EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
MONO NO AWARE | © Till Kleinau & Julia Scherzl
© Till Kleinau & Julia Scherzl

Mono No Aware

    Moyen-métrage | 2017-2020 | Mystère, Thriller (Suspense) | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationTill Kleinau
    ScénarioTill Kleinau, Katja Tauber
    Productionifs Internationale Filmschule Köln gGmbH, Black Sheep, Till Kleinau [de]

    Tournage

    Jours de tournage32
    Lieux de tournageKöln, Lenggries, Aachen, Eifel
    Région(s) ou pays de tournageAllemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie

    Infos complémentaires

    Duréeca. 40 Min
    Ratio d’imageCinemascope (1 : 2,39)
    Format sonDolby Surround 7.1 (8 channels)

    Liste artistique

    Bandes-annonces / vidéos

    • Bande-annonce / vidéo sur Vimeo

    Photos

    Affiches

    Synopsis

    The death of Georg's wife opens a portal that connects the Earth with another dimension. From this point on, the fate of five strangers changes. Their struggle with mortality and the search for meaning not only causes them trouble, but also those who cross their path. These involuntary encounters eventually lead to the murder of a young man, the invocation of a ghost and the disruption of another world.

    www.mononoawaremovie.com

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Markus Friedmann    		Toni [RP]
    Stefanie WinnerJudith [RP]
    Stefan PreissGeorg [RP]
    Simon RußigPeet [RP]
    Thomas KitscheRichard [SR]
    Susanne KubelkaJohanna [SR]
    Florian Schmidt-GahlenPolizist 2 [SR]
    Cosima ViolaSasha [SR]
    Till KleinFips [SR]
    Marco ReinzPolizist [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesNina Wellens
    Cheffe costumière / créatrice de costumesUrsula Fischer [1]
    Cheffe décoratriceKatja Tauber
    Accessoiriste de plateauEsra Tamkoc
    Constructeur d'accessoiresJan Zinn
    Prop designerJessica Kaczmarek
    Directrice de castingPhillis Dayanir
    Directrice de castingJohanna Hellwig
    Chef électricienJannis Danikas
    ÉlectricienLukas Biemann
    ÉlectricienThorsten Schönrade
    ÉlectricienneAntonia Schäfer
    Directrice de la photographieKatja Tauber
    Cadreur droneDavid Lerrick
    Cadreur gimbalTobias Löhde
    1er assistant opérateurPascal Kempa
    1ère assistante opérateurSabine Sina Stephan
    1ère assistante opérateurSarina Laudam
    2ème assistant opérateurLeo Decristoforo
    2ème assistant opérateurNiklas Horn
    2ème assistant opérateurMikkel Haynes
    2ème assistant opérateurFabian Herzig
    Stagiaire imageJonas Herrlein
    Chef machinisteDirk Maubach
    Maquilleuse-coiffeuseCarla Bellgardt
    Maquilleuse-coiffeuseJanine Schewe
    Renfort maquilleuse-coiffeuseMara Eilert
    RéalisateurTill Kleinau
    Chef monteurTill Kleinau
    Assistant monteurPedro Lacerda
    ÉtalonneuseKatja Tauber
    Régisseur généralMechdy Hamza
    Chauffeur de productionRuben Schlembach
    Chauffeure de productionKatrin Trimmel
    Chauffeur de productionLutz Rödig
    RunnerChristopher Albrodt
    ProductriceKatja Tauber
    ScénaristeTill Kleinau
    ScénaristeKatja Tauber
    MixeurHolger Buff
    Designer sonoreBela Brandes
    BruiteurJohannes Ohde
    Chef opérateur du sonNariman Pauli
    Assistant du sonVlad Litvak
    Assistant du sonPatrick Hanemann
    Dresseuse d'animauxNina Meyer

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    ifs Internationale Filmschule Köln gGmbH
    Black Sheep, Till Kleinau [de]

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Katja Tauber2021German Camera Award [de]
    Best camera Shortfilm    		Best camera Shortfilmprix décerné