Début de tournage | 04/04/2005 |
---|---|
Fin de tournage | 15/10/2005 |
Lieux de tournage | Hamburg und Umgebung, Südafrika |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 76-87 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Philippe Brenninkmeyer | Christian Dolbien [RP] | |
Gabrielle Odinis | Alexa Hofer [RP] | |
Christina Rainer | Corinna Behrendt [RP] | |
Fanny Stavjanik | Iris Sandberg [RP] | |
Stefanie Höner | Britt Schmitt [RP] | |
Harald Maack | Hieronymus Schmollke [RP] | |
Wayne Carpendale | Robertson jr. [RPE] | |
Christoph Hagen Dittmann | Peter Primo [RPE] | |
Christiane Filla | Pepita Hinrichs [SR] | |
Arnfried Lerche | Dr. Siegfried Martin Begemann [SR] | |
Juliane Niemann | Angelina Behrend [SR] | |
Ingrit Dohse | Julietta [SR] | |
Nadja Zwanziger | Katrin Hollinger [SR] | |
Eva-Maria Kerkhoff | Doris Barth [SR] | |
Sebastian Dunkelberg | Georg (F: Süsses und Saures) [SR] | |
Caroline Erikson | Biggi Schiller [SR] | |
Johannes Karl Roland Schäfer | Koch Maik [SR] | |
Manon Straché | Elfie Gerdes [SR] | |
Jana Kozewa | Sonja Borucka [SR] | |
Dominik Maringer | Steffen Richter [SR] | |
Renate Regel | Polizistin [SR] | |
Kai Scheve | Conrad Jäger [SR] | |
Max Engelke | Brian Ruppin [SR] | |
Jens Knospe | Uwe Holthusen [SR] | |
Dietrich Mattausch | Rufus Albert Hartmann [SR] | |
Stephan Szász | Bernd Behrendt [SR] | |
Raphaela Hurtig | Rezeptionistin [SR] | |
Conrad Jäger | Hieronymus Schmolke [SR] | |
Pay-Andres Lüders | Sascha Schmidt [SR] | |
Heidrun Petersen | Roxy Papenhagen [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Florian Wahl 7.Staffel | 7.Staffel |
Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
Cascadeur | Ronnie Paul 1 DT | 1 DT |
Cascadeur | Uwe Manßhardt | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Silke Hennemann Folge 9-12 | Folge 9-12 |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ingalill Knorr Folge 26-33, | Folge 26-33, |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Silke Hennemann | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anika Witte | |
Habilleuse | Anika Witte | |
Chef décorateur | Kay Kulke | |
1ère assistante décoratrice | Ulla Kulenkamp | |
Régisseur d'extérieurs | Uwe Berthold | |
Accessoiriste de plateau | Susanne Lingens Sz.: Kay Kulke ; 13 Folgen | Sz.: Kay Kulke ; 13 Folgen |
Directrice de casting | Rebecca Gerling | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Eva Wirth | |
Chef électricien | Marco Wilde Staffel 7 | Staffel 7 |
Sous-chef électricien | Stefan Oehlkers | |
Électricien | Jörg Santjer drei Monate | drei Monate |
Assistant électro/lumière | Leo Schwarz | |
Assistant électro/lumière | Mirko B. Peeck | |
Directeur de la photographie | Uli Kudicke | |
Directeur de la photographie | Dario Sedo DOP | DOP |
Directeur de la photographie | Nicolas Joray | |
Cadreur | Jens Dittmar 2nd Unit Operator | 2nd Unit Operator |
1er assistant opérateur | Uwe Neumeister komplette Staffel | komplette Staffel |
2ème assistant opérateur | Bernd 'Bernsen' Schmidt Clapper/Loader | Clapper/Loader |
Photographe de plateau | Sandra Hoever | |
Chef machiniste | Michael Rasch komplette Staffel | komplette Staffel |
Machiniste | Michael Bauert | |
Camera car driver | Matthias Gelhausen | |
Maquilleuse-coiffeuse | Katja Ohneck | |
Maquilleuse-coiffeuse | Margrit Baxmann | |
Réalisateur | John Delbridge | |
Réalisateur | Bodo Schwarz | |
Réalisateur | Thomas Herrmann | |
1st AD (local system) | Thomas Stammberger | |
1st AD (local system) | Kaja Becker 4 Folgen | 4 Folgen |
1st AD (local system) | Lissy Kayser | |
Crowd 2nd AD (local system) | Birka Saß u.a.Kleindarsteller Casting+Inszenierung | u.a.Kleindarsteller Casting+Inszenierung |
Crowd 2nd AD (local system) | Sevim Arslanmirza | |
Crowd 2nd AD (local system) | Gerrit Hecht | |
Script continuity | Martina Baß | |
Cheffe monteuse | Rebecca Khanide Folge 30 + 33 | Folge 30 + 33 |
Cheffe monteuse | Cosima Schnell Pilot, Fo.27-29, 31,32, 34-37 | Pilot, Fo.27-29, 31,32, 34-37 |
Assistant monteur | Philipp Kampff | |
Directeur de post-production | Arne Möller | |
Producteur exécutif | Roger Daute | |
Directeur de production | Christian Krohn Hamburg / Südafrika | Hamburg / Südafrika |
Assistante de production | Jenny Maruhn | |
Régisseur général | Kai Pegel | |
Auxiliaire de régie | Wladik Subow | |
Chauffeur de production | Hagen Diercksen Block I & II | Block I & II |
Chauffeur de production | Claus Tyralla | |
Chauffeur de production | Timo Milewski Drehblock III | Drehblock III |
Stagiaire régie/production | Timo Milewski Drehblock I+II | Drehblock I+II |
Stagiaire régie/production | Christoph Peters 3. Block | 3. Block |
Stagiaire régie/production | Benjamin Schacht | |
Productrice | Jutta Lieck-Klenke | |
Producer | Jan Kromschröder | |
Assistante des producteurs·trices | Alice Ziemann-Bahl Kromschröder und Pfannenschmidt GmbH | Kromschröder und Pfannenschmidt GmbH |
Scénariste | Christian Pfannenschmidt | |
Chef opérateur du son | Jörg Krieger | |
Chef opérateur du son | Uve Haußig | |
Assistant du son | Thomas Thutewohl 'Thuti' 13 Folgen | 13 Folgen |
Chargé de programme | Dr. Claus Beling | |
Chargée de programme | Andrea Klingenschmitt | |
Dresseur d'animaux | Marco Heyse |
Société | Remarques |
---|---|
Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH | |
Two Oceans Production (PTY) Ltd. [za] Suedafrika Dreh | Suedafrika Dreh |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Double Action [de] | |
Accessoires | motionTeam Requisitentransporte | Requisitentransporte |
Machinerie | CamCruiser Hamburg Kamerafahrzeuge / Kamerakräne | Kamerafahrzeuge / Kamerakräne |
Machinerie | CCP Camera Car Platforms Mathieu Rech | Mathieu Rech |