmoniYael [SR]
    Hagar Admoni-SchipperYael [SR]
    Margot GödrösNachbarin Burkhalter [SR]
    Tatjana WerikHausbesitzerin [PR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe décoratriceJimena Cugat
    & Costumes    		& Costumes
    Directeur de la photographieStéphane Kuthy
    1ère assistante opérateurNatalie Wallrapp
    RéalisateurEric Bergkraut
    RéalisatriceRuth Schweikert
    Cheffe monteuseBigna Tomschin
    ProducteurEric Bergkraut
    ScénaristeEric Bergkraut
    ScénaristeRuth Schweikert
    Designer sonoreDaniel Hobi
    Chef opérateur du sonIvo Schläpfer
    Chef opérateur du sonNicolas Nagy

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    P.S. 72 Productions GmbH [ch]

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Pluto Film Distribution Network GmbH [de]
    World Sales    		World Sales
    W-Film
    Distribution Allemagne    		Distribution Allemagne

    Festivals

    AnnéePaysFestivalRemarque
    2019SuisseLocarno Film Festival
    Fuori concorso (Out of Competition)    		Fuori concorso (Out of Competition)

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 16/07/2020
    Sortie en sallesSuissejeudi 10/10/2019
    Première mondialejeudi 08/08/2019Locarno Film Festival