Série TV | Épisodes 9-18 | 2005 | SAT.1 | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Thomas Nennstiel, Matthias Steurer, Marcus Ulbricht |
|---|---|
| Scénario | Brigitte Müller |
| Production | Constantin Film [de] |
Tournage
| Début de tournage | 26/04/2005 |
|---|---|
| Fin de tournage | 11/11/2005 |
| Lieux de tournage | Berlin, Potsdam |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 9-18 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Bernhard Schir | Dr. Roman Lehnhard [RP] | |
| Jochen Horst | Jo Hennecke [RP] | |
| Sophie Karbjinski | Anna [RP] | |
| Sophie Schütt | Sophie Andersen [RP] | |
| Michael Greiling | Professor Hofbauer [RPE] | |
| Heike Hanold-Lynch | Schwester Dagmar [RPE] | |
| Wolfram Teufel | Werner Sebald [SR] | |
| Charlotte Crome | Frau Munzen [SR] | |
| Matthias Deutelmoser | Herr Limbach [SR] | |
| Katrin Filzen | Maggie [SR] | |
| Axel Häfner | Eddi [SR] | |
| Frank Muth | Schattschneider [SR] | |
| Stefanie Schmid | Lydia Dirks [SR] | |
| Herbert Trattnigg | Episodenrolle [SR] | |
| Hannes Wegener | Leander [SR] | |
| Proschat Madani | Maria von Ehrenfeld [SR] | |
| Bettina Lamprecht | Ulla [SR] | |
| Jacqueline Macaulay | Frau Anstetten (Folge: Engel im Kopf) [SR] | |
| Mia Kaspari | Episodenrolle [SR] | |
| Dieter Endres | Rechtsanwalt [SR] | |
| Marek Gierszal | Reporter [SR] | |
| Holger Richter | Beamter [SR] | |
| Julian F. M. Stoeckel | Krankenpfleger [SR] | |
| Natascha Hirthe | Bettina [SRE] | |
| Friderikke-Maria Hörbe | Paula [SRE] | |
| Annett Kruschke | Frau Bauer [SRE] | |
| Eva-Maria Kerkhoff | Frau Burkhardt [SRE] | |
| Heidelinde Weis | Frau Reitinger [SRE] | |
| Hubertus Hartmann | Direktor [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Antje Petersen | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Bettina Seifert | |
| Habilleur | Marcus Merkel | |
| Habilleuse | Anke Kerstan KB: Antje Petersen, II. Staffel komplett | KB: Antje Petersen, II. Staffel komplett |
| Habilleuse | Anne Pohl-Stielow | |
| Habilleuse | Ulrike Goosmann Folgen 11, 17+18 | Folgen 11, 17+18 |
| Chef décorateur | Jost Brand-Hübner Konzeption und Studiobau 10 Folgen | Konzeption und Studiobau 10 Folgen |
| 3ème assistant décorateur | Alex Lambriev Set Dressing for Episode 10 | Set Dressing for Episode 10 |
| Régisseuse d'extérieurs | Britta Albert | |
| Accessoiriste de plateau | Nele Gebhardt Vertretung | Vertretung |
| Accessoiriste de plateau | Marco 'Hunter' Minierski | |
| Repéreuse | Marei Wenzel | |
| Constructeur | Felix Schmidt | |
| Rippeur | Jens Bartels | |
| Stagiaire déco | Silvie Sachseneder | |
| Directrice de casting | Tina Böckenhauer | |
| Chef électricien | Robert Scheuer | |
| Électricien | David Horn Zusatz Licht/Bühne | Zusatz Licht/Bühne |
| Électricien | Sebastian Küstermann | |
| Assistant électro/lumière | Antonios Margaritis Folge 18 | Folge 18 |
| Directeur de la photographie | Michael 'Mitch' Boxrucker 5x 45' | 5x 45' |
| Directeur de la photographie | Marc Prill | |
| Cadreur steadicam | Harry Frantzke | |
| 1er assistant opérateur | Florian Godenschweger | |
| 1ère assistante opérateur | Ute Haupt 5 Folgen | 5 Folgen |
| 2ème assistant opérateur | Ole Thomas Focus 2.Kamera | Focus 2.Kamera |
| 2ème assistante opérateur | Claudia Paulussen | |
| 2ème assistant opérateur | Kim Whaley | |
| Photographe de plateau | Claudius Pflug | |
| Chef machiniste | Thomas Lorch | |
| Machiniste | Ulrich Faßbender & Kranassistent | & Kranassistent |
| Machiniste grue | Thomas Lorch | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Margrit Neufink | |
| Maquilleur-coiffeur | Wolfgang Lienig | |
| Réalisateur | Marcus Ulbricht | |
| Réalisateur | Thomas Nennstiel | |
| Réalisateur | Matthias Steurer | |
| 1st AD (local system) | Stephan Brunn Drehort: Berlin | Drehort: Berlin |
| 1st AD (local system) | Michael Kaleve | |
| 1st AD (local system) | Farid Darragi | |
| Script continuity | Saskia Merten 10 Folgen | 10 Folgen |
| Cheffe monteuse | Simone Klier | |
| Producteur exécutif | Gilbert Funke AllMedia für Constantin Film (10 Fo.) | AllMedia für Constantin Film (10 Fo.) |
| Directrice de production | Ira Wysocki | |
| Assistante de production | Ewa Wojakowski 3 Folgen | 3 Folgen |
| Régisseur général | Stefan Wesenberg | |
| Régisseur général | Daniel Winter | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Sandra R. Babel | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Claudia Heinrich Vertretung 10.-16.10.2005 | Vertretung 10.-16.10.2005 |
| Auxiliaire de régie | Christopher von Prittwitz | |
| Auxiliaire de régie | Christian Körner Folge 10+12 | Folge 10+12 |
| Chauffeur de production | Ingolf Seiffert Dez. 05 bis März 06 | Dez. 05 bis März 06 |
| Stagiaire régie/production | Till Ulrich Folgen 10 + 12 Setrunner | Folgen 10 + 12 Setrunner |
| Productrice | Kirsten Ellerbrake | |
| Scénariste | Brigitte Müller | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Thomas Thiele [1] | |
| Mixeur | Dominik Rätz gesamte Staffel | gesamte Staffel |
| Designer sonore | Martin Rogalski Fo. 9-18 | Fo. 9-18 |
| Assistant du son | Jürgen Mathuschek 10 Folgen | 10 Folgen |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Constantin Film [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | agentur wanted | |
| Figurants/Silhouettes | Komparsenagentur Mechthild Olliges Berlin Komparsen /KD Berlin | Komparsen /KD Berlin |
| Accessoires | props in time - Andreas Schürmeyer Requisitengestaltung, Zeitungen | Requisitengestaltung, Zeitungen |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Antje Petersen | KB: Antje Petersen |
| Location de décors et studios | Flatliners GmbH med. Motive/Aust. | med. Motive/Aust. |
| Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR | |
| Régie / production | Cinecat Filmcatering Catering div. Folgen | Catering div. Folgen |
| Régie / production | The Cooking Brothers Gödecke OHG eine Folge | eine Folge |