Réalisation | Peter Stauch, Daniel Helfer, Rolf Wellingerhof |
---|---|
Production | Filmpool Fiction GmbH |
Début de tournage | 09/05/2005 |
---|---|
Fin de tournage | 11/07/2005 |
Jours de tournage | 176 |
Lieux de tournage | Köln |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Dirk Heinrichs | Lenny Winkler [RP] | |
Iris Böhm | Hannah Koch [RP] | |
Cathlen Gawlich | Marion Brandt [RP] | |
Sanna Englund | Silke Bäumer [RPE] | |
Kathleen Gallego Zapata | Fabiane Limmer [RPE] | |
Julia Grafflage | Anette Franke [RPE] | |
Robert Lohr | Bernd Schöler [RPE] | |
Anita Olatunji | Maria Weber [RPE] | |
Christian Schmidt | Tom Schering (Fo. Schichtwechsel) [RPE] | |
Alexandra von Schwerin | Lonie Gerster [RPE] | |
Philipp Danne | Bert Boos [RPE] | |
Benjamin Morik | Frank Bäumer [RPE] | |
Martin Umbach | Dr. Jens Kordes [RPE] | |
Isabell Brenner | Simone Jacobi [RPE] | |
Sotiria Loucopoulos | Silvia Röder [SR] | |
Cristina do Rego | Leslie Schneider [SR] | |
René Ifrah | Enrique [SR] | |
Klaus Nierhoff | Markus Brock [SR] | |
Lorenz Nufer | Henning Kreutzer [SR] | |
Silvina Buchbauer | Tina Schneider [SR] | |
Anja Herden | Nadine [SR] | |
Max Gertsch | Thorsten Schneider [SR] | |
Madlen Kaniuth | Edith Probst [SR] | |
Mirko Lang | Fabi [SR] | |
Martin Ontrop | Frank Roth [SR] | |
Jürgen Rißmann | Schäfer Löhnhardt [SR] | |
Gabriele Schulze | Zeugin [SR] | |
Detlef Behr | Der Dorfpolizist [SR] | |
Dirk S. Greis | DLRG Mann [SR] | |
Stefanie Mühlhan [1] | Nicole [SR] | |
Christian Apel | Ben [SRE] | |
Markus Hoffmann | Felix Jansen [SRE] | |
Wolfgang Rüter | Rolf Grothe |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Stephanie Mandt 8 Folgen (9-16) | 8 Folgen (9-16) |
Régleur de cascades | Ernst Reimann | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Hila Bargiel 8 folgen | 8 folgen |
Habilleuse | Helen Freise Zusatz | Zusatz |
Habilleuse | Ann-Katrin Schlutz | |
Habilleuse | Patricia Müller , Zusatz | , Zusatz |
Stagiaire costumes | Ann-Katrin Schlutz | |
Chef décorateur | Ralf Mootz 8 Folgen | 8 Folgen |
Accessoiriste aux meubles | Sabine Feldmann Gardinen und Dekorationen | Gardinen und Dekorationen |
Constructeur | Andi Krause | |
Stagiaire déco | Julia Laubert Folge 5-8 | Folge 5-8 |
Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler Folgencast | Folgencast |
Chef électricien | Horst Mann | |
Électricien | Oliver Noell Folgen 1-8 | Folgen 1-8 |
Renfort électricien | Patrick Zimmermann | |
Assistant électro/lumière | Michael Stahl [1] Zusatz | Zusatz |
Assistant électro/lumière | Winfried Kircher Folgen 1-8 | Folgen 1-8 |
Directeur de la photographie | Christopher Rowe 3. Staffel, Folgen 21 & 23 | 3. Staffel, Folgen 21 & 23 |
Directeur de la photographie | Michael Faust | |
Directeur de la photographie | Simon Schmejkal Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
Cadreur | Jan Schuberth tageweise | tageweise |
1er assistant opérateur | Sascha Kaiser A-kamera, 4 folgen | A-kamera, 4 folgen |
1er assistant opérateur | Jan Schuberth | |
1er assistant opérateur | Patrick Rupprecht [1] | |
2ème assistant opérateur | Christian Temme Folge 1+2 | Folge 1+2 |
2ème assistant opérateur | Michael Dannehl zusatz | zusatz |
2ème assistant opérateur | Maximilian Prinz | |
2ème assistant opérateur | Axel Zschernitz | |
Photographe de plateau | Willi Weber Folgen 1-8 | Folgen 1-8 |
Chef machiniste | Andreas Hülzer | |
Maquilleuse-coiffeuse | Iris Müther 1.Maske Folgen 1-3,SFX | 1.Maske Folgen 1-3,SFX |
Maquilleuse-coiffeuse | Elke Hahn | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sabine Ellmerer | |
Réalisateur | Peter Stauch 2 Folgen (à 45 min) / RTL | 2 Folgen (à 45 min) / RTL |
Réalisateur | Daniel Helfer | |
Réalisateur | Rolf Wellingerhof | |
1st AD (local system) | Antje Wellingerhof 4 Folgen (Wellingerhof, Stauch) | 4 Folgen (Wellingerhof, Stauch) |
1st AD (local system) | Rüdiger Sass 4 Folgen | 4 Folgen |
Cheffe monteuse | Katharina Schmidt Folgen 1-8 | Folgen 1-8 |
Assistante monteuse | Sibyll Mehmert Folgen 7+8 | Folgen 7+8 |
Assistant monteur | Ole Heller | |
Assistante monteuse | Jenny van Appeldorn | |
Compositeur de musique de film | Andreas Koslik | |
Coordinatrice de post-production | Marlies Lausen | |
Producteur exécutif | Christian Hüsgen | |
Assistante de production | Corinna Mackowiak 2 Folgen | 2 Folgen |
Régisseur général | Holger Grashof Folgen 1-8 | Folgen 1-8 |
Assistante à la direction de production | Verena Will | |
Location manager (local system) | Stephan Gans Coach für 4 Folgen | Coach für 4 Folgen |
Régisseur adjoint de plateau | Christopher Blank | |
Régisseur adjoint de plateau | Oliver Wiemer 3. Staffel | 3. Staffel |
Chauffeur de production | Christopher Johannes | |
Chauffeur de production | Daniel Hübner Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
Producer | Julia Röskau Staffel 3 | Staffel 3 |
Mixeur | Thilo Krüger Krüger & Krüger Studios | Krüger & Krüger Studios |
Chef opérateur du son | Erik Seifert | |
Chef opérateur du son | Patrick Grögler | |
Chef opérateur du son | Hubertus Müll | |
Assistant du son | Oliver Skrotzki Folgen1-4,Ton:Hubertus Müll | Folgen1-4,Ton:Hubertus Müll |
Attaché de presse | Felix Wesseler |
Société | Remarques |
---|---|
Filmpool Fiction GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Reimann-Stunts Alpen mehrere Folgen | mehrere Folgen |
Casting/Distribution des rôles | Anja Dihrberg Casting | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Hila Bargiel | KB: Hila Bargiel |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Relations publiques/presse | Felix Wesseler | |
Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
Régie / production | Gebäudereinigung Willi Schmitz | |
Régie / production | Hermann Koenen Party- und Catering-Service Catering | Catering |
Régie / production | Service-Team-Droßard Toilettenwagen | Toilettenwagen |