Bild | © BR
© BR
Téléfilm (série/collection) | 2003 | BR [de] | Policier | Allemagne

Infos générales

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Miroslav NemecIvo Batic [RP]
Michael FitzCarlo Menzinger [RP]
Ilse BibertiSusanne Trier [RP]
Udo WachtveitlFranz Leitmayr [RP]
Sandra BorgmannLaura Lord [RP]
Antje WiddraHermine Horkens [SR]
Katharina HauckSharka [SR]
Gilla CremerIngrid Sanzara [SR]
Janet PeschelReporterin [SR]
Anna RiedlIsabell Osten [SR]
Kerstin WachmannRenate [SR]
Schirin BrendelStefanie Kracht

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesNatascha Curtius-Berger
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesLine Weichmann
HabilleuseAnja Kaninck
Chef décorateurDieter Bächle
Régisseur d'extérieursAlbert Jupé
Renfort accessoiresIsabel Weihermann
RippeurMarcus Weber
Chef électricienFred Dombrowka
Sous-chef électricienAndy Stein
ÉlectricienTobias Dawid
Assistant électro/lumièreThomas Roßbach
Directeur de la photographieTheo Bierkens
1er assistant opérateurTony Hofmann
A Kamera
A Kamera
Photographe de plateauErika Hauri
MachinisteFriedemann Schmidt
Maquilleur-coiffeurSascha Kolmikow
Chefmaskenbildner /SFX Maske
Chefmaskenbildner /SFX Maske
RéalisateurKlaus Emmerich
Script continuitySabine Hartmann
Screen designerArmando Zeitz
Computereinspielungen
Computereinspielungen
Directrice de productionGabriele Klinger
Directrice de productionMelanie Bührdel
Volontärin
Volontärin
Régisseuse généraleGabriele Schönfeld
Régisseur plateau (fiction)Florian Rappl
Auxiliaire de régieNikolas Hannack
Set AL Assistent
Set AL Assistent
Auxiliaire de régieRupprecht Wojaczek
Assistante régie plateauAlexa Julie Zündt
tageweise
tageweise
Chauffeur de productionMax Hillebrand
Stagiaire régie/productionPhilipp Rath
Set AL-Praktikant
Set AL-Praktikant
ProducteurVeith von Fürstenberg
Chef opérateur du sonKarsten Ullrich
Assistant du sonVitus Bernrieder
Chargée de programmeSilvia Koller

Sociétés de production

SociétéRemarques
Bavaria Film GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CostumesGudrun Hanke
Anfertigungen
Anfertigungen
DécorationGrizzly Filmbau GmbH
Régie / productionMirus Filmservice
MontageBMS BendixenMediaService