Fannys Reise | © Metropolitan Filmexport, Origami & Bee
© Metropolitan Filmexport, Origami & Bee

Le Voyage de Fanny

  • Fanny's Journey (Titre international)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2015-2016 | Drame, Guerre | Belgique, France

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Synopsis

Du haut de ses 12 ans, Fanny a la tête dure ! Mais c'est surtout une jeune fille courageuse qui, cachée dans un foyer loin de ses parents, s’occupe de ses deux petites soeurs. Devant fuir précipitamment, Fanny prend alors la tête d’un groupe de huit enfants, et s’engage dans un dangereux périple à travers la France occupée pour rejoindre la frontière Suisse.
Entre les peurs, les fous rires partagés et les rencontres inattendues, le petit groupe fait l'apprentissage de l'indépendance et découvre la solidarité et l’amitié…

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Léonie SouchaudFanny [RP]Paulina Rümmelein
Fantine HarduinErika [RP]
Juliane LepoureauGeorgette [RP]
Anaïs MeiringerDiane [RP]
Lou LambrechtRachel [RP]
Malonn LévanaMarie [RP]
Igor Van DesselMaurice [RP]
Lucien KhouryJacques [RP]
Ryan BrodieVictor [RP]
Cécile de FranceMme Forman [Part]
Stéphane De GroodtJean [Part]
Anna TentaMère maison Ose [SR]
Pascaline CrevecoeurMère Fanny Flashback [SR]Andrea M. Dewell
Alice d’HauweEthel [SR]
Elea KörnerN.N. [SR]
Victor MeuteletElie [SR]Louis Friedemann Thiele
Bruno MullenaertsChef policier [SR]Bert Stevens
Jérémie PetrusJulien [SR]
Julien VargasPère Fanny Flashback [SR]
Pierre WallonDirecteur [SR]
Matthias-Leonhard LangChief militaire Allemand ferme [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesIsabelle Pannetier
Chef décorateurPierre-François Limbosch
Directeur de castingSebastián Moradiellos
Directrice de castingOphélie Gelber
Chef électricienOlivier Pilorget
Directeur de la photographiePierre Cottereau
Chef machinisteVincent Uccello
Chef machinisteJoseph Emielot
Cheffe maquilleuseMarie Messien
Maquilleuse-coiffeuseNathalie De Hen
MaquilleuseJennifer Courouge
CoiffeuseCéline Vh
CoiffeurRobert Smedt
RéalisatriceLola Doillon
ScripteMarie Ducret
Cheffe monteuseValérie Deseine-Soyer
Compositeur de musique de filmSylvain Favre
as Favre-Bulle
as Favre-Bulle
Directeur de productionPierre Wallon
Régisseur généralArnaud Aubey
Régisseur généralÉric Grandjean
Régisseur adjointNicolas Vivien
ProductriceMarie de Lussigny
ProductriceSaga Blanchard
CoproducteurCédric Klapisch
CoproductriceGeneviève Lemal
CoproducteurVictor Hadida
CoproducteurBruno Lévy
CoproducteurSamuel Hadida
ScénaristeLola Doillon
ScénaristeAnne Peyrègne
Œuvre originaleFanny Ben-Ami
Adaptateur de doublageWolfgang Seifert
MixeurEmmanuel de Boissieu
Cheffe monteuse sonJulie Brenta
Chef opérateur du sonMiguel Rejas

Sociétés de production

SociétéRemarques
Origami Films [fr]
Bee Films [fr]
Davis Films [fr]
co-production
co-production
Scope Pictures [be]
Ce qui me meut Motion Pictures [fr]
co-production
co-production
France 2 Cinéma [fr]
co-production
co-production
Rhône-Alpes Cinéma [fr]
co-production
co-production

Distribution et vente

SociétéRemarque
Indie Sales [fr]
Vente internationale
Vente internationale
Metropolitan Filmexport [fr]
Distribution France
Distribution France

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Lola Doillon2016Filmfest München [de]
Fritz-Gerlich-Preis
Fritz-Gerlich-Preisprix décerné

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesFrancemercredi 18/05/2016