| Administratrice de production | Yvonne Kowal | |
| 1er assistant réalisateur | Raimond Schultheis | |
| 2ème assistante réalisateur | Florencia Novas | |
| 3ème assistant réalisateur | Rodrigo Gils | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Sonja Hesse
Cast Germany | Cast Germany |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nelly Hohmann
Vorbereitung Deutschland | Vorbereitung Deutschland |
| Chef décorateur | Stefan Schoenberg | |
| Directeur de la photographie | Philipp Sichler | |
| Maquilleur SFX | Schwerthelm Ziehfreund
SFX Bodyparts | SFX Bodyparts |
| Réalisateur | Stephan Lacant | |
| Scripte | Dirka Pfab | |
| Script continuity | Dirka Pfab | |
| Cheffe monteuse | Monika Schindler | |
| Assistant monteur | Christian Reinhardt | |
| Compositeur de musique de film | René Dohmen | |
| Compositeur de musique de film | Joachim Dürbeck | |
| Title designer | Bernhard Näther | |
| Producteur exécutif | David Vogt | |
| Productrice exécutive | Kirsten Frehse
ARD Degeto | ARD Degeto |
| Film financing coordinator | Eva Augustin | |
| Assistante à la production exécutive | Antonia Heinrichs | |
| Directeur de production | Darko Lovrinic
Uruguay | Uruguay |
| Devis | Madeleine Remy
Div.Fssg. Drehpl./KalkEntwürfe | Div.Fssg. Drehpl./KalkEntwürfe |
| Producteur | Max Wiedemann | |
| Producteur | Quirin Berg | |
| Productrice déléguée | Susanne Hildebrand | |
| Scénariste | Rolf Basedow | |
| Monteur bruitages | Guy Henderson | |
| Chef opérateur du son | Alvaro Rivero | |
| Chargé de programme | Frank Tönsmann | |
| Chargé de programme | Frank Tönsmann
WDR | WDR |
| Chargée de programme | Katja Kirchen | |
| Chargée de programme | Katja Kirchen
ARD Degeto | ARD Degeto |
| Attachée de presse | Franziska Dotzauer | |
