UP UP - 1. Staffel | ARD Mediathek | ©Foto: Katy Otto ©Design: Thomas Müller
©Foto: Katy Otto ©Design: Thomas Müller

Up Up

    Tous les titres (2)
    Téléfilm unitaire | 2020-2021 | rbb [de] | Comédie dramatique | Allemagne

    Tournage

    Début de tournage15/08/2020
    Fin de tournage01/09/2020
    Jours de tournage14
    Région(s) ou pays de tournageAllemagne - Berlin

    Infos complémentaires

    Soutiens financiers
    Duréeca. 20 min
    Ratio d’image16:9 (1 : 1,78)

    Liste artistique

    Bandes-annonces / vidéos

    Affiches

    Documents de presse

    Synopsis

    With a life-swapping app, the confused entrepreneur's son Nico, the naive bon vivant Mali and the thin-skinned composer Arthur want to win the rent for their Berlin apartment in a start-up competition. Together with the strong-willed programmer Nina, they test their app and reach their own limits in each other's everyday lives.

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Sina Tkotsch
    Nina [RP]
    Thiago Braga de Oliveira
    Mali [RP]
    Maximilian AllgeierArthur [RP]
    Ferdinand HoferNico [RP]
    Joel Olano
    Meng [SR]
    Charlotte Irene ThompsonRachel [SR]
    Tony De MaeyerUnternehmensberater Bassam [SR]
    Gisa Flaken.c. [SR]
    Bettina RatschewEvelyn Schalck [SR]
    Anne Düe
    Programmierin Ingrid [SR]
    Gerd WelkischHausmeister Günther [SR]
    Uke BosseJury Bob [SR]
    Michael IhnowJury Johan [SR]
    Caprice CrawfordJury Cindy [SR]
    Gregor KnopBeichtender Olli [SR]
    Lena ReinholdYogalehrerin Jeanne [SR]
    Jonathan SteinhardtJonny Stonehardt [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Administratrice de productionTanja Mix
    Cheffe costumière / créatrice de costumesElena Chabrova
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesDamaris Moos
    Chef décorateurPaul Schille
    1ère assistante décoratriceMaria Jende
    1ère assistante décoratriceNoemi Baumblatt
    1ère assistante décoratriceKuan Jung Lai
    ArtworkThomas Müller
    Accessoiriste de plateauJudith Ziemer
    Accessoiriste de plateauMaria Jende
    Assistant location scoutSebastian Kempke
    Illustrateur/infographiste de décorAlan Lutz
    Illustratrice/infographiste de décorJudith Ziemer
    Stagiaire castingMarion Dmuß
    Chef électricienCarl Seifert
    Cheffe électricienneCarolin Hauke
    2nd Unit
    2nd Unit
    Sous-chef électricienMoritz Pflock
    ÉlectricienneLilie Auvray
    ÉlectricienAlexander Stute
    Renfort électricienGunnar Rossow
    Directeur de la photographieEdgar Fischnaller
    Cadreur steadicamLucas Heinze
    1ère assistante opérateurPetra Rebernik
    2ème assistant opérateurValentin Fabricius
    2ème assistante opérateurDeborah Bode
    DIT Digital Imaging TechnicianHannes Winkel
    Photographe de plateauKaty Otto
    Rigging gripValentin Fabricius
    Maquilleuse-coiffeuseAlexandra Welke
    Assistante maquilleuse-coiffeuseKlara Heichen
    RéalisateurLinus Joos
    RéalisateurMaximilian Allgeier
    1st AD (local system)Georg Mikis Rees
    Crowd 2nd AD (local system)Lena Müller [1]
    Script continuityLena Müller [1]
    Cheffe monteuseCaro Keller
    Assistant monteurVictor Pequeño
    Trailer editorTobias Wieduwilt
    Compositeur de musique de filmBertolt Pohl
    Directeur de post-productionUli Kunz
    Motion designerJudith Ziemer
    Title designerThomas Müller
    ÉtalonneurAnis Fedaoui
    ÉtalonneurKevin Kopacka
    Producteur exécutifRoger Daute
    Directeur de productionJonathan Steinhardt
    Assistant de productionJulian Withalm
    Assistant de productionVincent Pielmeier
    Assistante de productionAnna Ivannikova
    / stage
    / stage
    Régisseur plateau (fiction)Jean Heidemann
    Régisseuse plateau (fiction)Julia Metzmacher
    Chauffeure de productionLois Christmann
    Stagiaire régie/productionPaul Schießl
    ProducteurJonathan Steinhardt
    & Producer
    & Producer
    ProducteurMaximilian Allgeier
    ProducerJonathan Steinhardt
    M.A. Abschlussfilm Film- und Fernsehproduktion, Filmuniversität Babelsberg
    M.A. Abschlussfilm Film- und Fernsehproduktion, Filmuniversität Babelsberg
    ShowrunnerMaximilian Allgeier
    CréateurMaximilian Allgeier
    Directeur d'écriture / de collectionMaximilian Allgeier
    ScénaristeLinus Joos
    ScénaristeAnisha Cornips
    ScénaristeChristoph A. Klimke
    Co-auteur / collaborationJonathan Steinhardt
    Consultante scénarioEva-Maria Fahmüller
    Consultant scénarioThomas Schrader [1]
    StorylinerAdrian Mikkat
    Superviseuse sonoreIrma Heinig
    MixeurJustus Wirth
    Designer sonoreCaroline Micol Loguercio
    Designer sonoreIrma Heinig
    Designer sonoreSamuel Schwenk
    Chef monteur sonColin Shaw
    Chef monteur sonIngolf-Christopher Facius
    Chef monteur sonBertold Budig
    Cheffe monteuse sonWeronika Malinowska
    Monteur bruitagesLambert Regel
    BruiteurPeter Sandmann
    Technical supervisor ADRJulius Segeler
    Chef opérateur du sonKevin Jahnel
    Chef opérateur du sonBertold Budig
    Assistant du sonWolfgang Beucher [1]
    Directrice des programmesCooky Ziesche
    Chargée de programmeVerena Veihl
    Attachée de presseAndrea Hailer

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    The Worldrooms Film
    Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH
    co-production
    co-production
    RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de]
    co-production
    co-production
    Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf [de]
    co-production
    co-production

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Finance/Droit/AssuranceHowden Caninenberg GmbH (formerly Caninenberg & Schouten GmbH)
    Insurance
    Insurance
    Régie / productionTayfun Catering GmbH
    Transports, voyages et hébergementSixt GmbH & Co. Autovermietung KG

    Festivals

    AnnéePaysFestivalRemarque
    2022AllemagneDie Seriale
    Nominierung Beste Serie, Gewinner Honorable Mention
    Nominierung Beste Serie, Gewinner Honorable Mention
    2022AllemagneBerlin TV Series Festival
    Official Selection
    Official Selection
    2022FranceNouvelle Vague Award
    Winner Screenplay Best Dramedy
    Winner Screenplay Best Dramedy
    2022EspagneBilbao Seriesland

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    Première diffusionAllemagnerbb [de]dimanche 09/01/2022 à 22h20