Der Superbulle und die Halbstarken
- Ralf Möller Movie (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2000 | RTL [de]
Infos générales
| Réalisation | Sigi Rothemund |
|---|---|
| Scénario | Michel Birbæk |
| Production | Action Concept GmbH |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Birthe Wolter | Isabell [RP] | |
| Ralf Moeller | Mark Kerner [RP] | |
| Christian Koerner | Steinmann [SR] | |
| Andreas Windhuis | Rocker [SR] | |
| Erdal Kacar | LKA Beamter [SR] | |
| Dietmar Mössmer | Egelhard [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur adjoint | Abdel Ben Tej | |
| Cascadeur | Thomas Heinz | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ulla Kraus | |
| Habilleuse | Minsun Kim | |
| Chef décorateur | Heiko Quicker Deutschland Part - Action | Deutschland Part - Action |
| Chef électricien | Ingo Schäfer | |
| Sous-chef électricien | Alexander Kreis | |
| Directeur de la photographie | Dragan Rogulj | |
| 1er assistant opérateur | Florian J. Raasch Action unit | Action unit |
| 2ème assistant opérateur | Rüdiger Britten Crash Boxen | Crash Boxen |
| Chef machiniste | Osée Bechstedt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Birrenbach | |
| Réalisateur | Sigi Rothemund | |
| 1st AD (local system) | Carmen Kurz | |
| Assistante scripte | Jessica Berger | |
| Cheffe monteuse | Hanka Knipper | |
| 2D artist | Boris Duepré | |
| 2D artist | Marius Kuberczyk Compositing -20 80 23 9 | Compositing -20 80 23 9 |
| Digital compositor / compositing artist | Danny Winter | |
| Digital compositor / compositing artist | Denis Cesek | |
| Digital compositor / compositing artist | Udo Smutny | |
| Assistant de production | Michael Brix Deutschland&Portugal | Deutschland&Portugal |
| Régisseur général | Dusko Pupic-Bakrac Köln - Portugal | Köln - Portugal |
| Location manager (local system) | Eddie Deckers 1.AL Deutschland | 1.AL Deutschland |
| Régisseur adjoint de plateau | Kanat Namlisoy Deutschland part | Deutschland part |
| Scénariste | Michel Birbæk | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Holger Veh Weapons & Police Supervisor | Weapons & Police Supervisor |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Dennis Kron | |
| Chef opérateur du son | Christian Wegner Portugal | Portugal |
| Assistant du son | Heiko Birkenstock |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Action Concept GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH | |
| Matériel | Christian Wegner Portugal | Portugal |