Téléfilm unitaire | 2019-2020 | NDR [de], rbb [de] | Politique, Société | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Stephan Wagner |
|---|---|
| Scénario | Florian Oeller, Robin Alexander (œuvre originale) |
| Production | Carte Blanche International GmbH [de], RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de], NDR - Norddeutscher Rundfunk [de] |
Tournage
| Lieux de tournage | u.a. Berlin, Bayreuth, Heidenau, München, Südtirol, Wien, Budapest |
|---|
Infos complémentaires
Liste artistique
Photos
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Imogen Kogge | Angela Merkel [RP] | |
| Josef Bierbichler | Horst Seehofer [RP] | |
| Wolfgang Pregler | Thomas de Maizière [RP] | |
| Tristan Seith | Peter Altmaier [RP] | |
| Timo Dierkes | Sigmar Gabriel [RP] | |
| Walter Sittler | Frank-Walter Steinmeier [RP] | |
| Gisela Aderhold | Beate Baumann [RP] | |
| Rüdiger Vogler | Wolfgang Schäuble [RP] | |
| Radu Banzaru | Viktor Orbán [SR] | |
| Silvina Buchbauer | Eva Christiansen [SR] | |
| Simon Licht | Bernhard Kotsch [SR] | |
| Uwe Preuss | Joachim Sauer [SR] | |
| Oliver Urbanski | Hanno Stemberger [SR] | |
| Matthias Kupfer | Markus Söder [SR] | |
| Felix Hellmann | Michael Backhaus [SR] | |
| Peter Raffalt | Christoph Heusgen [SR] | |
| Justus Carrière | Manfred Schmidt [SR] | |
| Angela Jacobi | Karolina Gernbauer [SR] | |
| Judith Hofmann | Elisa Bader [SR] | |
| Jürgen Fischer | Alexander Dobrindt [SR] | |
| Germain Wagner | Jean-Claude Juncker [SR] | |
| Bernhard Schir | Werner Faymann [SR] | |
| Peter Kremer | Holger Münch [SR] | |
| Michael Benthin | Hans-Georg Maassen [SR] | |
| Jörg Westphal | Dieter Romann [SR] | |
| Orlando Süss | Sebastian Kurz [SR] | |
| Laszlo I. Kish | Jósef Czukor [SR] | |
| Zsolt Bács | János Lázár [SR] | |
| Vasilis Spiliopoulos | Alexis Tsipras [SR] | |
| Claudius Franz | Jens Spahn [SR] | |
| Rainer Ewerrien | Mitarbeiter Pro Asyl [SR] | |
| Elisa Thiemann | Asyl [SR] | |
| Dirc Simpson | Schumann [SR] | |
| Attila Georg Borlan | ung. Polizeimajor Örnagy Szabó Ferenc [SR] | |
| Urs Remond | Steffen Seibert |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra Kilian 2015 | 2015 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ulrika Böhm | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Stefanie Schulze | |
| Habilleuse | Wiebke Warskulat Additional wardrobe for extras | Additional wardrobe for extras |
| Habilleuse | Sabine Wieseler Zusatz 18/28 Dt | Zusatz 18/28 Dt |
| Habilleuse | Franziska Hatzel | |
| Habilleuse assistante | Marlene Sichelschmidt | |
| Chef décorateur | Matthias Klemme | |
| 1er assistant décorateur | Sebastian Demuss Preproduction | Preproduction |
| Ensemblière | Felicity Good | |
| Set decoration coordinator | Fabienne Müller Assistant Set Decorator | Assistant Set Decorator |
| Régisseur d'extérieurs | Johannes Pfaller | |
| Assistante régie d'extérieurs | Marianne Kotulek | |
| Accessoiriste de plateau | Sandra (Sunny) Gräber | |
| Computer/video playback supervisor | Jan-Hendrik Maibaum | |
| Accessoiriste aux meubles | Tatjana Kosanke | |
| Accessoiriste aux meubles | Susanne Steckel | |
| Accessoiriste aux meubles | Ana Julia | |
| Accessoiriste aux meubles | John Facenfield | |
| Accessoiriste aux meubles | Peggy Dix Berlin | Berlin |
| Assistante accessoiriste de plateau | Johanna Kutowsky | |
| Picture car coordinator | Roman Pusch | |
| Repéreur | Lukas Gontovos | |
| Repéreur | Matthias Braun | |
| Constructeur | Lars Täger | |
| Constructeur | Lars Dicht | |
| Constructeur | Norbert Schröder [1] | |
| Constructeur | Matthias Prange | |
| Peintre de décor | Michael Lenz | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Dennis Hahn | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Ana Julia Gonzalez | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Andreas Schürmeyer | |
| Renfort accessoires | Johanna Thoma | |
| Rippeur | Alex Bechberger | |
| Rippeur | Hartmut Dengiz | |
| Directeur de casting | Marc Schötteldreier | |
| Chef électricien | Christofer Durth | |
| Sous-chef électricien | Dennis Schlegel | |
| Électricien | Ferdinand Fehlberg Additional 7SD | Additional 7SD |
| Électricien | Marco Siefert | |
| Renfort électricien | Tom Sperling | |
| Directeur de la photographie | Thomas Benesch | |
| 1er assistant opérateur | Clemens Rieger | |
| 1ère assistante opérateur | Arite Szadkowski | |
| 2ème assistant opérateur | Marcus Allemann | |
| 2ème assistante opérateur | Fe Bossert Teil Österreich | Teil Österreich |
| 2ème assistant opérateur | Lasse Liebelt Vertretung | Vertretung |
| DIT Digital Imaging Technician | Siegfried Kuckstein | |
| Rear projection plates operator | Felix Maul Plate Operator | Plate Operator |
| 3ème assistant opérateur | Dmitrijs Fjodorovs | |
| Photographe de plateau | Volker Roloff | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Grit Kosse | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nicole Förster Perückenherstellung | Perückenherstellung |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marika Knappe HOD | HOD |
| Maquilleuse-coiffeuse | Gloria Göschel Hair & Make Up Artist Maincast | Hair & Make Up Artist Maincast |
| Maquilleuse SFX | Jenny Wieland SFX Maske for character Peter Altmaier (Tristan Seith) | SFX Maske for character Peter Altmaier (Tristan Seith) |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anne Fonfara | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Judith Anthony | |
| Réalisateur | Stephan Wagner | |
| 1st AD (local system) | Walter Bednarik | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Francesco Alessandro Rondina | |
| Script continuity | Anke Teuber | |
| Trainee director's department | Noah Göllner | |
| Chef monteur | Stephan Wagner | |
| Compositeur de musique de film | Irmin Schmidt | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Tobias Schreeck | |
| Digital compositor / compositing artist | Tobias Schreeck | |
| Digital compositor / compositing artist | Felix Batzer | |
| Digital compositor / compositing artist | Marco Haupt | |
| Étalonneuse | Claudia Gittel Lead Colorist | Lead Colorist |
| Producteur exécutif | Ralph Brosche | |
| Directeur de production | Winfried Demuss | |
| Coordinateur de production | Sebastian Gosch | |
| Régisseuse générale | Isabell Brandenburg | |
| Location manager (local system) | Ruggero de Virgiliis Brussels (BE), Obergurgl (AT) | Brussels (BE), Obergurgl (AT) |
| Location manager (local system) | Christian Mackrodt | |
| Location manager (local system) | Henrik Greisner | |
| Régisseur adjoint de plateau | Keno Varban Plate Unit | Plate Unit |
| Régisseur adjoint de plateau | Ender Firat Berlin, Bayreuth, Bamberg | Berlin, Bayreuth, Bamberg |
| Régisseur adjoint | Philipp Gabriel | |
| Auxiliaire de régie | Elsa Lehmann | |
| Chauffeur de production | Olaf Grützner | |
| Chauffeure de production | Ariane Windsperger | |
| Producteur | Stephan Wagner | |
| Producteur | Alexander van Dülmen | |
| Supervising producer | Andre Zoch | |
| Assistant des producteurs·trices | Hassan Marjoub | |
| Assistante des producteurs·trices | Jeanne Fritzsche | |
| Scénariste | Florian Oeller | |
| Œuvre originale | Robin Alexander Sachbuch | Sachbuch |
| Designer sonore | Luiz Melo Paiva e Silva | |
| Monteur bruitages | Tobias Festag additional Foley edit | additional Foley edit |
| Bruiteur | Joh Weisgerber | |
| Chef opérateur du son | Andreas Prescher | |
| Assistant du son | Benjamin Hill | |
| Chargé de programme | Christian Granderath NDR | NDR |
| Chargée de programme | Kerstin Freels rbb | rbb |
| Chargée de programme | Martina Zöllner |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Carte Blanche International GmbH [de] | |
| RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de] Koproduktion | Koproduktion |
| NDR - Norddeutscher Rundfunk [de] Koproduktion | Koproduktion |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Marc Schötteldreier Casting | |
| Figurants/Silhouettes | IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun & kleine Rollen | & kleine Rollen |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Accessoires | LEON Actionteam Dummy weapons | Dummy weapons |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Petra Kilian | KB: Petra Kilian |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Petra Kilian | KB: Petra Kilian |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Petra Klilian | KB: Petra Klilian |
| Décoration | Design & Musterbau Motiv Siemens Villa und Festspielplatz | Motiv Siemens Villa und Festspielplatz |
| Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
| Location de décors et studios | MDG Media Development Group GmbH | |
| Maquillage et coiffure | Manufaktur Perückenanfertigung Merkel / I. Kogge, Söder / Matthias Kupfer | Perückenanfertigung Merkel / I. Kogge, Söder / Matthias Kupfer |
| Véhicules et engins aériens | Berlin City Cops Polizei | Polizei |
| Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | OCC Oldies & Classic Cars GmbH Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH Erstellung KFZ Plates | Erstellung KFZ Plates |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH + Trailer & Aggregat & Equipment | + Trailer & Aggregat & Equipment |
| Régie / production | Eventtation GmbH & Co. KG Walkies | Walkies |
| Régie / production | Home Green and Clean | |
| Régie / production | JOLA-Rent Basisfahrzeuge komplett | Basisfahrzeuge komplett |
| Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice Fahrzeug Umsetzungen | Fahrzeug Umsetzungen |
| Laboratoire | D-Facto Motion GmbH | |
| Sous-titres et audiodescription | No Limits Media GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Tristan Seith | 2021 | Prix de l'art dramatique allemand [de] Acteur dans un rôle secondaire | Acteur dans un rôle secondaire | nomination |
| Stephan Wagner | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] Produktion | Produktion | prix décerné |
| Christian Granderath | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] Redaktion/Producing/Dramaturgie | Redaktion/Producing/Dramaturgie | nomination |
| Andre Zoch | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] Redaktion/Producing/Dramaturgie | Redaktion/Producing/Dramaturgie | nomination |
| Kerstin Freels | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] Redaktion/Producing/Dramaturgie | Redaktion/Producing/Dramaturgie | nomination |
| Alexander van Dülmen | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] Produktion | Produktion | prix décerné |
| Martina Zöllner | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] Redaktion/Producing/Dramaturgie | Redaktion/Producing/Dramaturgie | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 15/04/2020 à 20h15 |