How to Sell Drugs Online (Fast)
- Don't Try This at Home (Titre de travail)
Tous les titres (4)
- How to Sell Drugs Online (Fast) (Titre international en anglais)
- How to Sell Drugs Online (Fast) (allemand)
- Don't Try This at Home (Titre de travail)
- Come vendere droga online (in fretta) (italien)
Série TV | Épisodes 1-6 | 2018-2019 | Netflix | Comédie, Crime | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Lars Montag, Arne Feldhusen |
|---|---|
| Scénario | Philipp Käßbohrer, Stefan Titze, Sebastian Colley, Philipp Käßbohrer (story), Stefan Titze (story), Sebastian Colley (story), Valérie Lassere (story), Felix Charin (story), Julian Gaupp-Maier (story) |
| Production | btf GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 17/10/2018 |
|---|---|
| Fin de tournage | 14/12/2018 |
| Lieux de tournage | Bonn, Köln und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 30' |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 1-6 |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
[de] Teaser Deutsch - Netflix- [en] Teaser English - Netflix
- Season 3
Affiches
Derrière les coulisses
Synopsis
To win back the love of his life, a high school student and his best friend launch Europe’s largest online drug business from their teenage bedroom. A story inspired by true events.
(https://media.netflix.com/en/press-releases/its-a-wrap-on-dont-try-this-at-home)
(https://media.netflix.com/en/press-releases/its-a-wrap-on-dont-try-this-at-home)
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Maximilian Mundt | Moritz Zimmermann [RP] | |
| Lena Klenke | Lisa [RP] | |
| Danilo Kamperidis | Lenny Sander [RP] | |
| Damian Hardung | Dan Riffert [RP] | |
| Luna Baptiste | Gerda [RP] | |
| Leonie Wesselow | Fritzi [RP] | |
| Bjarne Mädel | Dealer Buba [RP] | |
| Roland Riebeling | Jens Zimmermann [SR] | |
| Amely Trinks | Marie Zimmermann [SR] | |
| Isabel Schosnig | Nikoletta Novak, Mutter von Lisa [SR] | |
| Nagmeh Alaei | Deutschlehrerin [SR] | |
| Nicholas Bodeux | Postbote [SR] | |
| Nicole Gerdon | Therapeutin Dr. Stöcker [SR] | |
| Valon Krasniqi | Schüler [SR] | |
| Regine Schroeder | Bettina Zimmermann [SR] | |
| Laura Schwickerath | Lehrerin [SR] | |
| Marc Fischer | Herr Volz [SR] | |
| Luis Pfeffer | Kind Moritz [SR] | |
| Maria Mittler | Ältere Dame [SR] | |
| Karla Trippel | Schulsekretärin [SRE] | |
| Lukas Hunecker | Drugdealer [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ariane Schneiders | |
| Administratrice de production | Sylke Nitz + Controlling | + Controlling |
| Administratrice de production | Ulla Symanzik Post Production Accounting | Post Production Accounting |
| Cascadeur | Lukas Hunecker Stuntactor | Stuntactor |
| Cascadeur | Thomas Buckley Stunt player | Stunt player |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Miriam van der Ham | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nelly Hohmann Zusatz-Assistenz Vorbereitung Berlin | Zusatz-Assistenz Vorbereitung Berlin |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anna Lam | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Phyllis Pollmann // 2nd Unit | // 2nd Unit |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lisa Mann Beide Blocks | Beide Blocks |
| Habilleuse | Pauline Platt | |
| Habilleuse | Patricia Coklica | |
| Habilleuse | Maria-F. Jacob | |
| Renfort habilleur | Ane Bremer | |
| Renfort habilleuse | Rachel Vogelheim | |
| Renfort habilleuse | Carolin Herzog | |
| Cheffe décoratrice | Theresia Anna Ficus | |
| 1ère assistante décoratrice | Lea Fumy | |
| 1ère assistante décoratrice | Johanna Maul | |
| 1er assistant décorateur | Johnny Haußmann | |
| Ensemblière | Daira Bumanis Motiv Moritz und Lisa | Motiv Moritz und Lisa |
| Régisseuse d'extérieurs | Cathrin Henselmann | |
| Assistante régie d'extérieurs | Ricci Becker | |
| Accessoiriste de plateau | Hedy Michels 2nd Unit/Nachdreh 1DT | 2nd Unit/Nachdreh 1DT |
| Accessoiriste de plateau | Ulrike Gojowczyk | |
| Accessoiriste de plateau | Mira Laczkowski 2nd Unit Zusatz | 2nd Unit Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Falk Wenzel Requisitenbau | Requisitenbau |
| Accessoiriste aux meubles | Janika Streblow | |
| Accessoiriste aux meubles | Jeantien Meijer | |
| Accessoiriste aux meubles | Edda Staubach | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Daniela Feick | |
| Repéreur | Markus Zimmer [1] | |
| Repéreur | Tobias Wolf [1] | |
| Repéreuse | Marei Wenzel Vorrecherche Berlin | Vorrecherche Berlin |
| Renfort repérages | Marcel Lenz [1] | |
| Peintre de décor | Pierre Galic headpainter | headpainter |
| Peintre de décor | Lisa Schmitt | |
| Constructeur d'accessoires | Schwerthelm Ziehfreund Igel SFX Dummie | Igel SFX Dummie |
| Constructeur d'accessoires | Wolf Schiebel Fake ecstasy pills | Fake ecstasy pills |
| Styliste culinaire | David Röntgen | |
| Rippeur | Kevin Reismann | |
| Directrice de casting | Simone Bär | |
| Directeur de casting | Marc Schötteldreier | |
| Directeur de casting | Patrick Dreikauss für Nachwuchsdarsteller*innen u. Kinder | für Nachwuchsdarsteller*innen u. Kinder |
| Chef électricien | Tobias Vogel | |
| Chef électricien | Fabian Zenker 2nd Unit / Nachdreh 7DT | 2nd Unit / Nachdreh 7DT |
| Sous-chef électricien | Andreas Knäblein | |
| Électricien | Henning Battenfeld | |
| Électricien | Björn Schäfer | |
| Renfort électricien | Manuel Schildknecht | |
| Renfort électricien | Martin Walocha | |
| Renfort électricien | Nils Künstler | |
| Renfort électricien | Michael Kloppert | |
| Renfort électricien | Christophe Poulles | |
| Renfort électricien | Philipp Goldhausen | |
| Renfort électricien | Christian Hölscher | |
| Renfort électricien | Paul Pallapies 15 DT | 15 DT |
| Renfort électricien | Felix Perschen | |
| Renfort électricien | Mithat Kasapbasi | |
| Renfort électricien | Dominik Fischerkoesen | |
| Renfort électricien | Paul Pallapies | |
| Assistant électro/lumière | Josua Moritz | |
| Directeur de la photographie | Armin Franzen | |
| Directeur photo 2ème équipe | Borris Kehl 28 DT | 28 DT |
| Directeur photo 2ème équipe | Alexander Pauckner | |
| Directeur photo sous-marine | Andrés Lizana Prado | |
| Cadreur | Alexander Pauckner | |
| Cadreur | Alexander Pauckner | |
| Cadreur | Ergun Cankaya C-Cam 1 DT | C-Cam 1 DT |
| Cadreur drone | Michael Kern DJI Inspire 2 X7 Camera | DJI Inspire 2 X7 Camera |
| Cadreur drone | Michael Kern Drone Camera Operator DJI Inspire 2 X7 | Drone Camera Operator DJI Inspire 2 X7 |
| Cadreur drone | Patrick Dosanjh | |
| Cadreur steadicam | Alexander Pauckner | |
| 1er assistant opérateur | Ludger Trilling | |
| 1er assistant opérateur | Simon Beckmerhagen 1st AC 2nd UNIT B - Establisher Rotterdam | 1st AC 2nd UNIT B - Establisher Rotterdam |
| 1er assistant opérateur | Lars Elliger // 2. Unit | // 2. Unit |
| 1er assistant opérateur | Tord Erhard Venice / A-Cam 2. Block / 1.3 Anamorphic | Venice / A-Cam 2. Block / 1.3 Anamorphic |
| 1ère assistante opérateur | Julia Baumann [1] 6K anamorph Vertretung B-Kam 10DT | 6K anamorph Vertretung B-Kam 10DT |
| 1er assistant opérateur | Tobias Sturm // 2. Unit | // 2. Unit |
| 1er assistant opérateur | Gregor Steinweg B-Kamera | B-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Tobias Sebastian Kownatzki A-Kamera | A-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Joseph Strauch 2nd. Unit | 2nd. Unit |
| 1er assistant opérateur | Bilal Kulac Unterwasserkamera | Unterwasserkamera |
| 2ème assistante opérateur | Lena Strothmann | |
| 2ème assistant opérateur | Björn Mies A Kamera | A Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Timm Jost Zusatz | Zusatz |
| 2ème assistante opérateur | Heike Groß | |
| 2ème assistant opérateur | Leo Sikstel | |
| 2ème assistant opérateur | Niels-Jonas Simons 2nd Unit (2 DT) | 2nd Unit (2 DT) |
| 2ème assistant opérateur | Joseph Strauch | |
| Data manager | Jonas Karg | |
| Rear projection plates operator | Felix Maul Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Jannik Klingel Video Playback Operator | Video Playback Operator |
| Rear projection plates operator | Thomas Matysiak Projektmanager | Projektmanager |
| Rear projection plates operator | Achim Viander Plate Operator | Plate Operator |
| 3ème assistant opérateur | Haakon Münch | |
| Photographe de plateau | Martin Rottenkolber | |
| Photographe de plateau | Frank Dicks | |
| Photographe de plateau | Bernd Spauke Episodes 4-6 | Episodes 4-6 |
| Photographe de plateau | Joseph Strauch | |
| Chef machiniste | Francisco Ochoa-Wagner | |
| Chef machiniste | Sascha Ossendorf 2nd Unit | 2nd Unit |
| Machiniste | Benedikt Spelleken | |
| Machiniste | Sascha Ossendorf Zusatz | Zusatz |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Peggy Lilkendey | |
| Maquilleur-coiffeur | Marcus Michael Einschließlich Tattooherstellung | Einschließlich Tattooherstellung |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anette Amort | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Thorsten Esser | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Kevin Loevenich 2nd Unit | 2nd Unit |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Benjamin Wendl | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Jutta Dinges | |
| Réalisateur | Lars Montag Episodes 1-3 | Episodes 1-3 |
| Réalisateur | Arne Feldhusen Episodes 4-6 | Episodes 4-6 |
| Réalisateur 2ème équipe | Nico Radtke Nachdreh Season 1 | Nachdreh Season 1 |
| Réalisateur 2ème équipe | Sebastian Teitge | |
| 1st AD (local system) | Michael Kandalaft Episodes 1-3 | Episodes 1-3 |
| 1st AD (local system) | Till Martinsen Vorbereitung und Folgen 1 - 3 / 2nd Unit Folgen 4 - 6 | Vorbereitung und Folgen 1 - 3 / 2nd Unit Folgen 4 - 6 |
| 1st AD (local system) | Christoph Holsten Episodes 4-6 | Episodes 4-6 |
| Crowd 2nd AD (local system) | Malin Duggen | |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Maximilian Herrmann Komparsenkoordination&Kleindarsteller | Komparsenkoordination&Kleindarsteller |
| Script continuity | Katharina Kampwirth | |
| Script continuity | Shalini Sonntag | |
| Extras coordinator | Mascha Albl Additional AD, 2 Tage | Additional AD, 2 Tage |
| Chef monteur | Christoph Cepok | |
| Chef monteur | Alex Kutka | |
| Chef monteur | Rainer Nigrelli Cannes | Cannes |
| Chef monteur | Marc Schubert | |
| Assistant monteur | Lukas Smiatek | |
| Assistante monteuse | Lena Gauweiler | |
| Assistant monteur | Rafael Maier VFX Editor | VFX Editor |
| Assistant monteur | Florian Böttger | |
| Compositeur de musique de film | Konstantin Gropper | |
| Superviseur musical | Thomas Binar | |
| Directrice de post-production | Anne Urban | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Julian Schleef | |
| Motion designer | Jonas Ahlrichs | |
| Motion designer | Anne Pothenick | |
| Motion designer | Michael Rizzi | |
| Digital compositor / compositing artist | Robin Odasso | |
| Étalonneur des rushes | Tyzian Masik | |
| Productrice exécutive | Viola Daniels | |
| Producteur exécutif | Andre Zoch | |
| Directeur de production | Ilja Leptihn | |
| Coordinateur de production | Caspar Heider | |
| Assistante de production | Lena Junker | |
| Régisseuse générale | Angie Simaifar | |
| Location manager (local system) | Paul Effertz VB Block 2 | VB Block 2 |
| Location manager (local system) | Sophie-Yukiko Hasters | |
| Régisseur adjoint de plateau | Sven Rosenkranz | |
| Régisseuse adjointe | Maike Drinhausen | |
| Auxiliaire de régie | Ronja Donsbach | |
| Assistante régie plateau | Melanie Weber | |
| Assistante régie plateau | Natalie Burghard | |
| Assistant régie plateau | Paul Kröber | |
| Chauffeur de production | Marcus Koszczol | |
| Chauffeur de production | Wilko Nordholz | |
| Chauffeur de production | Duc-Anh Dinh | |
| Chauffeur de production | Kevin Reismann | |
| Runner | Marc Rößler [1] | |
| Runner | Hanna Bachmann | |
| Executive producer | Amanda Krentzman (Netflix) | (Netflix) |
| Executive producer | Philipp Käßbohrer Showrunner | Showrunner |
| Executive producer | Alice Dill (Netflix) | (Netflix) |
| Executive producer | Lars Montag | |
| Executive producer | Matthias Murmann Showrunner | Showrunner |
| Executive producer | Rachel Eggebeen (Netflix) | (Netflix) |
| Assistante des producteurs·trices | Julia Pasternak | |
| Scénariste | Philipp Käßbohrer | |
| Scénariste | Stefan Titze | |
| Scénariste | Sebastian Colley | |
| Story | Philipp Käßbohrer | |
| Story | Stefan Titze | |
| Story | Sebastian Colley | |
| Story | Valérie Lassere | |
| Story | Felix Charin | |
| Story | Julian Gaupp-Maier | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Micha Mann mit Oliver Rasch | mit Oliver Rasch |
| Mixeur | Gerald Cronauer | |
| Chef monteur son | Erik Reck | |
| Chef opérateur du son | Kai Czerwonka 2nd Unit + Nachdreh | 2nd Unit + Nachdreh |
| Chef opérateur du son | Moritz Minhöfer Nachdreh | Nachdreh |
| Chef opérateur du son | Michael Arens | |
| Chef opérateur du son | René Nicklaus 2. Unit 10 DT | 2. Unit 10 DT |
| Assistant du son | Tobias Mikoleit | |
| Assistant du son | Michael Kötschau | |
| Chef de projet | Benedikt Eisenstecken Stunts: c/o Production Concept | Stunts: c/o Production Concept |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Casting/Distribution des rôles | Marc Schötteldreier Casting | |
| Accessoires | Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Motiv Moritz und Lisa | Motiv Moritz und Lisa |
| Accessoires | GRAFIKWERK Grafik / Digitaldruck / Apps | Grafik / Digitaldruck / Apps |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Medizinische Requisiten | Medizinische Requisiten |
| Costumes | Co.co costume services [de] KB: Miriam van der Ham | KB: Miriam van der Ham |
| Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Costumes | Was ihr wollt KB: Miriam van der Ham | KB: Miriam van der Ham |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Miriam van der Ham | KB: Miriam van der Ham |
| Décoration | fake - filmconstruction GmbH | |
| Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche Köln | Alle Bereiche Köln |
| Effets spéciaux mécaniques | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Autos, Lieferwagen und Wohnmobil als Spielfahrzeuge | Autos, Lieferwagen und Wohnmobil als Spielfahrzeuge |
| Caméras et accessoires | Vantage Film GmbH | |
| Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Golfcart | Golfcart |
| Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH Technikwachen , Parkplatzwachen, Blocker, Umsetzungen, HVZ, Verkehrspläne | Technikwachen , Parkplatzwachen, Blocker, Umsetzungen, HVZ, Verkehrspläne |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
| Transports, voyages et hébergement | Road Rebel | |
| Image (VFX) | Outside the Club GmbH Additional VFX | Additional VFX |
| Laboratoire | wefadetogrey GmbH | |
| Postproduction sonore | Toruspost Mix G.Cronauer F.Möller | Mix G.Cronauer F.Möller |
| Postproduction sonore | Toruspost |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Lars Montag | 2020 | Romy [at] Beste TV-Serie | Beste TV-Serie | prix décerné |
| Lars Montag | 2020 | Grimme Preis [de] Kinder & Jugend | Kinder & Jugend | prix décerné |
| Lars Montag | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Beste Comedy-Serie | Beste Comedy-Serie | prix décerné |
| Marc Schubert | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Bester Schnitt Fiktion | Bester Schnitt Fiktion | nomination |
| Arne Feldhusen | 2020 | Romy [at] Beste TV-Serie | Beste TV-Serie | prix décerné |
| Arne Feldhusen | 2020 | Grimme Preis [de] Kinder & Jugend | Kinder & Jugend | prix décerné |
| Arne Feldhusen | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Beste Comedy-Serie | Beste Comedy-Serie | prix décerné |
| Rainer Nigrelli | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Bester Schnitt Fiktion | Bester Schnitt Fiktion | nomination |
| Sebastian Colley | 2020 | Grimme Preis [de] Kinder & Jugend | Kinder & Jugend | prix décerné |
| Sebastian Colley | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Beste Comedy-Serie | Beste Comedy-Serie | prix décerné |
| Philipp Käßbohrer | 2020 | Grimme Preis [de] Kinder & Jugend | Kinder & Jugend | prix décerné |
| Philipp Käßbohrer | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Beste Comedy-Serie | Beste Comedy-Serie | prix décerné |
| Christoph Cepok | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Bester Schnitt Fiktion | Bester Schnitt Fiktion | nomination |
| Alex Kutka | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Bester Schnitt Fiktion | Bester Schnitt Fiktion | nomination |
| btf GmbH | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Beste Comedy-Serie | Beste Comedy-Serie | prix décerné |
| Maximilian Mundt | 2020 | Romy [at] Bester Nachwuchs männlich | Bester Nachwuchs männlich | prix décerné |
| Maximilian Mundt | 2020 | Bunte New Faces Award [de] Bester Nachuchsschauspieler | Bester Nachuchsschauspieler | nomination |
| Maximilian Mundt | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Beste Comedy-Serie | Beste Comedy-Serie | prix décerné |
| Stefan Titze | 2020 | Grimme Preis [de] Kinder & Jugend | Kinder & Jugend | prix décerné |
| Stefan Titze | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Beste Comedy-Serie | Beste Comedy-Serie | prix décerné |
| Matthias Murmann | 2020 | Grimme Preis [de] Kinder & Jugend | Kinder & Jugend | prix décerné |
| Matthias Murmann | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Beste Comedy-Serie | Beste Comedy-Serie | prix décerné |
| Rachel Eggebeen | 2020 | Deutscher Fernsehpreis [de] Beste Comedy-Serie | Beste Comedy-Serie | prix décerné |
| Philipp Käßbohrer | 2019 | Cannesseries [fr] Official Competition | Official Competition | nomination |
| Philipp Käßbohrer | 2019 | Preis der Deutschen Akademie für Fernsehen [de] Producing | Producing | prix décerné |
| Matthias Murmann | 2019 | Cannesseries [fr] Official Competition | Official Competition | nomination |
| Matthias Murmann | 2019 | Preis der Deutschen Akademie für Fernsehen [de] Producing | Producing | prix décerné |
Festivals
| Année | Pays | Festival | Remarque |
|---|---|---|---|
| 2019 | France | Canneseries Official Competition | Official Competition |
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Netflix | vendredi 31/05/2019 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Première mondiale | samedi 06/04/2019 | Canneseries [fr] |